Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour sauter flexotron 400
Sommaire des Matières pour sauter flexotron 400
- Page 1 SAUTER flexotron®400 - RDT410 manuel P100012104 P100012104...
- Page 2 être sujettes à modification sans préavis. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni par SAUTER sous licence et son utilisation ou copie sont soumises au respect des termes de la licence. La reproduction et la communication, en tout ou partie, de quelque façon que ce soit, électronique ou physique de ce document sont interdites sans l’autorisation...
- Page 3 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Table des matières Table des matières Table des matières .............................. 3 A propos de ce manuel ..........................4 Présentation d’ flexotron®400 ........................5 Régulateurs flexotron®400 ........................ 5 Caractéristiques techniques ........................7 Installation et câblage ..........................9 Installation ............................
- Page 4 SAUTER flexotron®400 - RDT410 A propos de ce manuel A propos de ce manuel Ce manuel s’applique à tous les régulateurs flexotron®400 - RDT410. Assurez-vous de toujours suivre les conseils de sécurité indiqués dans le manuel afin d’éviter tout risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure.
- Page 5 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Présentation d’ flexotron®400 Présentation d’ flexotron®400 Régulateurs flexotron®400 flexotron®400 est une gamme de régulateurs préprogrammés et configurables qui peuvent être utilisés pour la régulation de température, le contrôle d’humidité, de CO2, ou de pression. RDT405 et RDT410 La gamme flexotron®400 est composée de deux familles : RDT405 et RDT410.
- Page 6 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Présentation d’ flexotron®400 Entrées et sorties RDT410 est doté de : 2 entrées analogiques (Ni1000) 1 entrée analogique pour un potentiomètre de consigne externe, Ni1000 1 entrée universelle (Ni1000 ou digitale) 2 entrées digitales ...
- Page 7 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Tension d’alimentation ... RDT410F301 : 230 V AC; +10 / -15%, 50/60 Hz ..............RDT410F201 : 24 V AC; ±15%, 50/60 Hz Consommation d’énergie ................7.5 VA Mode de fonctionnement Conditions climatiques selon la norme CEI 721-3-3 ......Classe 3k5 Température ambiante ................
- Page 8 Sondes de température ......sondes Ni1000, par exemple EGT330 ou EGT346 Potentiomètre de consigne ........Ni1000, par ex. EGT338F102 Les accessoires sont disponibles auprès de Regin. Pour en savoir plus, voir les fiches produits et les instructions disponibles sur http://www.sauter- controls.com/fr. P100012104...
- Page 9 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Installation et câblage Installation et câblage Installation RDT410 doit être installé et configuré par du personnel compétent. Il a plusieurs choix de montage possible : en boîtier DIN standard (au minimum 7 modules) en armoire (sur un rail DIN, ou bien fixé à l’aide des vis fournies) en façade d’armoire grâce au kit de montage prévu à...
- Page 10 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Installation et câblage Câblage Ce chapitre présente les règles générales et les limitations techniques concernant le câblage. Pour les schémas de câblage spécifiques aux différents modes de régulation, veuillez vous reporter au chapitre 5. Il est important de s’assurer que les branchements soient correctement réalisés et soient conformes aux instructions données dans ce manuel ainsi qu’à...
- Page 11 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Installation et câblage Tension d’alimentation 4.2.1 RDT410F301 : 230 V~ +10%, -15%, 50/60 Hz. 6 VA. RDT410F201 : 24 V~ ±15%, 50/60 Hz. 6 VA. Si l’RDT410 (modèles alimenté en 24 V uniquement) et les organes de commande associés (moteurs) sont alimentés par le même transformateur, il...
- Page 12 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Installation et câblage Sur RDT410, GDO peut délivrer les 2 x 300 mA nécessaires. Sur RDT410F301 par contre, la capacité du transformateur intégré limite le courant sur GDO à environ 165 mA. Pour avoir plus de puissance il faut alors utiliser un transformateur externe. Le transformateur doit être raccordé...
