Page 3
Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties applicables aux produits et services HP sont décrites dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie...
Page 4
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur les caractéristiques du moniteur, l'installation du moniteur, en utilisant le logiciel et les spécifications techniques. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire mortelles. ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité...
Page 6
Sommaire 1 Mise en route ..............................1 Informations importantes sur la sécurité ......................1 Composants et caractéristiques du produit ......................2 Caractéristiques ........................... 2 Identification du panneau arrière du moniteur et composants latéraux ........... 3 Installation du moniteur ............................4 Retrait du dispositif de blocage de la charnière du socle ..............
Page 7
Emplacement du numéro de série et de référence du produit ................20 4 Entretien du moniteur ..........................21 Directives d'entretien ............................21 Nettoyage du moniteur ........................21 Expédition du moniteur ........................22 Annexe A Caractéristiques techniques ......................23 Résolutions d'affichage prédéfinies ........................24 Entrée dans les modes utilisateur ....................
Page 8
Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail contient également d'importantes informations sur la sécurité mécanique et électrique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. IMPORTANT : Pour la protection du moniteur et de l'ordinateur, branchez les cordons d'alimentation de l'ordinateur et de ses périphériques (moniteur, imprimante, scanner) sur un dispositif de protection contre les...
Page 9
Pour des informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni dans la documentation incluse. Pour obtenir des mises à jour du manuel de l'utilisateur de votre produit, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez Trouver mon produit, puis suivez les instructions à l'écran.
Page 10
Constitue un emplacement pratique pour ranger un casque. DisplayPort Permet de connecter un câble DisplayPort à l'appareil source. Port de service Utilisé uniquement par des techniciens de maintenance qualifiés HP. Connecteur d'alimentation Permet de connecter un adaptateur secteur. Emplacement pour câble Permet de fixer un câble antivol en option au moniteur.
Page 11
Composant Description AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de lésions, réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs ou un micro-casque. Pour obtenir des informations supplémentaires sur la sécurité, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni sur le disque optique, si ce dernier est inclus avec votre produit.
Page 12
Branchement des câbles REMARQUE : Le moniteur est livré avec certains câbles. Placez le moniteur près de l'ordinateur, dans un endroit pratique et bien ventilé. Connectez un câble vidéo. REMARQUE : Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par l'écran. Vous pouvez également sélectionner les entrées en appuyant sur le bouton Menu situé...
Page 13
Branchez une extrémité du câble Mini DisplayPort au port DisplayPort situé à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité au port Mini DisplayPort de l'appareil source (câble non fourni). Branchez le connecteur Type-B du câble ascendant USB sur le port ascendant USB à l'arrière du moniteur.
Page 14
Connectez une extrémité du cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur (1) et l'autre extrémité à une prise secteur de terre (2), puis l'adaptateur secteur au moniteur (3). AVERTISSEMENT ! Pour diminuer le risque de choc électrique ou de dommages matériels : Ne neutralisez pas la connexion de terre du cordon d'alimentation.
Page 15
Branchement des périphériques USB Un port montant USB Type-B et trois ports descendants USB Type-A se trouvent à l'arrière du moniteur. REMARQUE : Pour activer les ports USB descendants du moniteur, vous devez raccorder le câble USB montant entre le moniteur et l'appareil source. Chapitre 1 Mise en route...
Page 16
Réglage du moniteur pour le confort Inclinez l'écran vers l'avant ou vers l'arrière pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Réglez l'écran vers le haut ou le bas pour l'installer dans une position confortable, au niveau des yeux. Installation du moniteur...
Page 17
Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d'alimentation du périphérique source pour l'allumer. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté du moniteur pour le mettre sous tension. IMPORTANT : Notez que l'image rémanente peut être endommagée si la même image statique est affichée sur un moniteur après 12 heures consécutives ou plus de non-utilisation.
Page 18
Installation d'un verrou de sécurité Vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un câble de sécurité optionnel disponible chez HP. Rangement du casque Dans la partie supérieure du socle, le moniteur est équipé d'un crochet pour casque permettant ainsi de le ranger de façon pratique.
Page 19
Utilisation de la lumière d'ambiance Le moniteur propose une lumière d'ambiance pour éclairer un bureau ou un mur et ainsi améliorer l'expérience de jeux. Vous pouvez régler la lumière ou l'éteindre dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton Menu situé derrière le moniteur, puis sélectionnez Power Control (Commande d'alimentation) > Ambient Lighting (Éclairage d'ambiance).
