Braun Multiquick 9 Manuel D'utilisation page 5

Deutsch
Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste
Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu
erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun
Produkt viel Freude.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorg-
fältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in
Betrieb nehmen.
Achtung
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern
benutzt werden. Das Gerät und seine
Anschlussleitung sind von Kindern
fernzuhalten. Vor dem Auswechseln
von Zubehör oder Zusatzteilen, die im
Betrieb bewegt werden, muss das
Gerät ausgeschaltet und vom Netz
getrennt werden.
• Dieses Gerät kann von Personen mit
reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beauf-
sichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben.
• Die Messer sind sehr scharf! Behandeln
Sie Schneidwerkzeuge mit äußerster
Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
• Unbeabsichtigtes Einschalten birgt Verletzungs-
gefahr! Da es sich um ein Akkugerät handelt, ist
das Gerät jederzeit betriebsbereit (in geladenem
Zustand).
• Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung
aussetzen.
• Wenn die Messer blockiert sind, den Pürierstab
von der Motoreinheit abnehmen, bevor blockie-
rendes Mixgut entfernt wird.
• Vor dem Reinigen immer den Pürierstab vom
Motorteil abnehmen.
• Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushalts-
üblicher Mengen konstruiert.
• Dieses Gerät ist mit einem Spezialkabel mit
integriertem Netzteil ausgestattet. Es dürfen
weder Teile ausgetauscht noch Veränderungen
vorgenommen werden, da sonst Stromschlag-
gefahr besteht.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit der mitgelie-
ferten Ladestation.
• Die Ladestation kann permanent am Netz ange-
schlossen sein.
6
5722110414_MQ930_MN_S6-80.indd 6 5722110414_MQ930_MN_S6-80.indd 6
All manuals and user guides at all-guides.com
• Schützen Sie Motorteil, Ladestation und Spezial-
• Vor Benutzung Ladestation und Spezialkabel
• Reparaturen und das Auswechseln des Spezial-
• Durch unsachgemäße Reparaturen können
Gerätebeschreibung
1 Kontroll-Leuchte
2 Entriegelungstaste
3 Einschalttaste
4 Motorteil
5 Drucktasten zum Lösen der Zubehörteile
6 Pürierstab
7 Mixbecher
8 Ladestation (mit Kabelstaufach)
9 Spezialkabel
10 Kompakt-Ladestation (mit Kabelstaufach und
11 Zerkleinerer-Zubehör
Aufladen des Gerätes
Die Umgebungstemperatur sollte idealerweise
zwischen 15 °C und 35 °C liegen.
Stellen Sie sicher, dass die Ladestation (8/10) auf
einer ebenen Fläche steht. Schließen Sie die Lade-
station über das Spezialkabel ans Netz an.
Zum Laden hängen Sie den kompletten Stabmixer in
die Ladestation (8) – Motorteil allein auch möglich.
Bei der Kompakt-Ladestation (10) wird nur das
Motorteil (4) zum Laden in die Ladestation gestellt.
Die Kontroll-Leuchte blinkt grün, wenn sich das
Gerät korrekt in der Ladestation befindet und
geladen wird.
• Vollladung: ca. 2 Stunden
• Nach Vollladung: grünes Aufleuchten der Kontroll-
• Die Laufzeit des Gerätes beträgt ca. 20 Minuten
Laden Sie das Gerät nach jeder Benutzung in der
Ladestation nach, um immer den optimalen Lade-
zustand bereit zu halten. Sie können das Gerät auch
in der Station stehen lassen. Ein Überladen ist nicht
möglich.
kabel vor Nässe. Motorteil und Netzteil des
Spezialkabels dürfen nicht mehr benutzt werden,
falls sie in Wasser getaucht wurden.
auf Beschädigungen prüfen. Braun Geräte ent-
sprechen den einschlägigen Sicherheitsbestim-
mungen.
kabels dürfen nur autorisierte Fachkräfte vor-
nehmen.
erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
Wandhalter)
(a) Getriebe-Deckel
(b) Messer
(c) Arbeitsbehälter
(d) Anti-Rutsch Unterlage/Deckel
Leuchte in längeren Abständen
(abhängig von der Art der Anwendung).
14.06.13 10:27 14.06.13 10:27