Publicité
Manuale per l'installazione e l'esercizio dell'interruttore in vuoto tipo WL
Instructions d'installation et d'entretien pour disjoncteur WL en vide
Installation and service book for vacuum circuit-breaker type WL
1.
1
Inserire l apparecchio nella cella (Fig. 1) e fissare come indicato in Fig.2
Inserire l'apparecchio nella cella (Fig 1) e fissare come indicato in Fig 2
Introduire l'interrupteur dans la cellule (Fig.1) et fixer comme indiqué a la Fig.2
Place the switch in the panel (Fig.1) and fix as shown in the Fig.2
2
2.
C ll
Collegare le sbarre del circuito principale (Fig.3) con viti M8 e M10
l
b
Connecter les barres du circuit principal avec vis M8 et M10
Connect the bars of the main circuit with screw M8 and M10
Via del Commercio 12/14 - 26900 Lodi – Italy - Tel 0039 0371- 4906.1 Fax 0039 0371- 411.422 E-mail sarel@tin.it
Installazione dell'interruttore nel pannello
Installation du disjoncteur dans la cellule
Installing the circuit breaker in the panel
(Fig. 1)
(Fig 1)
d l i
it
i i
l (Fi 3)
(Fig. 2)
(Fig 2)
iti M8 M10
M8
M10
(Fig.3)
10
Publicité
