Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Medion P13214
Sommaire des Matières pour Medion P13214
- Page 1 Notice d’utilisation 80 cm (32”) Full HD Smart-TV MEDION LIFE P13214 (MD 30315)
- Page 2 Menu des réglages ........24 1.1. Explication des symboles ......3 Protection des données – téléviseur 1.2. Utilisation conforme ........3 Smart TV MEDION ..........32 Contenu de l’emballage ........4 Dépannage ............32 Consignes de sécurité........4 14.1. Vous avez besoin d’une aide supplé- 3.1.
- Page 3 . Informations concernant la Classe de protection II présente notice d’utilisation Les appareils électriques de la classe de pro- tection II sont des appareils électriques com- Merci d’avoir choisi notre produit. Nous vous portant une isolation double et/ou renforcée souhaitons une bonne utilisation. continue et n’ayant pas de possibilités de Lisez attentivement les consignes de sécurité...
- Page 4 . Contenu de l’emballage . Consignes de sécurité Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous infor- .. Sécurité de fonctionnement mer dans un délai de deux semaines à compter de la date d’achat si ce n’est pas le cas. –...
- Page 5 .. Lieu d’installation AVERTISSEMENT ! – La fixation murale du téléviseur ne doit pas Surchauffe ! Risque d’incendie ! dépasser une hauteur de 2 m. L’appareil Toute surchauffe peut causer des dom- doit être monté sur des surfaces solides mages au téléviseur Smart et un risque telles que du ciment ou du béton.
- Page 6 – La distance optimale par rapport au télévi- .. Température ambiante seur est de 3 fois la diagonale d’écran. – L’appareil peut être utilisé à une tempéra- DANGER ! ture ambiante de +5 à +35° C et avec une Risque de blessure ! Danger de mort humidité...
- Page 7 – Branchez le téléviseur Smart uniquement Tous les appareils multimédia qui sont sur une prise de terre de 220 - 240 V ~ raccordés aux prises correspondantes 50 Hz. Si vous avez des doutes en ce qui du téléviseur doivent respecter les exi- concerne l’alimentation électrique sur le gences de la directive «...
- Page 8 . Déclaration de conformité UE ES = Espagne, CY = Chypre, LV = Lettonie, LI = Liechtenstein, Par la présente, la société MEDION AG déclare que cet LT = Lituanie, LU = Luxembourg, HU = Hongrie, MT = Malte, appareil est conforme aux exigences essentielles et autres NL = Pays-Bas, NO = Norvège, PL = Pologne, PT = Portugal,...
- Page 9 . Vue d’ensemble de l’appareil .. Face avant : Allumer/éteindre l’appareil Écran Smart 12. Trous de fixation pour support mural Voyant de fonctionnement : s’allume en rouge lorsque norme Vesa, écart 100 x 100 mm l’appareil se trouve en mode veille. S’allume en bleu lorsque l’appareil est allumé. Support mural non compris dans la livraison.
- Page 10 .. Télécommande : mise en sourdine 2. Touches numériques : TV : sélection du programme, télétexte : sélection de la page 3. D E E Z E R : accès à l’application Deezer : sélectionner le signal d’entrée des appareils rac- cordés 5. C H / + : touches de sélection de programme (TV) ; sélectionner la page suivante (+)/précédente (-) (télé- texte) 6.
- Page 11 . Mise en service .. Insertion de la pile dans la télé- commande Avant de mettre l’appareil en marche, lisez im- Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de pérativement les consignes de sécurité. la télécommande. Insérez deux piles de type LR03/AAA/1,5 V dans le com- ..
- Page 12 .. Common Interface Option de menu Réglage Si vous souhaitez regarder des chaînes payantes, vous de- RECHERCHE Ici, vous pouvez configurer la ré- vez vous enregistrer au préalable auprès d’un fournisseur DES CHAÎNES ception TV par antenne , par câble correspondant.
- Page 13 .. Confi guration de la réception TV Logical Channel Numbering : Sélectionnez le réglage AC À l’aide des touches , vous pouvez sélectionner TIVÉE si les chaînes doivent être classées selon une liste de l’option souhaitée Option et confirmer avec O K . Avec chaînes prédéfinie (si mise à...
