Arturia ARP2600 V Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Arturia Manuels
  4. Synthétiseurs
  5. ARP2600 V
  6. Manuel de l'utilisateur

Arturia ARP2600 V Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour ARP2600 V:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ARP2600 V

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arturia ARP2600 V

Sommaire des Matières pour Arturia ARP2600 V

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR ARP2600 V...
  • Page 2 Toutes les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’une licence d’agrément et ne peut être copié sur un autre support. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être copiée, reproduite, ni même transmise ou enregistrée, sans la permission écrite préalable d’ARTURIA S.A.

  • Page 3: Table Des Matières

    Installation Windows (Win9x, Me, 2000, XP) Installation Mac OS X Quick Start Utilisation des presets 3.1.1 Modifions maintenant ce preset Les 3 parties de L’ARP2600 V Tour d’horizon de la partie « Synth » La partie « SEQ » 3.4.1 Le séquenceur ARP 3.4.2...
  • Page 4 Patch polyphonique avec câblage Patch d’effets spéciaux à l’aide du générateur de tracking Patch utilisant le séquenceur pour créer une mélodie Patch utilisant le séquenceur pour créer une séquence de modulation Modes d’utilisation de l’ ARP2600 V Stand-alone 8.1.1 Lancer l’application ARP2600 V 8.1.2...

  • Page 7: Introduction

    8 pas, devenu célèbre et encore actuellement très recherché. (Il est émulé dans le cadre de l’ARP2600 V.) La même année est présenté l’Omni, qui sera l’un des plus gros succès d’ARP. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 8: Une Meilleure Émulation Sonore Grâce À Tae

    1984 le Chroma Polaris, une version simplifiée et MIDI du Chroma. Une meilleure émulation sonore grâce à TAE® ® (acronyme pour True Analog Emulation) est une nouvelle technologie développée par Arturia, destinée à la reproduction numérique du comportement des circuits analogiques utilisés dans les synthétiseurs vintage.

  • Page 9: Une Meilleure Reproduction De La Forme D'onde Des Oscillateurs Analogiques

    Représentation temporelle de la forme d’onde « dent de scie » de l’ARP2600 Représentation temporelle de la forme d’onde « dent de scie » de l’ARP2600 V reproduite par TAE De surcroît, les oscillateurs analogiques originaux étaient instables. En fait, leur forme d’onde variait légèrement d’une période à...

  • Page 10: Une Meilleure Reproduction Des Filtres Analogiques

    Courbe de réponse du filtre passe-bas 24 dB de l’ARP2600 Courbes de réponse des filtres passe-bas 24 dB de l’ARP2600 et de l’ARP2600 V 1.2.4 Ring modulator L’ARP2600 V inclut un ring modulator (modulateur en anneau), tout comme l’ARP2600 original. Le modulateur en anneau permet d’appliquer une forme d’onde (en l’occurrence une sinusoïde) sur...

  • Page 11: Installation

    « ARP2600V Setup PC.exe » A la première étape de l’installation, choisissez le répertoire d’installation du logiciel . Par défaut, il sera installé dans C:\Program Files\Arturia\ARP2600V. Vous pouvez changer la destination grâce au bouton Parcourir. Ensuite, munissez-vous de votre numéro de licence et saisissez-le ainsi que votre prénom et nom dans la fenêtre des informations utilisateur.

  • Page 12: Installation Mac Os X

    A l’étape suivante, munissez-vous du numéro de licence et saisissez-le ainsi que votre prénom et nom dans la fenêtre des informations utilisateur. Le programme d’installation a désormais suffisamment d’informations et dans quelques secondes, vous aller pouvoir utiliser l’ARP 2600V. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 13: Quick Start

    Ce chapitre va vous permettre de vous familiariser avec les principes généraux du fonctionnement de l’ARP2600 V. Une présentation résumée des différentes parties du synthétiseur vous est proposée ici à travers une première utilisation du logiciel. Vous trouverez une description précise et détaillée de tous les paramètres et contrôleurs visibles à...