- Page 13 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Modes de régulation RDT410 peut être configuré pour les modes de régulation suivants : Mode 1. Régulation du soufflage à température constante. La température de soufflage est maintenue à la température de consigne en jouant sur les sorties AO1 et AO2.
- Page 14 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Pour le mode de régulation 3, « Régulation d’ambiance/de reprise avec fonction cascade » il y a besoin de deux sondes : « Sonde de température de soufflage » sur AI1 et « Sonde d’ambiance » ou « Sonde de température de reprise » sur AI2.
- Page 15 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Dans la configuration n°7 Refroidissement-Registre, le registre sur AO2 est complètement ouvert lorsque la température est inférieure au point de consigne. Lorsque la demande en refroidissement augmente, le registre raccordé à AO2 se ferme d’abord jusqu’à...
- Page 16 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation analogique. La fonction de protection antigel peut être affectée à n’importe laquelle des sorties analogiques. La température de l'eau de retour est mesurée par la sonde de protection antigel. Si la température au niveau de la sonde antigel tombe en dessous de 12°C, cela génère un signal proportionnel interne qui est utilisé...
- Page 17 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Lorsque la sortie est configurée pour la combinaison « Chauffage – Registres », le registre est complètement ouvert lorsque la température est supérieure au point de consigne. Lorsque la demande en chauffage augmente, le registre (AO2) commence d’abord par se fermer jusqu’à...
- Page 18 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation B.RDT410 pour batterie de chauffage à eau , sortie 3 points. Régulation du soufflage avec compensation de la température extérieure et potentiomètre de consigne externe. RDT410F301 assure l’alimentation en 24V AC pour la commande des moteurs 3 points.
- Page 19 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Loi d’eau (courbe de compensation) La valeur du point de consigne de la température de l’eau de départ est définie par une courbe dite loi de chauffe (température du fluide en fonction d’une sonde extérieure).
- Page 20 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Optigo est doté d’une fonction de test de la pompe qui consiste à faire démarrer la pompe, tous les jours à 15h00, et à la faire tourner pendant 5 minutes. Cette fonction peut être désactivée si besoin.
- Page 21 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Modes de régulation Exemples de câblage RDT410 avec moteur 0...10 V P100012104...
- Page 22 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif Tous les réglages et configuration sont réalisés à partir de l’interface d’Optigo, c.- à-d. de l’écran et du bouton de commande rotatif.
- Page 23 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif Réglage des consignes A partir de l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton pour accéder au menu de réglage des consignes. Voir chapitre 7 Réglages des consignes. S’il y a des alarmes actives et que vous appuyez sur le bouton, cela affiche le menu de gestion des alarmes à...
- Page 24 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif Symboles utilisés pour l’affichage Compensation Indicateur d’alarme extérieure active Mode configuration Numéro de menu Contrôle cascade Symbole de la config. sur AO1 Régul. température (seulement en mode de régul. 1) Régul.
- Page 25 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Réglage des consignes Réglage des consignes Pour accéder au menu de réglage des paramètres et consignes il suffit d’appuyer sur le bouton à partir de l’écran d’accueil. Si vous souhaitez changer la valeur affichée, appuyez de nouveau sur le bouton.
- Page 26 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Réglage des consignes décalage). Le régulateur est de type P avec une bande proportionnelle de 3 K. Le point de consigne est identifié par Lorsque le contrôle d’ambiance est actif, le symbole qui représente un thermomètre à l’extérieur de la maison est remplacé par un thermomètre à...
- Page 27 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Gestion des alarmes Gestion des alarmes En cas de déclenchement d’une ou plusieurs alarme(s), l’indicateur d’alarme s’affiche et se met à clignoter. DO1 est active si elle a été configurée comme sortie d’alarme. Pour accéder au menu de gestion des alarmes il suffit d’appuyer sur le bouton à...
- Page 28 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Horloge et programmes horaires Horloge et programmes horaires Les menus qui permettent de régler l’horloge et les programmes horaires sont accessibles via le niveau d’accès « 3 secondes ». Pour accéder à ce niveau il faut appuyer sur le bouton pendant 3 secondes à partir de l’écran d’accueil.
