Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Menu-optie
In het menu
alle taalinstellingen inge-
steld en weergegeven.
MENU
TAAL
VOORKEUR
48
Instellingen
worden
TAAL
Hier selecteert u de taal van het OSD-menu, d.w.z. de taal waarin
de tekst op het beeldscherm wordt weergegeven.
De taal wordt direct aangepast. Stel geen taal in die u niet begrijpt.
Voor zover beschikbaar worden deze instellingen gebruikt. Anders
worden de actuele instellingen gebruikt.
PRIMAIRE
Als een programma, bijv. een film, wordt uitgezon-
AUDIO TAAL
den in verschillende talen, kunt u hier de gespro-
ken taal selecteren (bijv. de oorspronkelijke taal).
TWEEDE
Selecteer hier de tweede voorkeurstaal voor de au-
AUDIO TAAL
dioweergave.
PRIMAIRE
Hier selecteert u de gewenste taal voor ondertitels
ONDERTIT.
voor slechthorenden.
TAAL
TWEEDE
Hier selecteert u een tweede voorkeurstaal voor
ONDERTIT.
ondertitels.
TAAL
PRIMAIRE
Hier selecteert u de eerste voorkeurstaal voor tele-
TELETEKST
tekst.
TAAL
TWEEDE TE
Hier selecteert u een tweede voorkeurstaal voor
LETEKST
teletekst.
TAAL
Als er voor het tv-programma (gids) verschillende
talen beschikbaar zijn, kunt u met deze optie uw
GIDS
voorkeurstaal instellen.
Systeem
Menu
Menu
<
<
Nederlands
Nederlands s
Nederlands
Voorkeur
Primaire Audio Taal
Nederlands
Tweede Audio Taal
Primaire Ondertit. Taal
Nederlands
Tweede Ondertit. Taal
Teletekst
Westen
Gids
Nederlands
Huidig
Audio
Duits (AAC)
Ondertit.
>
>
Engels
Engels
Geen
Publicité
