Bull ESCALA POWER5 Serie Information page 5

Bloc processeur de service, câble du processeur de service et pile système ............................................1
Retrait et remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 245T/R ou 471/85.......................1
Retrait de la pile système du modèle ESCALA PL 245T/R ou 471/85 .............................................1
Remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 245T/R ou 471/85...............................6
Retrait et remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL
450R-XS................................................................................................................................................7
Retrait de la pile système du modèle ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL 450R-XS..................8
Remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL 450R-XS ...10
Retrait et remplacement du bloc processeur de service et de la pile système du modèle ESCALA
PL 250T/R ............................................................................................................................................10
Retrait et remplacement du bloc processeur de service, modèle 112/85 ou ESCALA PL
250T/R pour accéder à un autre composant..........................................................................10
Retrait du bloc processeur de service du modèle ESCALA PL 250T/R .........................................16
Remplacement du bloc processeur de service du modèle ESCALA PL 250T/R...........................18
Retrait et remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 250T/R................................20
Retrait et remplacement de la pile système, modèle ESCALA PL 450T/R, PL 450T/R+ or PL
850T/R-L+, ESCALA PL 450T/R.........................................................................................................21
Retrait de la pile système du modèle ESCALA PL 450T/R, PL 450T/R+ or PL 850T/R-L+,
ESCALA PL 450T/R...............................................................................................................21
Remplacement de la pile système, modèle ESCALA PL 450T/R, PL 450T/R+ or PL
850T/R-L+, ESCALA PL 450T/R............................................................................................23
Retrait et remplacement du bloc processeur de service et de la pile système du modèle ESCALA
PL 850R/PL 1650R/R+ ou ESCALA PL 1650R-L+ ..............................................................................24
Retrait et remplacement du bloc processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL
1650R/R+ ou ESCALA PL 1650R-L+ pour accéder à un autre composant...........................24
Retrait du bloc processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL 1650R/R+ ou
ESCALA PL 1650R-L+...........................................................................................................27
Remplacement du bloc processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL 1650R/R+ ou
ESCALA PL 1650R-L+...........................................................................................................30
Retrait et remplacement de la pile système du modèle ESCALA PL 850R/PL 1650R/R+ ou
ESCALA PL 1650R-L+...........................................................................................................31
Installation d'un bloc processeur de service redondant sur un modèle ESCALA PL 850R/PL
1650R/R+............................................................................................................................................32
Retrait et remplacement du câble du processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL
1650R/R+ ou ESCALA PL 1650R-L+..................................................................................................33
Retrait du câble du processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL 1650R/R+ ou
ESCALA PL 1650R-L+...........................................................................................................33
Remplacement du câble du processeur de service du modèle ESCALA PL 850R/PL
1650R/R+ ou ESCALA PL 1650R-L+.....................................................................................34
Retrait et remplacement de la pile système, modèle ESCALA PL 250R-L, PL 250R-L+ or PL
450R-VL+, 7/10 ou ESCALA PL 250R-L+ ou ESCALA PL 450R-VL+................................................36
Retrait de la pile système du modèle ESCALA PL 250R-L, PL 250R-L+ or PL 450R-VL+, 7/10
ou ESCALA PL 250R-L+ ou ESCALA PL 450R-VL+.............................................................36
Remplacement de la pile système, modèle ESCALA PL 250R-L, PL 250R-L+ or PL
450R-VL+, 7/10 ou ESCALA PL 250R-L+ ou ESCALA PL 450R-VL+...................................38
Retrait et remplacement du bloc processeur de service et de la pile système du modèle ESCALA
PL 3250R .............................................................................................................................................39
Retrait et remplacement du bloc processeur de service et de la pile système du modèle ESCALA
PL 6450R .............................................................................................................................................39
Restauration des paramètres du processeur de service......................................................................40
Procédures connexes...........................................................................................................................42
Démarrage ou arrêt d'un système ou de la partition logique ..........................................................43
Avant de commencer.....................................................................................................................43
Placement de l'unité centrale ou de l'unité d'extension montée en armoire en position de
maintenance ou de fonctionnement . .......................................................................................47
Placement du modèle ESCALA PL 250R-L, PL 250R-L+ or PL 450R-VL+ ou 7/10 en position
de maintenance......................................................................................................................51
Placement du modèle ESCALA PL 250R-L, PL 250R-L+ or PL 450R-VL+ ou 7/10 en position
de fonctionnement..................................................................................................................53
Placement du modèle 471/85 ou ESCALA PL 245T/R monté en armoire en position de
maintenance ou de fonctionnement . .......................................................................................54
Retrait et réinstallation des panneaux et volets du modèle 471/85 ou ESCALA PL 245T/R.........58
Ouverture du panneau d'accès du modèle ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL 450R-XS.......62
Placement du modèle ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL 450R-XS en position de
Bloc processeur de service, câble du processeur de service et pile système
Table des Matières
i