  • Page 14: Utilisation Des Presets

    L’utilisation des presets est l’une des grosses évolutions de l’ARP 2600V par rapport à l’original. En effet, celui-ci ne permettait pas de sauvegarder des sons! Dans l’ARP2600 V, un preset (son mémorisé) contient tous les réglages de paramètres du synthétiseur, y compris séquenceur et des différents contrôleurs temps réels (ex : vélocité, aftertouch, pitch-bend) ainsi que des effets (délai, chorus)nécessaires pour reproduire un son.
  • Page 15 « d’usine », le réglage d’usine ne sera pas écrasé) . Attention! Il est important de préciser que le fait changer le nom d’un preset n’en crée pas un nouveau ! Seul le nom du preset en cours d’édition sera modifié. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 16: Les 3 Parties De L'arp2600 V

    De haut en bas : Le synthétiseur, le séquenceur / LFO / paramètres généraux et le clavier Pour vous accéder aux différentes parties de l’ARP2600 V deux solutions très simples s’offrent à vous : cliquez sur une partie du synthétiseur ne comportant pas de contrôleur (potentiomètres, interrupteurs...) ni de jacks puis faites glisser la souris vers le haut ou le vers le bas sans la...
  • Page 17 Voyons comment créer très rapidement un son de lead évolutif : Pour bien comprendre le principe de la programmation de l’ARP2600 V , prenons un son très simple. Sélectionnez le preset « 1_Osc » dans la sous-banque « Template/ Temp_Synth ». La structure de synthèse de...
  • Page 18 Le paramètre « decay time » de l’enveloppe du filtre Effectuons maintenant une courte modification sur la seconde l’enveloppe « AR ». Augmentez le temps « Attack time » de cette enveloppe afin que le volume du son augmente progressivement. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 19: La Partie « Seq

    Le séquenceur ARP comporte 3 partie : De gauche à droite : • Les deux lignes de potentiomètres linéaires et d’interrupteurs permettent d’accéder à l’accordage des 16 pas ainsi que la gestion de leur déclenchement. (gates) ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 20 Prenons un exemple de séquence mélodique très simple : Chargez le preset « Template »/ « sequence »/ « 1/16_sequence » Vous pourrez observer que le câblage entre le séquenceur et le synthétiseur est déjà effectué : ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 21 « Start ». Celui-ci « tourne » en boucle et vous entendez une répétition de la mélodie. démarrez le séquenceur Changez la valeur des 16 potentiomètres linéaires pour créer une mélodie différente. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 22: Le Lfo

    « VCO2 sin ». Montez le potentiomètre situé au dessus de celle-ci. Baissez un peu la fréquence de coupure afin de mieux entendre le résultat. la brillance du son va varier de manière cyclique, au rythme du LFO. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 23: La Section Des Effets

    Tournez ensuite le potentiomètre « Rate » du chorus pour régler la rapidité des oscillations. Réglez enfin la profondeur du chorus en tournant le potentiomètre « Depth » . ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 24: Le Delay

    Les contrôleurs temps réel et l’assignation MIDI Comme son brillant ancêtre, l’ARP2600 V est particulièrement adapté pour le jeu en temps réel. L’une des grandes évolutions par rapport à l’original est la possibilité d’assigner n’importe quel potentiomètre de l’ARP2600 V à un contrôleur MIDI externe.
  • Page 25 « Save » situé sur la barre d’outils. Attention ! Les réglages d’assignation MIDI seront uniquement sauvegardés lorsque vous quitterez l’application de l’ARP2600 V - que ce soit en version stand alone ou en plugin. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 26 ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 27: 4 L'interface

    « basses », sous-banque « effets sonores », etc. Chaque sous-banque comporte elle-même un certain nombre de presets. L’ARP2600 V est livré avec plusieurs banques de sons « d’usine ». Mais il est possible de créer de nouvelles banques de sons « utilisateur », comportant chacune un nombre quelconque de sous- banques et de presets.

  • Page 28: Création D'une Banque, D'une Sous-Banque, D'un Preset

    Pour sauvegarder votre réglage actuel sous le preset en cours, cliquez sur le bouton « Save » sur la barre d'outils de l’ARP2600 V. Si vous êtes en train de travailler sur un preset « user », les réglages associés au preset existant vont être remplacés par ceux que vous venez de faire.

  • Page 29: Importation / Exportation D'une Banque De Presets

    Lorsque vous travaillez à partir d'un preset d'usine, il ne peut pas être effacé. Vous devrez sauvegarder votre son sous un autre nom.. Cliquez sur le bouton « Save », l’ARP2600 V vous propose directement de choisir (ou de créer) une banque / sous banque et preset « user ».