- Page 14 Sélectionnez NOUVELLE RECHERCHE, pour démarrer TONEBURST une nouvelle recherche de chaînes. Pour cette option, choisissez le réglage DÉ SACTIVÉ, POSITION ou OPTION. ... Satellite RÉPÉTER Veillez à ce qu’un câble de connexion satellite Pour cette option, choisissez le réglage AU soit raccordé...
- Page 15 DÉFINIR LES FONTIÈRES TONALITÉ KHZ Pour cette option, choisissez le réglage DÉ Définition des limites du mouvement de rota- SACTIVÉ, BANDE ou POSITION. tion. Sélectionnez DÉBUT DE LA RECHERCHE et appuyez STOCKER LA POSITION ACTUELLE sur O K pour démarrer la recherche. Enregistrement de la position actuelle des ...
- Page 16 sécurité en appuyant sur O K . La chaîne sera en- . Menu TV suite supprimée de la liste des chaînes actuelle. Lorsque vous avez configuré la réception TV et que vous LISTE DES CHAÎNES SUPPRIMÉES (touche rouge) : • êtes en mode TV, vous pouvez afficher le menu TV à l’aide la touche rouge vous permet d’afficher la liste de .
- Page 17 – Touche C H + / : cette touche vous permet de programme en cours. Vous pouvez afficher cette option avec la touche S U B T I T L E . faire dérouler la liste des programmes par pas de 5. ..
- Page 18 .. AV Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour activer l’avance lente ou rapide à diffé- Si vous avez sélectionné l’entrée AV comme source, seules rentes vitesses : x1/2, x1/4, x2, x4, x8, x16 les options de menu suivantes sont disponibles : –...
- Page 19 – SAM. À DIM. : l’enregistrement est effectué tous .. Utilisation de raccordements les weekends (samedis et dimanches) à la même multimédias heure. – HEBDOMAIRE : l‘enregistrement est effectué AVIS ! chaque semaine à la même heure. Mode d’enregistrement PROGRAMME : dans ce mode Risque de dommage ! d’enregistrement, vous pouvez effectuer un ajustement Une utilisation incorrecte peut endom-...
- Page 20 Connectez l’appareil vidéo (p. ex. lecteur Blu-ray) au ... Sortie casque (Headphones Out) récepteur audio via HDMI. La prise pour casque sert au raccordement d’un casque Connectez le récepteur audio au téléviseur via HDMI/ avec fiche mini-jack stéréo. ARC.
- Page 21 Sélectionnez la source souhaitée à l’aide des touches .. Menu principal du lecteur multi- directionnelles et confirmez votre choix en appuyant média sur la touche O K . Après avoir accédé au lecteur multimédia comme décrit Si la fonction CEC est activée, les sources HDMI ci-dessus, vous arrivez au menu principal.
- Page 22 – LISTE DE LECTURE : affichage de liste de lecture Interrompre/démarrer la lecture de la vidéo sé- des photos lectionnée. Pour ce faire, appuyez sur la touche – RÉGLAGES : permet d’ouvrir les réglages O K . ... Musique Sélectionnez cette option avec les touches di- rectionnelles et appuyez sur O K .
- Page 23 . Menu d’accueil Retour rapide (x2, x4, x8, x16). Sélectionnez cette option avec les touches et appuyez Pour profiter des avantages de votre téléviseur VIDAA, ce- sur O K . lui-ci doit être connecté à Internet. Connectez votre télévi- seur à...
- Page 24 .. Menu des réglages ... Menu Image ... Navigation dans le menu Image Si vous n’avez encore configuré aucune chaîne télévi- Mode Image sée, appuyez sur la touche menu pour activer l’OSD. Standard Les options suivantes s’affichent : Format Image –...
- Page 25 – RÉDUCTION DU BRUIT NUMÉRIQUE – RÉINITIALISER LE MODE ACTUEL Cette fonction vous permet de réduire le bruit Réinitialisez ici les réglages de l’image aux ré- d’image et d’améliorer la qualité d’image en glages d’usine. cas de signal analogique faible. Sélectionnez ...
- Page 26 SORTIE AUDIO WIFI : En mode Wi-Fi , un aperçu de tous les réseaux disponibles est affiché. Effectuez une – SORTIE AUDIO sélection à l’aide des touches et confir- Sélectionnez la sortie audio souhaitée : ARC, mez-la à l’aide de la touche O K . Si un réseau HAUTPARLEUR, SPDIF SEULEMENT nécessite un mot de passe, un clavier virtuel –...
