Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG
ANSCHLUSSSCHLAUCH FÜR SPÜLFLASCHE
MIT CO2 SCHLAUCH
Achtung
Temperaturgrenzen
Vor Sonnenlicht
geschützt aufbewahren
Vor Feuchtigkeit
schützen
LOT
Chargennummer
QTY
Anzahl
Mindesthaltbarkeitsdatum
Bei beschädigter
Verpackung nicht
verwenden
MD
Medizinisches Gerät
• Die Verwendung des Anschlussschlauchs
nach Ablauf von 24 Stunden würde
aufgrund des stehenden Wassers die
Entwicklung von Keimen im Schlauch
begünstigen.
• Bitte beachten Sie vor der Benutzung
des betreffenden Endoskopiegeräts die
zugehörige Gebrauchsanweisung sowie
die Anleitung für das zu verwendende
Zubehör.
HS.NisshaMedical.com
Nissha Medical Technologies SAS
ZA des Boutries
12 rue des Cayennes
78700 Conflans Sainte Honorine
France
+33 1 39 72 66 66
Nach 24 Stunden
24h
Gebrauch entsorgen
Nicht steril
NON
STERILE
Hersteller
LATEX
Latexfrei
Not made with
natural rubber latex
PHT-frei
PHT
Bitte die Gebrauch-
sanweisungen lesen
REF
Katalognummer
CE nach Richtlinie
93/42/EWG und
0197
aktualisiert 2007/47/
EG
COMMDOCU200/004
Rev C Date: 2021-05-07
DEUTSCH
DE
ANSCHLUSSSCHLAUCH FÜR SPÜLFLASCHE MIT
CO2 SCHLAUCH
Bitte lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam durch:
Das Nichtbeachten der Vorsichtsmaßnahmen kann für Patienten
schwerwiegende Folgen haben.
Wichtiger Hinweis:
Dieses Dokument bietet Hilfestellung bei der Verwendung von
Spülflaschen-Anschlussschläuchen für Endoskope: „ENDOtube for Wash
Bottle CO2 Insufflation". Es wird auf keine bestimmte medizinische
Technik Bezug genommen. Der Hersteller haftet nicht für Probleme, die
durch den unsachgemäßen Gebrauch des Geräts entstehen.
I. INDIKATION
ENDOtube for Wash Bottle CO2 Insufflation dient dazu, das Endoskop
während des gastrointestinalen endoskopischen Eingriffs mit Luft oder
Kohlendioxid (CO2) und Wasser zu versorgen; der Anschlussschlauch mit
Filter dient das Kohlendioxid (CO2) -Versorgung des Endoskops über einen
CO2-Insufflator.
ENDOtube for Wash Bottle CO2 Insufflation muss innerhalb von 24
Stunden nach dem Öffnen verwendet werden.
ENDOtube for Insufflation ist in acht Ausführungen verfügbar:
• FLOCO2LUER kann mit Olympus-Endoskopen und Insufflatoren mit „weiblichem"
Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLPCO2LUER kann mit Endoskopen von Pentax und Insufflatoren mit
„weiblichem" Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLFCO2LUER kann mit den Endoskopen Fujifilm 600 und früher und Insufflatoren
mit „weiblichem" Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLF7CO2LUER kann mit den Endoskopen Fujifilm 700 und Insufflatoren mit
„weiblichem" Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLOCO2FUJI kann mit Olympus-Endoskopen und Insufflatoren mit „spezifischem"
Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLPCO2FUJI kann mit Endoskopen von Pentax und Insufflatoren mit
„spezifischem" Luer-Anschluss verwendet werden.
• FLFCO2FUJI kann mit den Endoskopen Fujifilm 600 und früher und Insufflatoren
mit „spezifischem" Luer-Anschluss verwendet werden.
• FFLF7CO2FUJI kann mit den Endoskopen Fujifilm 700 und Insufflatoren mit
„spezifischem" Luer-Anschluss verwendet werden.
Part no.
Description
1
Schlauch
2
Schlauch
3
Stopfen
4
Schlauch
5
Klemme für das Rohr
6
Hahn
7
Stopfen
GEGENANZEIGEN:
Die Gegenanzeigen umfassen die für jedes endoskopische Verfahren
geltenden spezifischen Gegenanzeigen.
HS.NisshaMedical.com
Part no.
Description
8
Pentax-Ansatz
9
O-Ringe
10
Ansatzstück aus Metall
11
Pentax-Ansatz
12
O-Ringe
13
O-Ringe
14
Olympus-Ansatz
10/15
Publicité