- Page 29 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Horloge et programmes horaires Programmes horaires pour les modes de régulation 1, 2 et 3 Menus 0.1 – 0.8 A l’aide des quatre paires de menu ON-OFF vous avez la possibilité de créer quatre périodes de fonctionnement qui peuvent être utilisées soit pour un seul et même jour ou bien réparties sur plusieurs jours.
- Page 30 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Horloge et programmes horaires Programmes horaires et mode de régulation 4 Menus 0.1 – 0.8 A l’aide des quatre paires de menu ON-OFF vous avez la possibilité de créer quatre périodes de fonctionnement qui peuvent être utilisées pour couvrir un ou plusieurs jours.
- Page 31 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Horloge et programmes horaires Menu 0.9 : abaissement de la température en mode veille Avec le mode de régulation 4, le neuvième menu sert à paramétrer l’abaissement de température en mode veille (mode ECO). Dans le menu 0.9 vous pouvez régler le nombre de degré...
- Page 32 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration 10 Configuration Tous les menus de configuration sont accessibles via le niveau d’accès « 10 secondes ». Pour accéder à ce niveau il faut appuyer sur le bouton pendant 10 secondes à partir de l’écran d’accueil Optigo comprend des menus qui couvrent l’ensemble des applications et des...
- Page 33 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration Menus X.2 Signaux de sortie (modes 1, 2, 3) Ce menu permet d'affecter les signaux aux différentes sorties. Si dans le menu précédent vous avez choisi les sorties analogiques 0-10 V vous pouvez les configurer comme suit : Dans la configuration n°4 Chauffage-Chauffage, AO2 est activée en premier...
- Page 34 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration Menus X.4 (menu P) Bande proportionnelle) Ce menu vous permet de régler la bande proportionnelle. La bande proportionnelle est le décalage nécessaire pour que le signal d’une sortie passe de 0 à 100% Dans les configurations qui impliquent deux sorties, la même bande proportionnelle s'applique aux deux sorties.
- Page 35 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration Influence de la bande proportionnelle sur la température ambiante Avec le mode de régulation 3 (régulation de la température ambiante avec contrôle en cascade) il y a un autre menu 3.6 qui permet de fixer l’influence de la bande proportionnelle sur la température ambiance désignée.
- Page 36 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration entrée digitale pour la sécurité surchauffe dans une boucle de chauffage avec batterie électrique (symbolisé par un soleil). Elle peut aussi ne pas être utilisée. Dans ce cas utilisez le réglage -- (entrée inactive). Lorsqu’il est configuré pour la protection hors-gel, RDT410 active la fonction protection antigel ainsi que le mode veille (voir chapitre 5).
- Page 37 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration En mode de régulation 3, la température de soufflage peut être bornée c'est-à- dire qu’il est possible de définir une limite max et une limite mini en dessus respectivement en dessous de laquelle la température de soufflage ne plus monter/descendre.
- Page 38 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration En mode de régulation 4, il y besoin d’établir la relation entre la température extérieure et la température de départ de l'eau. Cette relation est établie à l’aide est la température de l’eau qu’il faut...
- Page 39 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Configuration 10.1 Sauvegarde des réglages Tous les réglages deviennent actifs à partir du moment où ils ont été validés, c.- à-d. une fois que vous avez appuyé sur le bouton. Cependant ils ne sont sauvegardés dans la mémoire flash que lorsque vous quittez le mode configuration (soit via le menu OK, soit via la déconnexion automatique).
- Page 40 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Index Index Abaissement de la température en mode veille Marche forcée Menu Abaissement de la température en mode veille Augm. Temp. Bande proportionnelle Câblage Configuration Caractéristiques techniques 22, 38 Entrées Facteur D Sorties MIN, position registre...
- Page 41 SAUTER flexotron®400 - RDT410 Index Retour de marche (indication de fonctionnement) des ventilateurs Test de la pompe 19, 36 Revenir aux réglages par défaut (réglages usine) Sorties analogiques Sorties digitales Surchauffe périodique de l’ECS Surchauffe périodique ECS Imprimé en Suisse ©...