Manuels Connexes pour HP OMEN 27i
Sommaire des Matières pour HP OMEN 27i
- Page 1 Manuel de l'utilisateur RESUME Ce guide fournit les caractéristiques techniques et des informations sur les fonctions, la configuration et l'utilisation du moniteur.
-
Page 2: Informations Légales
Computer, Inc. aux États- Unis et dans d'autres pays. Bluetooth est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par HP. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. - Page 3 À propos de ce manuel Ce guide fournit les caractéristiques techniques et des informations sur les fonctions et la configuration du moniteur ainsi que sur l'utilisation du logiciel. Selon le modèle, votre moniteur peut ne pas avoir toutes les fonctions incluses dans ce guide. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
-
Page 4: Table Des Matières
Utilisation de l'éclairage externe .............................19 Sélection d'un temps de réponse plus rapide pour les jeux....................19 Réglage de la sortie de lumière bleue ..........................20 Utilisation de HP Enhance+ .............................20 Utilisation du Contrôle de gain RGB..........................20 Affichage de la fréquence d'images..........................21 Utilisation des minuteries de message ...........................22 Utilisation de la fonction Croix ............................23... - Page 5 L'engagement HP ..............................33 International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ................34 Recherche de la meilleure technologie d'assistance....................34 Évaluation de vos besoins ..........................34 Accessibilité pour les produits HP........................34 Normes et législation ..............................35 Normes..................................35 Mandat 376 – EN 301 549 ..........................35 Recommandations d'accessibilité aux contenus Web (WCAG) ................36 Législation et réglementations ..........................36...
-
Page 7: Mise En Route
Mise en route Lisez ce chapitre pour en apprendre davantage sur la sécurité et découvrir où trouver les ressources HP supplémentaires. Informations importantes sur la sécurité Un adaptateur secteur et un cordon d'alimentation pourraient être fournis avec le moniteur. Si vous vous servez d'un autre cordon, utilisez uniquement une source d'alimentation et prise adaptées à... -
Page 8: Composants Et Caractéristiques Du Produit
Toutes les caractéristiques techniques correspondent aux caractéristiques types et fournies par le fabricant du composant de HP. Les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Le temps de réponse natif est de 5 ms, 1 ms est le temps de réponse Overdrive. La fréquence de rafraîchissement variable dépend de l'écran. -
Page 9: Composants De La Partie Arrière
Pour des informations sur la sécurité et les réglementations, reportez-vous au document Informations sur le produit fourni dans la documentation incluse. Pour accéder au dernier manuel de l'utilisateur, rendez-vous sur http://www.hp.com/support, puis suivez les instructions pour trouver votre produit. Ensuite, sélectionnez Manuels. - Page 10 Tableau 1-1 Composants de la partie arrière et leurs descriptions (suite) Composant Description (10) Étiquette du numéro de série Identifie l'étiquette du numéro de série. Chapitre 1 Mise en route...
-
Page 11: Installation Du Moniteur
également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est disponible en ligne à l'adresse http:// www.hp.com/ergo. IMPORTANT : Pour éviter d'endommager le moniteur, ne touchez pas la surface du panneau LCD. La pression sur le panneau peut entraîner la non-uniformité... -
Page 12: Montage De La Tête De Moniteur
charnière du moniteur (3). Assurez-vous que le socle est correctement fixé à la tête de moniteur avant toute utilisation. Montage de la tête de moniteur La tête de moniteur peut être fixée à un bras pivotant ou au socle. IMPORTANT : Ce moniteur est compatible avec les trous de montage de 100 mm de la norme industrielle VESA®. -
Page 13: Fixation Du Support De Montage Vesa
Inclinez la partie inférieure du socle de moniteur vers le haut (1), utilisez l'outil Allen pour desserrer les deux vis sur la partie inférieure de la charnière de moniteur (2), puis faites glisser le socle pour le retirer de la tête de moniteur (3). Fixation du support de montage VESA Cet écran est compatible avec la plupart des bras et supports de montage VESA (vendus séparément). - Page 14 Utilisez un tournevis pour retirer les six vis qui maintiennent la charnière en place (2), puis enlevez la charnière (3). Retirez les quatre vis VESA de l'arrière du moniteur et utilisez-les pour fixer le dispositif de montage comme indiqué dans l'étape 6 suivante. Sur le bras pivotant, faites pivoter le support VESA à...