  • Page 30: Utilisation Des Contrôleurs

    En mode rotatif, cliquez sur le potentiomètre et tournez autour pour changer la valeur du contrôleur. Le mode rotatif permet d'avoir une grande précision dans la manipulation des contrôles : plus la souris s'éloigne du potentiomètre, plus la précision du réglage est importante. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 31: Les Sélecteurs

    (par cliquer-tirer avec la souris) Le sélecteur « Modes » du filtre 4.2.5 Commutateurs Il existe plusieurs types de commutateurs sur l’ARP2600 V. Il suffit de cliquer sur ces commutateurs pour changer leur état. Commutateurs 4.2.6 Pitch Bend Le potentiomètre d’accord (ou pitch bend), présent sur l’interface du clavier, permet de contrôler...

  • Page 32: Connexions Audio Et Modulations

    à certains modules, dans ce cas les points de connexions déjà sélectionnés apparaissent dans le menu. Il suffit de choisir l’un des points de connexion dans le menu « Connect ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 33: Modifier Une Connexion

    Réglage du niveau de modulation Comme expliqué ci-dessus, les connecteurs d’entrée de modulation ont une particularité intéressante : ils permettent de régler un niveau de modulation (de –100% à +100%) directement au ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 34: Écarter Les Câbles

    Visualiser les connexions existantes entre les différents modules est très utile lors de la réalisation d’un patch sur le ARP2600 V. Cependant, les câbles peuvent parfois masquer l’accès à des réglages utiles situés sur les différents modules. Pour ne pas être gêné dans ses manipulations, il peut être utile d’activer le mode «...

  • Page 35: Contrôle Midi

    à l'ordinateur, et que le séquenceur dans lequel vous avez ouvert l’ARP2600 V - ou l'application autonome si vous ne travaillez pas dans un séquenceur - est correctement configuré pour recevoir les événements MIDI en provenance de votre périphérique.
  • Page 36 ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 37: Les Modules

    5 Les modules L’ARP2600 V se décompose en 3 parties : de haut en bas, un cabinet dédié à la programmation sonore et aux effets, puis le séquenceur et l’interface de configuration des modes de jeux au clavier et le LFO, et enfin le clavier..

  • Page 38: Les Oscillateurs (Oscillators - Vco)

    : pré-câblé pour le réglage manuel de la modulation par l’enveloppe ADSR • Sinus oscillateur 2 : pré-câblé pour le réglage manuel de la modulation par la forme d’onde sinus de l’oscillateur 2 (VCO2 Sin) ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 39 Suivant la position de l’interrupteur « Range », la tessiture est de plus ou moins 4 octaves. Il est aussi possible de le placer en position basses fréquences (LF, pour Low Frequency). Vous n’entendrez plus de son mais vous pourrez ainsi utiliser l’oscillateur comme source de modulation LFO. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 40 (une enveloppe ou un LFO par exemple). Elles sont toutes pré-câblées sur un module défini à l’avance par le constructeur de l’ARP2600 V, ceci afin de simplifier l’utilisation du synthétiseur. Par exemple: la fréquence de l’oscillateur 1 peut être modulée, de gauche à droite, par le suivi de clavier, le sample and hold, l’enveloppe ADSR et le sinus de l’oscillateur 2.

  • Page 41: Le Filtre (Filter - Vcf)

    5.1.3 Le Filtre (Filter - VCF) L‘ARP2600 V possède un module de filtre multimode (l’original ne possédait qu’un mode passe-bas résonant). Il est possible de choisir un type de filtre parmi les 5 proposés : un passe-bas 24 dB identique à l’ARP2600 original, un passe-bas, un passe-haut, un passe-bande et un coupe-bande 12 dB du même type que celui que l’on trouvait sur les modulaires ARP 2500.
  • Page 42 • Le filtre passe-bas 24dB /oct (LP 24) Le filtre passe-bas 24dB est typique du synthétiseur ARP2600. Il élimine les fréquences situées au dessus de la fréquence charnière (la fréquence de coupure). ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 43 Les 4 autres modes de filtrage n’existaient pas sur l’ARP2600 original mais ils étaient présent sur les systèmes modulaires ARP2500. Ils utilisent tous une pente de filtrage à 12 dB/octave. Ces modes ont été ajoutés pour accroître les possibilités de création sonore de l’ARP2600 V. •...