Page 20
Montage de l'écran L'écran peut être fixé sur un mur, un bras pivotant ou tout autre dispositif de montage. REMARQUE : Cet appareil peut être utilisé avec un support de montage mural de spécification UL ou CSA. IMPORTANT : Ce kit de montage VESA est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme industrielle VESA.
Page 21
Placez l'écran face vers le bas sur une surface recouverte d'un tissu doux et propre. Fixation du support de montage VESA Un support de montage VESA est fourni avec le moniteur pour pouvoir être utilisé si vous souhaitez fixer l'écran sur un mur, un bras pivotant ou tout autre accessoire de montage. Retirez le socle du moniteur.
Page 22
Le disque optique (si celui-ci est livré avec le moniteur) contient des fichiers que vous pouvez installer sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas d'une unité optique, vous pouvez télécharger les fichiers en vous rendant sur http://www.hp.com/support. Fichier .inf (Information) ●...
Page 23
Téléchargement depuis Internet Si vous n'avez pas d'ordinateur ou d'appareil source pourvu d'une unité optique, vous pouvez télécharger la dernière version des fichiers .inf et .icm depuis le site Web d'assistance HP relatif aux moniteurs. Rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Sélectionnez Pilotes et Logiciels.
Page 24
Menu principal Description Commande d'entrée Permet de sélectionner le signal de l'entrée vidéo (DisplayPort ou HDMI). Réglage de l'image Permet de régler l'image à l'écran et le temps de réponse. Commande d'alimentation Permet de régler les paramètres d'alimentation et l'éclairage d'ambiance. Contrôle de menu Permet de régler les commandes de l'affichage à...
Page 25
La diminution de la lumière bleue émise par l'écran réduit l'exposition de vos yeux à cette lumière. Les moniteurs HP sont dotés de paramètres permettant de réduire la lumière bleue et d'obtenir une image plus relaxante et moins stimulante lors de l'affichage de contenus sur l'écran. Pour régler votre moniteur à une luminosité...
Page 26
Support et dépannage Résolution des problèmes communs Le tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème et les solutions conseillées. Problème Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Cordon d'alimentation déconnecté. Branchez le cordon d'alimentation du moniteur. clignote.
Page 27
Contacter l'assistance technique Pour résoudre un problème matériel ou logiciel, rendez-vous sur http://www.hp.com/support. Utilisez ce site pour obtenir des informations supplémentaires sur votre produit, y compris les liens vers les forums de discussion et les instructions relatives à la résolution des problèmes. Vous pouvez également obtenir les informations sur la manière de contacter HP et de soumettre une demande d'assistance.
Page 28
Si le moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou s'il a été endommagé, contactez votre revendeur ou prestataire de services HP agréé. N'utilisez qu'une source d'alimentation et un branchement adaptés à ce moniteur, comme indiqué sur ●...
Page 29
Expédition du moniteur Conservez l'emballage d'origine. Il pourra vous être utile ultérieurement, pour transporter ou expédier le moniteur. Chapitre 4 Entretien du moniteur...
Page 30
Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant du composant ; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Pour obtenir les dernières ou d'autres spécifications sur ce produit, allez sur http://www.hp.com/go/ quickspecs/ et recherchez votre modèle d'écran afin de trouver sa fiche technique.
Page 31
Caractéristique technique Dimensions Température de fonctionnement 5 à 35 °C 41 à 95 °F Température de stockage -20 à 60 °C -4 à 140 °F Humidité relative 20 à 70 % Altitude 0 à 0 à 5 000 m En fonctionnement 16 400 pieds 0 à...
Page 32
réglage, puis reconnaît le nouveau mode comme s'il s'agissait d'un mode prédéfini. En plus des modes prédéfinis en usine, 10 modes utilisateur peuvent être entrés et sauvegardés. Adaptateur secteur Fabricant Modèle Caractéristiques de la source d'alimentation AcBel TPC-AA501 19,5 V cc @ 9,23 A - 180 W Fonction d'économie d'énergie Le moniteur offre également un mode basse consommation.
Page 33
Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de système d'exploitation technologies d'assistance et peuvent être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.