- Page 27 RECHERCHE MANUELLE TV ANALOGIQUE ... Menu Chaînes Saisissez ici toutes les données nécessaires à la recherche de chaînes analogiques. Chaînes – MISE À JOUR AUTO DE LA LISTE DES CHAÎNES Recherche automatique des ... (LCN) Activez cette fonction lorsque la liste de Editer les chaînes chaînes doit être mise à...
- Page 28 ÉGAL : ce réglage permet de reproduire les En fonction du module utilisé, l’apparence et signaux vocal et sur bruit de manière égale. le fonctionnement du menu sont susceptibles VOIX PLUS FORT : le signal vocal est repro- de varier. duit un peu plus fort que le signal sur bruit. VOIX MAXIMUM : le signal vocal est le plus ...
- Page 29 – DATE / HEURE CODE PIN DU SYSTÈME Activez l’option SYNCHRONISATION Vous pouvez ici saisir un mot de passe pour les réglages AUTOMATIQUE pour mettre à jour auto- du contrôle parental, la recherche des chaînes et les matiquement la date et l’heure via le réseau. réglages d’usine.
- Page 30 ASSISTANT VOCALE – ENREGISTREMENT VIA USB & PAUSE SUR LE DIRECT Configurez l‘assistant vocal Vidaa Voice ici. Vous pouvez procéder aux réglages des en- PARAMÈTRES DIFFUSION DE CONTENU registrements PVR et des enregistrements en Activation/désactivation de la fonction HbbTV contrôle du direct à l’aide des options suivan- –...
- Page 31 – ANNONCES PERSONNALISÉES – DURÉE D‘UTILISATION Activer/désactiver l’option de publicité per- Affichage des informations d’état de l’appareil sonnalisée. (par exemple, identifiants des appareils, durée de fonctionnement, etc.) – MODE D‘UTILISATION Sélectionnez le réglage MODE DOMICILE. EMANUEL Affichage de la notice d’utilisation électronique. L’option MODE MAGASIN n’est prévue que pour une utilisation en magasin.
- Page 32 Vérifiez que la source AV sélectionnée est correcte. fournisseur correspondant. Aucun son n’est audible. MEDION ne peut être tenu responsable au cas où le sys- • Assurez-vous que le volume n’est pas réglé à son tème HbbTV ou une prestation de service ne répond pas niveau minimal.
- Page 33 .. Défaut de pixels sur les télévi- Des bandes apparaissent à l’écran ou les couleurs seurs Smart TV s’estompent. • Y a-t-il une interférence avec un autre appareil ? 5 Pixels • Les antennes de transmission des stations de radio, les antennes de radioamateurs ou les téléphones portables peuvent également provoquer des inter- Lignes férences.
- Page 34 . Nettoyage . Recyclage Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre téléviseur Emballage Smart en tenant compte des mesures suivantes : Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endomma- AVERTISSEMENT ! gé...
- Page 35 Lecteurs/Supports de stockage USB, fente Common Inter- Smart TV Lecteurs face (CI+) Désignation de l’appareil P13214 (MD 30315) Photo : BMP, GIF, JPG, JPEG, Tension nominale 220 – 240 V ~ 50 Hz Tension nominale/courant Musique : AAC, FLAC, MP3, nominal de la connexion 13 V/18 V...
- Page 36 USB Implementers Forum, Inc. et Lun - Ven : 9h00 à 19h00 02 43 16 60 30 sont utilisés par MEDION sous licence. Les autres pictogrammes appartiennent à leurs proprié- Adresse du service après-vente taires respectifs. MEDION France 75 Rue de la Foucaudière...
- Page 37 Toute reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable écrite du fabricant. L’entreprise suivante possède les droits d’auteur : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Veuillez noter que l’adresse ci-dessus n’est pas celle du service des retours.
- Page 38 . Index Sécurité lors du branchement ............ 6 Sélection de la source ..............20 Alimentation électrique .............. 35 Sélection du programme ............20 Raccorder l’alimentation électrique ........12 Antenne ..................... 11 Télécommande................10 Télétexte ....................17 Caractéristiques techniques ............35 Température ambiante ............6, 35 Common Interface .................12 Connexions multimédias USB ......................21 AV ....................19...