-
Page 15: Branchement Des Câbles
Lorsque le support VESA est pivoté à 45°, insérez-le dans la fente située à l'arrière de la tête de moniteur (2). Fixez ensuite le support sur la tête de moniteur et serrez-les (3). Assurez-vous que le support est correctement fixé à la tête de moniteur avant toute utilisation. Branchement des câbles En plus des détails sur la connexion d'un câble, cette section contient des informations sur le fonctionnement de votre moniteur lorsque vous connectez certains câbles. - Page 16 Connectez un câble vidéo. REMARQUE : Les entrées recevant un signal vidéo valide sont détectées automatiquement par le moniteur. Vous pouvez également sélectionner les entrées en appuyant sur le bouton Menu et en sélectionnant Entrée. DisplayPort est le type de connexion préférée pour des performances optimales. Connectez une extrémité...
- Page 17 Branchez le connecteur Type-B du câble en amont USB sur le port en amont USB Type-B à l'arrière du moniteur. Puis branchez le connecteur de Type-A du câble au port en aval USB Type-A en aval de l'appareil source. REMARQUE : Pour activer les ports USB Type-A en aval du moniteur, vous devez connecter le câble USB Type-B en amont entre l'arrière du moniteur et l'appareil source (ordinateur, ordinateur portable, console de jeu).
-
Page 18: Connexion De Périphériques Usb (Certains Produits Seulement)
Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail contient également d'importantes informations sur la sécurité électrique et mécanique. Le manuel Sécurité et ergonomie du poste de travail est également disponible en ligne à l'adresse http://www.hp.com/ergo. Chapitre 2 Installation du moniteur... -
Page 19: Installation D'un Câble Antivol
Installation d'un câble antivol Vous pouvez attacher le moniteur à un objet fixe à l'aide d'un câble antivol en option disponible chez HP. Utilisez la clé fournie pour fixer et retirer le verrou. Installation d'un câble antivol... -
Page 20: Rangement Du Casque
économiseur d'écran ou éteindre le moniteur si ce dernier doit rester inutilisé pendant une période prolongée. La rémanence d'image est un état qui peut se produire sur tous les écrans à cristaux liquides. Les dommages d'image rémanente sur le moniteur ne sont pas couverts par la garantie HP. Chapitre 2 Installation du moniteur... - Page 21 être activée. Pour désactiver cette fonction, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation du moniteur pendant 10 secondes. REMARQUE : Sur certains moniteurs HP, vous pouvez désactiver le voyant d'alimentation dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu OSD, sélectionnez Alimentation, puis Voyant...
