Tämä tiedote on kiinteä osa käyttöohjetta. Säilytä se käyttö-
ohjeen kanssa hyvässä tallessa. Kun luovutat tuotteen eteenpäin,
liitä mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat. Lue käyttöohje
ennen tuotteen käyttöä ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet.
Det här informationsbladet är en del av bruksanvisningen.
Förvara det på en säker plats tillsammans med bruksanvisningen.
Lämna över all dokumentation tillsammans med produkten om
du överlåter den till någon annan person. Läs igenom bruksanvis-
ningen och framför allt säkerhetsanvisningarna innan du börjar
använda produkten.
Niniejsza broszura informacyjna stanowi integralną część
instrukcji obsługi. Należy ją przechowywać razem z instrukcją
obsługi. W przypadku przekazania urządzenia osobie trzeciej
należy dołączyć do niego również całą dokumentację. Przed
zastosowaniem należy przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać
w szczególności zawartych w niej wskazówek bezpieczeństwa.
Tento informační list je nedílnou součástí návodu k obsluze.
Uschovejte ho společně s návodem k obsluze. Při předávání
výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.
Přečtěte si před použitím návod k obsluze a zejména dodržujte
bezpečnostní pokyny v něm obsažené.
Esta hoja informativa forma parte de las instrucciones de
uso. Guárdela bien junto con las instrucciones de uso. Entregue
todos los documentos cuando transfiera el producto a terceros.
Antes de utilizar el producto, lea las instrucciones de uso y
observe especialmente las indicaciones de seguridad.