  • Page 44: Les Enveloppes

    « Attaque » puis « Décroissance » et reste dans l’état « tenue » (Sustain) tant que l’entrée de déclenchement reste active. Lorsqu’elle passe à l’état inactif (relâchement de la note), l’enveloppe effectue la séquence « chute » (Release). ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 45 Switch « déclenchement par l’horloge du Sample and Hold » (S/H gate): Sélection du choix de déclenchement des enveloppes – AR et ADSR – par le clavier ou l’horloge du Sample and Hold. Cette fonction réactive les enveloppes à chaque coup d’horloge. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 46: Amplificateurs De Sortie (Voltage Control Amplifier - Vca)

    : Réglage de la fréquence de coupure du filtre passe-bas Volume du bruit : Réglage du volume du bruit Sortie du générateur de Bruit (Noise generator output) : Jack de connexion de la sortie du bruit. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 47: Mixeur / Inverseur / Processeur De Lag

    Vous pouvez aussi câbler une source d’horloge externe pour piloter la vitesse du Sample and Hold (la sortie de la forme d’onde carré d’un oscillateur par exemple). le module sample and hold Niveau (Level) : Réglage du niveau de modulation ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 48: Le Module » Interrupteur Électronique » (Electronic Switch )

    Le suiveur d’enveloppe permet de générer une enveloppe de modulation à partir d’un signal audio. Le paramètre volume (Pre amp.) permet de régler la finesse du suivi de l’enveloppe. Plus il sera faible, plus les variations du signal d’entrée seront respectées. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 49: Modulateur En Anneau (Ring Modulator)

    5.1.11 Modulateur en anneau (Ring Modulator) Le modulateur en anneau est un module qui permet de multiplier deux signaux afin de générer des composantes fréquentielles non harmoniques. Il est très utile pour obtenir des sonorités métalliques. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 50: Générateur De « Tracking » (Tracking Generator)

    : Jacks de connexion de sortie de signal audio. 4 lissages (« Smooth ») : Réglage du lissage de la courbe de tracking 4 Edition (« Edit ») : bouton d’édition de la courbe de tracking ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 51 Tirez pour tracer la courbe, puis relâchez le bouton de la souris. déplacez la souris pour régler la pente de la parabole cliquez à nouveau pour valider cette courbe ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 52: 5.1.13 Réverbération

    Right » respectivement pour régler le gain de retour des canaux gauche et droit, et enfin un potentiomètre « Dry/Wet » permettant de régler le rapport entre signal d’origine et signal modifié. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 53: Contrôles Par Tension (Cv Control)

    Touch Sorties des suivis de clavier x1 et x 4 (KYBD CV output): Jacks de connexion de sortie des suivis de clavier x 1 (suivit de clavier tempéré) et x 4 ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 54: Interface Clavier (Model 3620)

    / retrig Potentiomètre de hauteur (Pitch bend) : Modulation simultanée de la fréquence des 3 oscillateurs. Accord global (Global tune) : Réglage de l’accord global des 3 oscillateurs ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 55: Oscillateur Basse-Fréquence (Lfo)

    : Sortie audio de la forme d’onde dent de scie du LFO. Sortie sinus (LFO Sinus) :Sortie audio de la forme d’onde sinusoïdale du LFO Entrée vibrato externe (LFO External Vibrato in) :Entrée audio pour une source de LFO externe ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 56: Le Séquenceur Arp

    : jacks d’entrée des bus 1, 2 ou 3 Position : jack d’entrée de la position Sortie de l’horloge du séquenceur (Clocked gate out) : jack de sortie de l’horloge du séquenceur • Réglages et gestion Oscillateur du séquenceur ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 57 : réglage du taux de modulation de la largeur d’impulsion du signal Entrée PW (PWM) : entrée jack pour la modulation de la largeur d’impulsion du signal • Réglages des entrées / sorties du séquenceur (quantizer) ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 58 : Entrées jacks A et B pour la quantification du signal Sorties non quantifiées A et B (Sequencer outputs A/B) : sorties jacks A et B non quantifiées (valeurs continues jusqu’à +/- 4 octaves) ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 59: Les Bases De La Synthèse Soustractive

