Arturia MINIBRUTE Manuel De L'utilisateur page 39

(au-dessus de 0) une quantité croissante du signal de LFO normal est appliquée à
l'amplificateur.
3.2.7 L'arpégiateur
L'arpégiateur offre un moyen de séquencer des notes qui sont jouées sur le clavier.
Il peut aussi bien créer des motifs d'arpèges simples que des motifs entrelacés
complexes.
3.2.7.1 Hold/On/Off
Le commutateur Hold/On/Off active ou désactive l'arpégiateur :
 Off désactive l'arpégiateur, et le synthétiseur MiniBrute est en mode de
fonctionnement « normal ».
 On active l'arpégiateur aussi longtemps qu'une touche est enfoncée. Dans
cette configuration, l'arpégiateur joue à plusieurs reprises des notes dans
une séquence qui correspond à un ordre de hauteurs dépendant des
touches qui ont été enfoncées. Le motif joué peut également être modifié
par les autres contrôles de l'arpégiateur (boutons Octave, Mode, Swing et
Variation).
 Le mode Hold permet l'enregistrement/lecture d'une séquence de notes
sans avoir besoin de garder la touche enfoncée. L'arpégiateur joue le motif
à plusieurs reprises jusqu'à ce que vous appuyiez sur une nouvelle touche,
ou que vous retourniez au mode On ou Off. Par défaut toutes les notes sont
pitch-sorted (sélectionnées en fonction de leur hauteur), cependant le
mode Hold peut être basculé en mode time-sorted (notes sélectionnées en
fonction du temps), via le logiciel MiniBrute Connection(voir le chapitre
pour plus de détails). Dans ce mode, en maintenant la première note
enfoncée, puis en ajoutant d'autres notes (voire la même plusieurs fois), vous
pouvez construire des séquences mélodiques en boucle (jusqu'à 16 notes).
3.2.7.2 Octave
Le potentiomètre Octave détermine la plage de transposition de l'arpégiateur, de
une à quatre octaves.
3.2.7.3 Mode
Le commutateur Mode sélectionne la façon dont le groupe de notes arpégées va
être trié, selon un certain ordre de lecture :
 Up range les notes selon leur hauteur dans un ordre ascendant.
 Down range les notes selon leur hauteur dans un ordre descendant.
 Le mode Up/Dwn joue d'abord les notes dans le mode Up, et ensuite dans le
mode Down. La première et la dernière note se répètent.
 Rndm prend au hasard les notes du groupe.
Manuel Utilisateur Arturia MiniBrute 39 6 Notes légales