-
Page 22: Utilisation Du Moniteur
Sélectionnez Logiciels et pilotes. Sélectionnez votre type de produit. Saisissez le modèle de votre moniteur HP dans le champ de recherche et suivez les instructions à l'écran. Utilisation du menu OSD Vous pouvez régler votre moniteur HP en fonction de vos goûts. Utilisez le menu OSD pour personnaliser les fonctions d'affichage de votre moniteur. -
Page 23: Mode D'affichage
Tableau 3-1 Options et descriptions du menu OSD permettant d'utiliser un bouton ou un joystick (certains produits uniquement) (suite) Menu principal Description Contraste Bouton - Permet de régler le contraste de l'image à l'écran. La valeur par défaut est 80. Couleur Bouton - Permet de sélectionner et d'ajuster la couleur de l'écran. -
Page 24: Utilisation Du Minuteur De Mise En Veille
Ce moniteur prend en charge une option de menu OSD appelée Mode Veille automatique ; celle-ci vous permet d'activer ou de désactiver l'état d'alimentation réduite du moniteur. Lorsque le mode Veille automatique est activé (activé par défaut), le moniteur entre dans un état d'alimentation réduite lorsque l'ordinateur indique un mode d'alimentation basse (absence de signal de synchronisation horizontale ou verticale). -
Page 25: Utilisation De L'éclairage Externe
Sélectionnez Alimentation. Sélectionnez Minuterie de mise hors tension, puis Activé. Réglez l'heure à laquelle vous voulez que le moniteur s'éteigne. Utilisation de l'éclairage externe La fonction d'éclairage externe améliore l'expérience de jeu en éclairant un ordinateur de bureau ou un mur. Le moniteur comporte la fonction Éclairage externe pour éclairer un bureau ou un mur et ainsi améliorer l'expérience de jeu. -
Page 26: Réglage De La Sortie De Lumière Bleue
Le paramètre par défaut de délai de réponse est optimisé à des fins de jeu. Toutes les caractéristiques de performance représentent le niveau type atteint par les fabricants de composants pour HP ; les performances réelles peuvent varier par rapport à ce niveau. -
Page 27: Affichage De La Fréquence D'images
Sélectionnez Couleur. Sélectionnez Contrôle de gain RGB. Sélectionnez Couleur rouge ADJ SCALE GRAPHIC, Couleur vert ADJ SCALE GRAPHIC ou Couleur bleu ADJ SCALE GRAPHIC pour effectuer des réglages. Affichage de la fréquence d'images La fonction de la fréquence d'images vous permet de travailler avec les trames d'entrée actives par seconde (FPS). -
Page 28: Utilisation Des Minuteries De Message
Couleur aléatoire : Permet d'effectuer un cycle aléatoire des couleurs de la lumière externe à ● travers les couleurs statiques. Luminosité LED : Permet de régler la luminosité du voyant externe. ● L'éclairage externe est défini sur Activé (blanc OMEN) par défaut. Utilisation des minuteries de message Les minuteries de message affichent les minuteries qui affichent les rappels et les messages. -
Page 29: Utilisation De La Fonction Croix
Vous permet de sélectionner le message à l'écran qui s'affiche lors de l'expiration de la minuterie ● sélectionnée. Vous pouvez choisir les messages suivants : Votre minuterie de jeu a expiré !, Veuillez arrêter de jouer le jeu !, Veuillez faire une pause !, Veuillez arrêter l'ordinateur ! Utilisation de la fonction Croix La fonction Croix vous permet de contrôler le pointeur de l'affichage à... -
Page 30: Verrouillage Des Boutons
Tableau 3-2 Problèmes courants et solutions Problèmes Cause possible Solution L'écran est vide ou la vidéo Le cordon d'alimentation est Branchez le cordon d'alimentation. clignote. débranché. Le moniteur est éteint. Appuyez sur le bouton d'alimentation du moniteur. REMARQUE : Si le bouton d'alimentation ne répond pas, maintenez-le enfoncé... -
Page 31: Avant D'appeler Le Service D'assistance Technique
Une garantie d'assistance téléphonique complémentaire est disponible pour une période d'un an après l'achat de votre produit HP Omen. Appelez au (866) 724-8628, du lundi au vendredi, de 8h00 à minuit (EST), et du samedi au dimanche, de 9h00 à 21h00 (EST) (sauf jours fériés).* Un service d'assistance par chat OMEN est disponible à... -
Page 32: Entretien Du Moniteur
REMARQUE : Les moniteurs qui rencontrent des dommages de type image gravée ne sont pas couverts par la garantie HP. N'obstruez jamais les fentes et les ouvertures du boîtier ou n'y poussez jamais des objets à l'intérieur. Ces ●... -