    : 32,16,8,4,2 – plus le nombre est grand, plus la tonalité est grave –, et d'autre part le paramètre frequency qui va permettre un accord plus précis. La forme d’onde qui détermine la richesse harmonique du signal audio. Sur l’ARP2600 V, quatre formes d’onde sont proposées :...
  • Page 60 à l’aide du potentiomètre « PW » ou par le biais d’une modulation (à l’aide d’une enveloppe ou d’un LFO). Cette variation de largeur d’impulsion se traduit par une modification du spectre, semblable à un changement de forme d’onde. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 61 à l’entrée de modulation d’un second oscillateur. Sur l’ARP2600 V, si vous tournez alors la bague de taux de modulation vous obtiendrez un son plus riche en harmoniques. Si vous introduisez un signal carré ou une dent de scie, le résultat risque d’être rapidement distordu…...
  • Page 62 Notez également que la sortie audio du bruit peut également être utilisée comme signal de modulation (surtout lorsqu’il est très filtré) pour créer des variations cycliques aléatoires. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 63: Le Filtre Ou Vcf

    Les filtres utilisés dans les synthétiseurs analogiques classiques, y compris dans votre ARP2600 V, ont des pentes de 24 dB/Oct. (le plus efficace) ou de 12 dB/Oct. Sur l’ARP2600 V, vous avez accès à 4 types de filtrage différents. Voyons quelles sont leurs propriétés respectives :...
  • Page 64 élimine les basses fréquences et ne laisse passer que les fréquences aiguës. Le son deviendra alors plus « fin ». Il est très utile pour enlever des fréquences graves redondantes avec un son de basse par exemple. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 65 à l’intérieur d’une bande de fréquences. Ce filtre est surtout intéressant lorsqu’on fait varier cette bande (grâce au bouton « frequency » sur les filtres de l’ARP2600 V ou à la modulation d’un LFO sur ce même paramètre). Vous obtiendrez ainsi une sonorité proche d’un effet de « phasing ».

  • Page 66: L'amplificateur Ou Vca

    V En conclusion, voici un schéma qui peut vous aider dans la compréhension de la composition d’un son de base : ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 67: Modules Complémentaires

    (remplaçant le contrôle 1 Volt/octave présent sur la plupart des synthétiseurs analogiques). Si vous ne disposez pas de clavier externe, vous pouvez utiliser le clavier virtuel de l’ARP2600 V. 6.2.2 Le générateur d’enveloppe.

  • Page 68: L'oscillateur Basse Fréquence

    Le Release (relâchement) est le temps qu’il va mettre à décroître après le relâchement de la touche. L’ARP2600 V propose aussi une deuxième enveloppe simplifiée (Attack, Release). Le générateur d’enveloppe peut également être utilisé pour moduler d’autres paramètres comme la fréquence de coupure d’un filtre ou encore la fréquence d’un oscillateur.
  • Page 69 Sur l’ARP2600 V, le module de LFO est placé à gauche du séquenceur. le module LFO de l’ARP2600 V Par exemple : • si vous connectez un LFO sur l’entrée de modulation d’un amplificateur, le volume du son augmentera puis diminuera alternativement suivant la vitesse (la fréquence) de ce LFO.

  • Page 70: Le Modulateur En Anneau

    VCO à l’entrée du Sample and Hold. le module de sample and hold de l’ARP2600 V Le fameux son de R2D2 dans la guerre des étoiles a été créé avec le module Sample and Hold de l’ARP2600!
  • Page 71 2 mixeurs (mixages des 3 VCO et du module de bruit vers le filtre et le VCA) • 1 filtre (VCF) • 1 amplificateur (VCA, pouvant être placés en stéréo avec l’aide de potentiomètres de panoramique) • 1 enveloppe (ADSR) • 1 enveloppe (AR) ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 72 ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 73: Quelques Éléments De Design Sonore

    Ne vous inquiétez pas, c’est normal ! En effet, seul le volume du mixer de l’amplificateur VCA (la sortie du filtre VCF) ainsi que l’entrée de l’enveloppe ADSR du VCA sont ouvert. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 74 Baissez la fréquence de coupure du filtre Sur l’enveloppe ADSR, baissez le potentiomètre du Decay (réglez le sur une valeur située autour de 100ms), puis baissez le Sustain à fond. La durée du son devient plus courte. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 75 Placez l’osillateur2 une octave plus bas: placez le sélecteur d’octave « Range » de cet oscillateur sur « 16’ ». placez l’osillateur2 une octave plus bas Enfin, augmentez légèrement la résonance du filtre, vous obtenez ainsi une sonorité de basse typique des années 70 ! ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 76: Patch Polyphonique Avec Câblage

