Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
miren hacia el listón trasero y de que la superficie angular de
la plantilla (que tiene una raya negra) esté mirando a la
superficie interior del listón derecho y contra el mismo.
IMPORTANTE: La esquina inferior interior de la plantilla
de madera (A) tiene que quedar al ras con el borde inferior
del listón derecho. La FIGURA 4B muestra la colocación
precisa.
Sujete firmemente la plantilla de madera (A) en la esquina,
introduzca la broca (B) en cada orificio y taladre cada orificio
piloto en el marco del taburete. Taladre la misma profundidad
de 2" como lo hizo en el Paso 3.
Top of Stool = Parte superior del taburete
5. Retire la plantilla de madera (A) y atornille un tornillo de
cabeza plana #8 x 1 1/4" (C) en cada uno de los orificios
piloto. Vea la FIGURA 5.
6. Repita los Pasos 2 – 5 para las esquinas frontal y posterior del
listón izquierdo. Cerciórese de que el borde angular de la
plantilla de madera (A) que tiene la raya negra esté siempre
mirando hacia el listón izquierdo y contra el mismo.
Front Right Leg = Pata frontal derecha
Wood Jig (A) = Plantilla de madera
Right Stretcher = Travesaño derecho
Flush at this point = Al ras en este lugar
Use this hole only = Use este orificio solamente
Black line facing Right Stretcher = Raya negra mirando
hacia el travesaño derecho
Top of Stool = Parte superior del taburete
7. Hay que taladrar un orificio piloto en la esquina frontal
derecha, donde el travesaño derecho conecta con la pata
frontal derecha. Para alcanzar la profundidad adecuada de
cada orificio, coloque la broca de taladro (B) en la cabeza del
taladro de modo que sobresalga aproximadamente 2 ½ ".
Puede usar la raya más ancha de la Plantilla de madera (A)
para tomar esta medida. Vea la FIGURA 7A.
Alinee la plantilla de madera (A) en esta esquina frontal
derecha. Vea las FIGURAS 7B y 7C. Cerciórese de que los
orificios de la plantilla de madera (A) miren hacia la pata
frontal derecha y de que la superficie angular de la plantilla
(que tiene una raya negra) esté mirando hacia la parte inferior
del travesaño derecho y contra la misma.
IMPORTANTE: La esquina exterior de la plantilla de
madera (A) debe estar al ras con el borde exterior del
travesaño derecho. La FIGURA 7C muestra la colocación
precisa.
FIG. 5
FIG. 7
986W/986KFRS Adición al Taburete Estilo Pub Chelsea - Página 2
Sujete firmemente la plantilla de madera (A) en su lugar e
introduzca la broca (B) en el orificio que debe estar centrado
en la pata frontal derecha. Taladre un orificio piloto en la pata
hasta que la cabeza del taladro haga contacto con la plantilla
de madera.
Top of Stool = Parte superior del taburete
8. Retire la plantilla de madera (A) y atornille un tornillo de
cabeza plana #8 x 2" (D) en el orificio piloto. Vea la
FIGURA 8.
Back Right Leg = Pata posterior derecha
Wood Jig (A) = Plantilla de madera
Right Stretcher = Travesaño derecho
Flush at this point = Al ras en este lugar
Use this hole only = Use este orificio solamente
Black line facing Right Stretcher = Raya negra mirando
hacia el travesaño derecho
Top of Stool = Parte superior del taburete
9. Alinee la plantilla de madera (A) en la esquina donde el
travesaño derecho hace contacto con la pata posterior derecha.
Vea las FIGURAS 9A y 9B. Cerciórese de que los orificios de
la plantilla de madera (A) miren hacia la pata posterior
derecha y de que la superficie angular de la plantilla (que tiene
una raya negra) esté mirando a la parte inferior del travesaño
derecho y contra la misma.
IMPORTANTE: La esquina exterior de la plantilla de
madera (A) debe estar al ras con el borde exterior del
travesaño derecho. La FIGURA 9B muestra la colocación
precisa.
Sujete firmemente la plantilla de madera (A) en su lugar e
introduzca la broca (B) en el orificio que debe estar centrado
en la pata posterior derecha. Taladre un orificio piloto en la
pata. Taladre la misma profundidad de 2 1/2" como lo hizo en
el Paso 7.
Top of Stool = Parte superior del taburete
10. Retire la plantilla de madera (A) y atornille un tornillo de
cabeza plana (D) #8 x 2" en cada orificio piloto. Vea la
FIGURA 10.
11. Repita los Pasos 7 – 10 para las esquinas frontal y posterior
del travesaño izquierdo. Cerciórese de que el borde angular de
la plantilla de madera (A) que tiene una raya negra esté
mirando siempre hacia el travesaño izquierdo y contra el
mismo.
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
Publicité
