Table des Matières
Publicité
Utility Stitches
When the machine is turned on, the home
screen is displayed after the opening movie
is played. Press
to display the utility
stitch. Either "1-01 Straight stitch (Left)" or
"1-03 Straight stitch (Middle)" is selected,
depending on the setting selected in the
setting screen.
Naaisteken
Wanneer u de machine aanzet, verschijnt
het startscherm nadat het openingsfi lmpje
is vertoond. Druk op
om de naaisteek
te tonen. Ofwel "1-01 Rechte steek
(links)" of "1-03 Rechte steek (midden)" is
geselecteerd, naar gelang de instelling die
is geselecteerd in het instellingenscherm.
Kiezen van de steekpatronen
Selección de tipos de puntada
Nutzstiche
Bei Einschalten der Maschine erscheint
nach Abspielen des Eröffnungsfi lms
der Startbildschirm. Drücken Sie
zur Anzeige der Nutzstiche. Je nach
Einstellung im Einstellbildschirm ist "1-01
Geradstich (links)" oder "1-03 Geradstich
(Mitte)" ausgewählt.
Punti utili
Quando si accende la macchina, la schermata
iniziale viene visualizzata dopo la riproduzione
del fi lm di apertura. Premere
per
visualizzare il punto utile. Viene selezionato
"1-01 Punto diritto (sinistra)" o "1-03 Punto
diritto (centrale)", a seconda dell'impostazione
selezionata nella schermata delle impostazioni.
Wahl des Nähmusters
Points utilitaires
Lorsque la machine est mise sous tension,
l'écran d'accueil s'affi che après la lecture
de la vidéo de démarrage. Appuyez sur
pour affi cher le point de couture courant.
« 1-01 point droit (gauche) » ou « 1-03 point
droit (milieu) » est sélectionné, en fonction
du réglage choisi sur l'écran de réglages.
Puntadas utiles
Cuando encienda la máquina y, una vez
visualizada la película de presentación,
aparecerá la pantalla principal. Pulse
para ver la costura de utilidad. Se
seleccionará la "Puntada recta 1-01
(izquierda)" o la "Puntada recta 1-03
(medio)", según el ajuste seleccionado en
la pantalla de ajustes.
9
Publicité
Table des Matières