    VCO1 du mixeur du filtre. Pour cela, cliquez sur la sortie « Saw » du VCO1 puis dirigez la souris vers l’entrée « VCO1 carré » du VCF mixeur. Tirez un câble à partir de la sortie « Saw » de l’oscillateur 1 vers l’entrée audio VCO1 du mixeur ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 77 « LFO » (situé à gauche du « Séquenceur ARP ») vers l’entrée de modulation « control VCO2 sin » du VCF. Montez le potentiomètre du volume de cette modulation. La fréquence de coupure du filtre doit varier de manière cyclique. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 78 Augmentez un peu les temps d’Attaque (« A ») et de Relâchement (« R ») de l’enveloppe AR. Puis augmentez complètement le temps de Décroissance (« D ») de l’enveloppe ADSR. Ces types d’enveloppe conviennent mieux à une sonorité de nappe. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 79 Pour cela, cliquez sur le bouton « Chorus » (ou « Delay ») situé sur la barre d’outils, ouvrez la grille de gauche du synthétiseur. Celle-ci renferme les réglages de ces deux effets. Si vous utilisez le délai, vous pouvez le synchroniser avec le tempo MIDI de votre séquenceur hôte. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 80: Patch D'effets Spéciaux À L'aide Du Générateur De Tracking

    Câblez ensuite la sortie de la première ligne de tracking (« out » vers l’entrée de de modulation du filtre (« VCO2 Sin »). ouvrez la grille du générateur de tracking... ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 81 Elle va vous permettre de dessiner la forme d’onde qui modulera la fréquence de coupure. Elle se compose de trois parties : à gauche, la sélection de la ligne de tracking, au centre, l’interface de dessin et en haut, le choix des outils de dessin. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 82 Câblez la sortie de la première ligne du mixer vers l’entrée de modulation du filtre (« VCO2 Sin ») Placez l’interrupteur « mix A/B » vers la droite pour lier les deux lignes de mixage vers la sortie de la première. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 83: Patch Utilisant Le Séquenceur Pour Créer Une Mélodie

    Patch utilisant le séquenceur pour créer une mélodie Le séquenceur ARP modèle 1601 était l’un des séquenceurs les plus utilisés de son époque (les années 70). Il a été ajouté à l’ARP2600 V pour augmenter les possibilités de création mélodique ou sonore.

  • Page 84: Patch Utilisant Le Séquenceur Pour Créer Une Séquence De Modulation

    Câblez la sortie du séquenceur B sur la première entrée de modulation agissant sur la fréquence de coupure du filtre (ADSR). Montez le potentiomètre du même nom pour augmenter le volume de cette modulation. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 85 Jouez une note sur votre clavier pour démarrer le séquenceur. Changez la position des 16 potentiomètres représentant les 16 pas de séquence. Vous pouvez entendre les variations d’ouverture de la fréquence de coupure du filtre. Cela crée un effet de wah wah automatique. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 86 Nous espérons qu’ils vous auront permis de découvrir une partie des possibilités qu’offre l’ARP2600V. Mais n’hésitez pas à faire vos propres expérimentations, c’est ainsi que l’on progresse le plus vite et qu’on peut arriver à plus d’originalité. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 87: Modes D'utilisation De L' Arp2600 V

    Vous pouvez ouvrir un ou plusieurs instruments, et en jouer à l’aide d’un clavier maître MIDI. 8.1.1 Lancer l’application ARP2600 V Pour lancer l’application ARP2600 V sur PC, allez dans le menu Démarrer > Arturia > ARP2600 V et choisissez ARP2600 V. Sur Macintosh, ouvrez le répertoire d’installation et double-cliquez sur l’icône de l’application ARP2600 V.

  • Page 88: Configuration D'un Instrument : La Barre D'outils

    Vous pouvez choisir de répondre à un canal particulier ou à tous les canaux de ce port MIDI en sélectionnant « All ». ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 89: Configuration De La Zone Clavier

    Fichier > Enregistrer sous... pour sauvegarder la configuration sous un nouveau nom). Attention : si la sauvegarde d’une configuration dans l’application ARP2600 V enregistre les paramètres sonores de l’instrument, celle-ci n’a rien à voir avec la sauvegarde des presets sonores de l’instrument lui-même (cf.

