Publicité
NO: KAMERAREGISTRERING:
1.
Ta først kameraet ut av emballasjen, koble deretter til den medfølgende strømadapteren, koble den inn i en stikkontakt og
slå på kameraet.
2.
Ta nå hovedapparatet for å sammenkoble med det nye kameraet
3.
åpne innstillingsmenyen
4.
/
velg alternativet «Sammenkoble/frakoblet kamera» (Pair/Unpair CAM)
5.
åpne dette alternativet
6.
/
velg «Sammenkoble kamera» (Pair CAM)
7.
bekreft valget ditt
8.
/
velg et tilgjengelig kameranummer
9.
bekreft instruksjonen
10. Hold inne denne knappen (se tegningen nedenfor) i flere sekunder til strømindikatoren på det ekstra kameraet begynner
å blinke raskt.
11. Etter noen sekunder vises bildet av det nye kameraet i skjermen på hovedenheten.
Det ekstra kameraet er nå registrert og klart til bruk.
DA: REGISTRERING AF KAMERAET:
1.
Tag først kameraet ud af emballagen, tilslut derefter den medfølgende strømadapter, sæt den i en stikkontakt, og tænd for
kameraet.
2.
Tag nu forældreenheden for at parre det nye kamera
3.
Åbn opsætningsmenuen
4.
/
Vælg indstillingen 'Pair/Unpair CAM' (par/afpar CAM)
5.
Åbn dette punkt
6.
/
Vælg 'Par CAM'
7.
Bekræft dit valg
8.
/
Vælg et tilgængeligt kameranummer
9.
Bekræft instruktionen
10. Hold denne knap (se tegningen nedenfor) nede i flere sekunder, indtil strømindikatoren på det ekstra kamera begynder at
blinke hurtigt.
11. Efter nogle sekunder vises billedet af det nye kamera på forældreenhedens display.
Det ekstra kamera er nu registreret og klar til brug.
FI: KAMERAN REKISTERÖINTI:
1.
Poista kamera ensin pakkauksestaan, liitä sitten mukana toimitettu virtasovitin, aseta se pistorasiaan ja käynnistä
kamera.
2.
Ota vanhempien yksikkö ja parita uusi kamera
3.
avaa asennusvalikko
4.
/
valitse vaihtoehto Parita/Poista paritus kamera (Pair/Unpair CAM)
5.
avaa tämä valikko
6.
/
valitse Parita kamera (Pair CAM)
7.
vahvistaa valintasi
8.
/
valitse käytettävissä oleva kameran numero
9.
vahvista ohje
10. Pidä tätä painiketta (ks. piirros alla) painettuna useita sekunteja, kunnes lisäkameran virran merkkivalo alkaa vilkkua
nopeasti.
11. Muutaman sekunnin kuluttua uuden kameran kuva ilmestyy vanhempien yksikön näyttöön.
Lisäkamera on nyt rekisteröity ja käyttövalmis.
SE: REGISTRERA KAMERAN:
1.
Plocka först ut kameran ur förpackningen, koppla sedan in den medföljande
strömadaptern, sätt in den i ett vägguttag och slå på kameran.
2.
Ta nu föräldraenheten för att koppla ihop den med nya kameran
3.
öppna inställningsmenyn
4.
/
välj alternativet Parkoppla/Koppla ifrån kamera (Pair/Unpair CAM)
5.
öppna den
6.
/
välj Parkoppla kamera (Pair CAM)
7.
bekräfta ditt val
8.
/
välja ett tillgängligt kameranummer
9.
bekräfta anvisningen
10. Håll den här knappen (se ritningen nedan) intryckt i flera sekunder tills
strömindikatorn på tilläggskameran börjar blinka snabbt.
11. Efter några sekunder visas bilden av den nya kameran på föräldraenhetens skärm.
Tilläggskameran är nu registrerad och redo att användas.
Publicité