Page 33: Expédition Du Moniteur
Un désinfectant conforme aux directives de nettoyage de HP est une solution alcoolique contenant de l'alcool isopropylique à 70 % et 30 % d'eau. Cette solution est également connue sous le nom de propanol et est vendue dans la plupart des magasins. -
Page 34: Annexe A Caractéristiques Techniques
à l'environnement. Toutes les caractéristiques représentent les spécifications typiques fournies par les fabricants de composants pour HP ; les performances constatées peuvent varier, en étant supérieures ou inférieures. REMARQUE : Pour connaître les caractéristiques les plus récentes ou en savoir plus sur ce produit, rendez- vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs/, puis recherchez le modèle de votre moniteur pour obtenir le... -
Page 35: Résolutions D'affichage Prédéfinies
*Toutes les caractéristiques techniques correspondent aux caractéristiques types et fournies par le fabricant du composant de HP. Les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles. Le temps de réponse natif est de 5 ms, 1 ms est le temps de réponse Overdrive. -
Page 36: Résolutions D'affichage Prédéfinies
Tableau A-2 Résolutions d'affichage prédéfinies (suite) Préréglage Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 1920 x 1080 67,500 60,000 1920 x 1200 74,038 59,950 2560 x 1440 88,787 59,951 Tableau A-3 Résolutions de synchronisation prédéfinies Préréglage Nom de synchronisation Format des pixels Fréquence horizontale Fréquence verticale (Hz) -
Page 37: Entrée Dans Les Modes Utilisateur
Tableau A-4 Résolutions d'affichage prédéfinies (suite) Préréglage Format des pixels Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 1680 x 1050 60,000 60,000 1920 x 1080 67,500 60,000 1920 x 1200 67,500 60,000 2560 x 1440 60,000 60,000 Entrée dans les modes utilisateur Le signal de votre contrôleur vidéo peut parfois demander un mode qui n'a pas été... - Page 38 Minuterie de mise en veille du moniteur déclenche le mode basse consommation, le voyant d'alimentation clignote en orange. Annexe A Caractéristiques techniques...
-
Page 39: Annexe B Accessibilité
HP attache de l'importance à favoriser la diversité, l'inclusion et l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au sein de la société, et cela se reflète dans tout ce que HP entreprend. HP s'efforce de créer un environnement inclusif axé sur la connexion des personnes à la puissance de la technologie dans le monde entier. -
Page 40: International Association Of Accessibility Professionals (Iaap)
à l'âge. HP s'engage à renforcer la sensibilisation en matière d'accessibilité au sein de HP et avec nos clients et partenaires. Qu'il s'agisse de polices de grande taille faciles à lire, de reconnaissance vocale qui vous permet de reposer vos mains, ou de toute autre technologie d'assistance qui vous aide dans votre situation spécifique,... -
Page 41: Normes Et Législation
PC HP–Options d'accessibilité Windows 8 ● PC HP–Options d'accessibilité Windows 10 ● Tablettes HP Slate 7–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre tablette HP (Android 4.1/Jelly Bean) ● PC HP SlateBook–Activation des fonctions d'accessibilité (Android 4.3, 4.2/Jelly Bean) ● PC HP Chromebook–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre HP Chromebook ou Chromebox ●... -
Page 42: Recommandations D'accessibilité Aux Contenus Web (Wcag)
Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP n'assume aucune responsabilité concernant les informations ou contacts que vous rencontrez sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes Ces organismes font partie des nombreux à... -
Page 43: Établissements Pédagogiques
● Microsoft Enable ● Liens HP Ces liens spécifiques à HP fournissent des informations relatives aux handicaps et aux restrictions relatives à l'âge. Notre formulaire de contact Web Manuel HP Sécurité et ergonomie du poste de travail Ventes du secteur public HP... -
Page 44: Contacter L'assistance
Contacter l'assistance HP offre une assistance et un support technique avec les options d'accessibilité pour les clients souffrant d'un handicap. REMARQUE : L'assistance est disponible en anglais uniquement. Pour les clients qui sont sourds ou malentendants et qui ont des questions sur l'assistance technique ou ●...