  • Page 90: Vst

    Connexion à une piste MIDI Afin que l’ARP2600 V puisse jouer les informations provenant d’une piste MIDI, il faut choisir une piste MIDI et sélectionner l’ARP2600 V comme sortie MIDI de cette piste en utilisant le menu prévu à cet effet dans Cubase : Connexion d’une piste MIDI sur l’ARP2600 V...

  • Page 91: Sauvegarde Des Presets

    Les événements joués sur un clavier MIDI sont dès lors transmis par votre séquenceur au ARP2600 V. Il est bien entendu possible d’enregistrer ces événements MIDI, puis d’utiliser toutes les possibilités d’édition MIDI du séquenceur. 8.2.4 Sauvegarde des presets Lorsque la session est enregistrée, l’état du ARP2600 V est sauvegardé tel quel, même si sa programmation ne correspondait à...

  • Page 92: Pro Tools

    : C:\Program Files\Common files\Digidesign\DAE\Plug-Ins 8.3.2 Les standards RTAS et HTDM L’ARP2600 V peut fonctionner avec le moteur audio Digidesign (DAE) de deux manières : • en tant que plug-in RTAS (Real Time Audio Suite). • Tous les systèmes Pro Tools sont compatibles avec ce standard : le traitement sonore est réalisé...

  • Page 93: Ouverture De L'instrument

    8.3.3 Ouverture de l’instrument L’accès au plug-in ARP2600 V se fait comme pour tout plug-in, via par exemple un insert de piste audio : Ouverture du ARP2600 V dans Pro Tools sur Mac OS X • systèmes TDM : l’ARP2600 V doit être chargé sur une piste audio stéréo. L’ouverture en tant que plug-in HTDM se fait via le sous menu TDM, puisqu’un plug-in HTDM...

  • Page 94: Connexion À Un Nœud Midi

    V chargera le preset P plus les modifications. Le « Librarian Menu » de Pro Tools est bien sûr utilisable avec l’ARP2600 V comme avec tout autre plug-in. Néanmoins, il est vivement recommandé de privilégier le menu interne du ARP2600 V, et ce pour plusieurs raisons : •...

  • Page 95: Dxi™ (Windows Uniquement)

    Connexion à une piste MIDI Afin que l’ARP2600 V puisse jouer les informations provenant d’une piste MIDI, il faut choisir une piste MIDI et sélectionner l’ARP2600 V comme sortie MIDI de cette piste en utilisant le menu prévu à cet effet dans Sonar : Connexion d’une piste MIDI sur l’ARP2600 V...

  • Page 96: Sauvegarde Des Presets

    Les événements joués sur un clavier MIDI sont dès lors transmis par Sonar à l’ARP2600 V. Il est bien entendu possible d’enregistrer ces événements MIDI, puis d’utiliser toutes les possibilités d’édition MIDI de Sonar. 8.4.4 Sauvegarde des presets Lorsque la session est enregistrée, l’état de l’ARP2600 V est sauvegardé tel quel, même si sa programmation ne correspondait à...
  • Page 97 Dans la tranche de mixage sur laquelle on veut ajouter un effet, cliquez sur « Effect » pour obtenir la liste des effets, et selectionnez « Stereo -> Audio Instruments -> Arturia -> ARP2600 V Efx ». ajouter un effet dans Logic Audio Depuis la version 7, il existe un gestionnaire de plugins Audio Units dans Logic.

  • Page 98: Utilisation Dans Digital Performer

    Une fois cet instrument ajouté, il est possible de rediriger une piste midi vers lui. Dans le menu de connexion de la piste midi, sélectionnez l'instrument ainsi que canal MIDI. ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 99 8.5.3.2 Inserer un effet Il est possible d'insérer le plugin ARP2600 V Efx sur une piste audio ou instrument. Pour cela, sur la tranche de la table de mixage correspondante, cliquez pour obtenir le menu des effets et sélectionnez « Arturia -> ARP2600V Efx ».
  • Page 100 ARTURIA – ARP2600 V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 101 Grant of License In consideration of payment of the Licensee fee, which is a portion of the price you paid, Arturia, as Licensor, grants to you, the Licensee, a nonexclusive right to use this copy of the ARP2600 V program (hereinafter the “SOFTWARE”) on a single computer.

Table des Matières