Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
986W/986KFRS Adición al Taburete Estilo Pub Chelsea
LISTA DE PIEZAS
Antes de comenzar a armar el juego, verifique que las cantidades
de piezas recibidas coincidan con las indicadas en la lista a
continuación.
A – Plantilla de madera – Cant. 1
B – Broca de taladro – Cant. 1
C – Tornillo de cabeza plana #8 x 1 1/4"– Cant. 8
D - Tornillo de cabeza plana #8 x 2" – Cant. 4
Los pasos siguientes son necesarios para reforzar la estructura del
taburete. Siga cada paso cuidadosamente.
IMPORTANTE: La plantilla de madera (A) incluida es para
un solo uso. Si va a reforzar más de un taburete estilo Pub
Chelsea, use la plantilla de madera (A) individual incluida en
cada juego para cada taburete. No use más de una vez la
plantilla de madera (A). Deséchela cuando termine los pasos
siguientes.
1. Si el taburete ha sido armado totalmente, retire el asiento. El
asiento está sujeto al marco del taburete mediante cuatro
tornillos Phillips. Continúe con los pasos siguientes.
Si el taburete no ha sido armado totalmente, lleve a cabo los
pasos siguientes para reforzar los conjuntos laterales preens-
amblados antes de colocar el asiento sobre el marco.
Right Apron = Listón derecho
Wood Jig (A) = Plantilla de madera
Front Apron = Listón frontal
Black line facing Right Apron = Raya negra mirando
al listón derecho
Flush at this point = Al ras en este lugar
Top of Stool = Parte superior del taburete
2. Hay que taladrar dos orificios piloto en la esquina delantera
derecha de los listones. Para alcanzar la profundidad adecuada
de cada orificio, coloque la broca de taladro (B) en la cabeza
Juego de esquineras
FIG. 2
© 2005 Whittier Wood Products – P.O. Box 2827, Eugene, Oregon 97402
Toll Free: 800-653-3336 – Phone: 541-687-0213 – Fax: 541-687-2060
Email: info@whittierwood.com
del taladro de modo que sobresalga aproximadamente 2".
Puede usar la raya más estrecha de la Plantilla de madera (A)
para tomar esta medida. Vea la FIGURA 2A.
Alinee la plantilla de madera (A) en la esquina frontal derecha
de los listones como se ve en las FIGURAS 2B y 2C.
Cerciórese de que los orificios de la plantilla de madera (A)
miran hacia el listón frontal y de que la superficie angular de
la plantilla (que tiene una raya negra) está mirando a la
superficie interior del listón frontal y contra el mismo.
IMPORTANTE: La esquina inferior interior de la plantilla
de madera (A) tiene que quedar al ras con el borde inferior
del listón derecho. La FIGURA 2C muestra la colocación
precisa.
Sujete firmemente la plantilla de madera (A) en la esquina,
introduzca la broca (B) en cada orificio y taladre cada orificio
piloto en el marco del taburete hasta que la cabeza del taladro
haga contacto con la plantilla de madera.
3. Retire la plantilla de madera (A) y atornille un tornillo de
cabeza plana #8 x 1 1/4" (C) en cada uno de los orificios
piloto. Vea la FIGURA 3.
Black line facing Right Apron = Raya negra mirando
4. Alinee la plantilla de madera (A) en la esquina posterior
derecha de los listones como se ve en las FIGURAS 4A y 4B.
Cerciórese de que los orificios de la plantilla de madera (A)
F U R N I T U R E
Presentada por Whittier Wood Products
FIG. 3
Top of Stool = Parte superior del taburete
FIG. 4
Right Apron = Listón derecho
Wood Jig (A) = Plantilla de madera
Back Apron = Listón trasero
al listón derecho
Flush at this point = Al ras en este lugar
Top of Stool = Parte superior del taburete
Publicité
