Table Des Matières - Lowenstein Medical VENTIlogic LS Mode D'emploi

Sommaire
1. Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Marquage spécifique de l'appareil . .12
1.2 Consignes de sécurité du mode
d'emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2. Description de l'appareil . . . . . . . 23
2.1 Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . .23
2.2 Qualification des exploitants et des
utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.3 Description fonctionnelle . . . . . . . . .26
3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . 31
3.1 Exigences de sécurité . . . . . . . . . . . .31
4. Mise en place de l'appareil . . . . . 40
4.1 Mise en place et raccordement
de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
4.2 Interfaces patient-ventilateur . . . . . .41
4.3 Raccordement d'un système de
ventilation à valve. . . . . . . . . . . . . . .42
4.4 Raccordement d'un système de
ventilation à fuite . . . . . . . . . . . . . . .44
4.5 Raccordement d'un filtre bactérien . .46
4.6 Thérapie avec injection d'oxygène . .47
4.7 Fonctionnement en cas de
panne de courant . . . . . . . . . . . . . . .50
5. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.1 Eléments de commande . . . . . . . . . .52
5.2 Mise en service de l'appareil . . . . . . .54
5.3 Maniement des batteries . . . . . . . . .56
5.4 Activation/désactivation de la mise
en marche automatique
(ventilation à fuite seulement). . . . . .59
5.5 Liste des alarmes . . . . . . . . . . . . . . .59
5.6 Réglage de la luminosité. . . . . . . . . .60
5.7 Info LIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
5.8 Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
5.9 LIAM (insufflation) . . . . . . . . . . . . . .62
5.10 Sélection du programme . . . . . . . . .65
5.11 Fin de la séance de traitement . . . . .66
5.12 Voyager avec l'appareil de
thérapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6. Précautions d'hygiène . . . . . . . . . 72
6.1 Périodicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
2 FR Sommaire
6.2 Nettoyage d'un système de
ventilation à fuite . . . . . . . . . . . . . . 74
6.3 Nettoyage du boîtier . . . . . . . . . . . . 75
6.4 Nettoyage du filtre à poussières /
Remplacement du filtre fin . . . . . . . 76
6.5 Nettoyage du filtre du ventilateur . . 76
6.6 Nettoyage des accessoires. . . . . . . . 77
6.7 Nettoyage du SpO
6.8 Désinfection, stérilisation . . . . . . . . 77
6.9 Changement de patient . . . . . . . . . 78
7. Contrôle du fonctionnement . . . . 80
7.1 Périodicité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7.2 Réalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7.3 Etalonnage du capteur d'oxygène
(ventilation à valve seulement) . . . . 84
7.4 Alimentation en énergie . . . . . . . . . 86
8. Anomalies de fonctionnement -
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
8.1 Anomalies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
8.2 Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9. Maintenance et contrôle
technique (STK) . . . . . . . . . . . . . . . 102
9.1 Périodicité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
9.2 Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9.3 Changement de filtre . . . . . . . . . . 104
9.4 Remplacement du tuyau
de prise de pression
(ventilation à fuite seulement) . . . . 107
9.5 Contrôle technique de sécurité . . . 108
9.6 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10. Equipement fourni . . . . . . . . . . . . 110
10.1 Equipement fourni en série . . . . . . 110
10.2 Accessoires et pièces de rechange . 115
11. Caractéristiques techniques . . . . 116
11.1 Appareil de thérapie . . . . . . . . . . . 116
11.2 Résistances du système . . . . . . . . . 121
11.3 Filtre bactérien WM 24148 et
WM 27591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
11.4 Capteur d'oxygène . . . . . . . . . . . . 122
11.5 SpO module . . . . . . . . . . . . . . . . 123
2
11.6 Boîtier analogique avec appareil de
thérapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
module . . . . . . 77
2