Page 1
QUADRIGIB ® 6681 FR | Notice d’utilisation EN | Instructions for Use IT | Istruzioni per l’uso DE | Gebrauchsanweisung...
Page 2
QUADRIGIB ® • Si le moindre incident grave survient en Si vous avez le moindre doute lien avec le dispositif, l’utilisateur et/ou concernant les applications et le patient doivent le signaler au fabricant l’utilisation de ce dispositif médical, et à l’autorité compétente dans le pays n’hésitez pas à...
Page 3
QUADRIGIB ® FEATURES AND BENEFITS : If you have any doubts regarding the • Latex free applications and use of this medical device, do not hesitate to ask your SET UP AND OPERATION: doctor and / or fitter, pharmacist, • In addition to taking measurements, orthotist, or orthopaedic consultant for advice.
Page 4
GIBAUD S.A.S.U 73, rue de la tour • B.P. 78 42002 Saint-Étienne Cedex 1 France www.gibaud.com NR175_V3_202302...
Page 5
QUADRIGIB ® • Die Orthese ist für die Versorgung eines Wenn Sie Fragen zu einzelnen Patienten bestimmt. Nicht für Anwendungsbereich und Verwendung mehrere Patienten verwenden. dieses Medizinproduktes haben, • Der Anwender und/oder Patient muss wenden Sie sich an Ihren Arzt dem Hersteller und der zuständigen und/oder Einrichter, Apotheker, Orthopädie-Techniker oder beratenden...
Page 6
QUADRIGIB ® CARATTERISTICHE DEL DISPOSITIVO In caso di dubbi su applicazioni e uso di • Senza lattice questo dispositivo medico, rivolgersi al proprio medico e/o fisioterapista, APPLICAZIONE E USO farmacista, ortesista o ortopedico • Per garantire che il prodotto si adatti INDICAZIONI in maniera corretta alla morfologia della Condizioni della coscia che possono...