ESAB WARRIOR 300i CC/CV
3.06 Interférences de haute fréquence
Lors de l'utilisation de l'appareil de soudage à haute
fréquence, l'amorçage ou la stabilisation de l'arc peuvent
provoquer des interférences des façons suivantes.
1. Rayonnement direct : un rayonnement peut survenir
lorsque le boîtier de l'appareil en métal n'est pas
correctement mis à la terre. Le rayonnement émis peut
passer à travers des ouvertures, comme un panneau
d'inspection ouvert. Pour éliminer tout rayonnement
direct, lorsque l'appareil est correctement mis à la terre,
protéger l'unité haute fréquence située dans le bloc
d'alimentation.
2. Transmission par le fil d'alimentation : sans une
protection ni un filtre approprié, l'énergie à haute
fréquence peut être transmise vers le circuit électrique
au sein de l'installation (secteur) par couplage direct.
L'énergie est alors transmise à la fois par rayonnement
et par conduction. La source d'alimentation contient
une protection et un filtre appropriés.
3. Rayonnement émis par les fils de soudage : le
rayonnement émis par les fils de soudage, plus marqué
à proximité des fils, décroît rapidement avec la distance.
Raccourcir, autant que faire se peut, la longueur des
câbles permet de réduire ce type d'interférence. Dans
la mesure du possible, éviter d'enrouler et de suspendre
les câbles.
4. Rayonnement secondaire émis par des objets
métalliques non mis à la terre : le rayonnement
secondaire émis par des objets métalliques non mis à
la terre et situés près des fils de l'appareil de soudage
est un facteur majeur d'interférence. Une mise à la terre
efficace de ces objets permet dans la plupart des cas
d'éliminer les rayonnements secondaires.
3.07 Compatibilité électromagnétique
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de la source de cou-
rant de soudage dans un milieu domes-
tique, porter une attention particulière à la
compatibilité électromagnétique.
A. Installation et utilisation : responsabilités de
l'utilisateur
L'utilisateur est responsable de l'installation et de
l'utilisation du poste de soudage conformément
aux directives du fabricant. En cas d'interférences
électromagnétiques, il est de la responsabilité de
l'utilisateur du poste de soudage de résoudre la
situation avec le soutien technique du fabricant.
3-4
Dans certains cas, les mesures à prendre sont aussi
simples que de mettre le circuit du poste à la terre.
Consulter la REMARQUE ci-dessous. Dans d'autres
cas, la Solution peut mener à la Construction d'un
écran électromagnétique autour de la source de
courant de soudage et de la pièce à souder, avec
tous les filtres d'entrée connexes. Dans tous les cas,
les interférences électromagnétiques peuvent être
réduites à tel point qu'elles ne représentent plus un
problème.
B. Évaluation de la zone
Avant l'installation du poste de soudage, l'utilisateur
doit bien évaluer les sources potentielles de problèmes
électromagnétiques de la zone environnante. Voici
les points dont il faut tenir compte :
1. Autres câbles d'alimentation, câbles de
2. Émetteurs et récepteurs de radio et de télévision.
3. Ordinateur et autre équipement de commande.
4. Le matériel de sécurité essentiel, comme
5. La santé des personnes aux alentours (p.ex.
6. Équipement utilisé pour l'étalonnage et les
7. Le moment de la journée où de la soudure ou
INSTALLATION, UTILISATION ET RÉGLAGE
NOTA
Le circuit de soudage peut ou non,
être mis à la terre pour des raisons de
sécurité. Les modifications à l'égard de la
mise à la terre ne devraient être autori-
sées que par une personne qui possède
les compétences pour évaluer si ces
modifications augmenteront les risques
de blessures, par exemple, en permet-
tant les chemins de retour de courant
de soudage en parallèle, ce qui peut
endommager les circuits de mise à la
terre d'autres équipements. Des direc-
tives supplémentaires sont fournies dans
la norme CEI 60974-13, Équipement de
soudage à l'arc – installation et utilisation
(en préparation).
commande, câbles de signalisation et de
téléphone ; au-dessus, en-dessous et aux
environs du poste de soudage.
les dispositifs de protection des machines
industrielles.
portant des stimulateurs cardiaques et des
appareils auditifs) ;
mesures.
d'autres activités seront exécutées.
0-5506FR