3M Speedglas 9100 Guide Rapide page 2

Nos conseils d'entretien
b b
A vérifi er une fois par semaine
• Nettoyage du masque de soudage
Nettoyer l'intérieur et l'extérieur du masque avec un tissu doux et propre ou avec de
l'eau savonneuse.
Attention : Ne pas utiliser de solvant.
• Remplacer la protection externe
Références 3M :
52 60 00 Protection externe standard
52 70 00 Protection externe résistante aux rayures
52 70 70 Protection externe résistante à la chaleur
• Bandeau de confort et protection interne
Contrôler les régulièrement et remplacer les s'ils sont troués, rayés ou s'ils sont trop
sales pour être lavés.
Références 3M :
16 80 15 Bandeau de confort
52 80 05 Protection intérieure 9100V
52 80 15 Protection intérieure 9100X
52 80 25 Protection intérieure 9100XX
• Remplacer la visière de meulage (9100FX)
Références 3M :
52 30 00 Visière de meulage standard
52 30 01 Visière de meulage anti-buée
Lorsque vous remplacez toutes les pièces usées, vous êtes sûr de maintenir un bon
niveau de protection.
Conseils pour le montage et le démontage des pièces détachées
b b
Masque Speedglass 9100
Comment monter et démonter la façade argentée ?
1
Comment monter et démonter la cassette optoélectronique ?
1 2
Comment changer la protection externe ?
1
Comment changer
la protection interne ?
Comment changer
le bandeau de confort
frontal ?
Solutions pour la Protection Individuelle
Boulevard de l'Oise
95006 Cergy-Pontoise Cedex
Tél. : 01 30 31 65 96 / Fax : 01 30 31 65 55
E-mail : 3m-France-epi@mmm.com
www.3m.com/fr/securite
2 3
3
2
1
1
b b
A vérifi er une fois par mois
• Bandeau de confort
De façon générale, remplacez-le une fois par mois pour un meilleur confort et une
meilleure hygiène.
• Protection interne
De façon générale, remplacez-la tous les mois.
Lorsque la protection interne devient trop sale pour être nettoyée, elle gênera la vue
et fatiguera l'œil du soudeur.
• Remplacement des pièces endommagées
Lorsque vous remplacez toutes les pièces usées, vous êtes sûr de maintenir un bon
niveau de protection.
INFORMATION IMPORTANTE
Un entretien régulier améliore la durée de vie de votre appareil et le maintient à son
niveau de performance optimal.
Noter que des taux en polluants supérieurs à la normale, la chaleur et les étincelles
engendreront un remplacement plus fréquent des pièces.
b b
Visière relevable pour 9100FX et 9100FX Air
Comment changer la visière de meulage ?
4
Comment monter et démonter la cassette optoélectronique ?
4
3
2
INFORMATION INPORTANTE
Il est important de toujours utiliser le masque de soudage avec les protections
interne et externe pour éviter tout dommage de la vue et conserver la garantie de
la cassette.
2
3M, Speedglas sont des marques déposées appartenant à la société 3M