Ryobi RBC254SBSO Manuel D'utilisation page 32

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
■ Mix 2% full synthetic 2-stroke lubricant into the petrol.
This is a 50:1 ratio.
■ Mix the fuel thoroughly and also each time before
fueling.
■ Mix in small quantities. Do not mix quantities larger
than usable in a 30 day period. Full synthetic 2-stroke
lubricant containing a fuel stabilizer is recommended.
1 Litre + 20 mL
2 Litres + 40 mL
3 Litres + 60 mL
4 Litres + 80 mL
5 Litres + 100 mL
FILLING THE TANK
WARNING
Check for fuel leaks. If any are found, correct
them before using the product to prevent fire or
burn injury.
■ Clean surface around
contamination.
■ Loosen fuel cap slowly to release pressure and to
keep fuel from escaping around the cap.
■ Carefully pour fuel mixture into the tank. Avoid spillage.
■ Prior to replacing the fuel cap, clean and inspect
the gasket.
■ Immediately replace fuel cap and hand tighten.
Wipe upany fuel spillage. Move 9 m away from
refueling site before starting engine.
NOTE: It is normal for smoke to be emitted from a new
engine during and after first use.
WARNING
Always shut off engine before fueling. Never add
fuel to a machine with a running or hot engine.
Move at least 9 m from refueling site before
starting engine. Do not smoke.
STARTING AND STOPPING
WARNING
Never start or run the engine inside a closed or
poorly ventilated area; breathing exhaust fumes
can kill.
English (Original instructions)
= 50:1 (2%)
= 50:1 (2%)
= 50:1 (2%)
= 50:1 (2%)
= 50:1 (2%)
fuel cap to prevent
TO START A COLD ENGINE:
(See Fig 4a)
RBC254SBSO
1. Lay the product on the ground. Ensure the cutting
means will not contact anything when it starts to
rotate.
2. Press the primer bulb 10 times.
NOTE: After the 7th press, the fuel should be visible
in the primer bulb. If not, continue pressing until the
fuel is visible.
3. Set the choke lever to
4. Hold down the throttle lock and then squeeze
the throttle trigger. Lock the throttle in position by
depressing the throttle interlock button.
5. Hold the foam handle tightly with left hand and pull
the starter grip upwards with right hand in a quick,
firm and consistent motion until the engine attempts
to start. Do not pull the starter grip more than 4 times.
6. Set the choke lever to
7. Pull the starter grip until the engine starts. Do not pull
the starter grip more than 6 times.
NOTE: If the engine does not start, repeat the
procedure from step 3.
8. Allow the engine to run for 10 seconds, then set the
choke lever to position.
RBC254SESO
1. Lay the product on the ground. Ensure the cutting
means will not contact anything when it starts to
rotate.
2. Press the primer bulb 10 times.
NOTE: After the 7th press, the fuel should be visible
in the primer bulb. If not, continue pressing until the
fuel is visible.
3. Set the choke lever to
4. Hold down the throttle lock and then squeeze the
throttle trigger completely and pull the starter grip until
the engine attempts to start. Do not pull the starter
grip more than 4 times. Keep the throttle trigger
squeezed completely through steps 4 to 7.
5. Set the choke lever to
6. Pull the starter grip until the engine starts. Do not pull
the starter grip more than 6 times.
NOTE: If the engine does not start, repeat the
procedure from step 3.
7. Allow the engine to run for 10 seconds, then set the
choke lever to position.
TO START A WARM ENGINE:
(See Fig 4b)
30
choke position.
choke position.
choke position.
choke position.