Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour sauter flexotron 400
Sommaire des Matières pour sauter flexotron 400
- Page 1 SAUTER flexotron®400 - RDT405 manuel P100012101...
- Page 2 être modifiées à tout moment, sans préavis. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni sous licence par Fr.Sauter AG et ne peut être utilisé ou copié que selon les termes de cette licence. La reproduction et la communication, en tout ou partie, de quelque façon que ce soit, électronique ou physique de ce document sont interdites sans l'autorisation expresse et écrite...
-
Page 3: Table Des Matières
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Table des matières Table des matières Table des matières ............................3 À propos de ce manuel ........................4 Présentation d'flexotron®400 ......................5 Régulateurs flexotron®400 ......................5 Caractéristiques techniques .......................7 Installation et branchement .........................9 Installation ..........................9 Câblage ............................9 Modes de régulation .......................... 11 Mode de régulation 1, régulation de la température ............... -
Page 4: Propos De Ce Manuel
Pour en savoir plus sur RDT405, voir aussi : Régulateurs flexotron®400 – Brochure de présentation. RDT405 Conseils d'installation pour le spécialiste Fiche produit RDT405 Toutes ces informations peuvent être téléchargées sur le site de SAUTER, http://www.sauter-controls.com/fr. P100012101... -
Page 5: Présentation D'flexotron®400
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Présentation d'flexotron®400 Présentation d'flexotron®400 Régulateurs flexotron®400 flexotron®400 est une gamme de régulateurs préprogrammés et configurables qui peuvent être utilisés aussi bien pour la régulation de température que pour le contrôle de CO , ou de pression. Une commande générale est utilisable pour différents modes de régulation : humidité, etc.. -
Page 6: Entrées Et Sorties
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Présentation d'flexotron®400 Entrées et sorties RDT405 compte : 1 entrée analogique, Ni1000 1 entrée analogique pour un potentiomètre de consigne externe, Ni1000 1 entrée universelle, 0…10V DC ou digitale 1 entrée digitale ... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Tension d’alimentation ............24 V AC ±15%, 50…60 Hz Puissance consommée..................4 VA Température ambiante ..................0...50 °C Humidité ambiante ................. Max. 95 % HR Température de stockage ................-20...+70 °C Borniers ........... Débrochables, pour câble de 2,5 mm de section Indice de protection ................. -
Page 8: Accessoires
EGT338F102 Transmetteur de CO EGQ212 Sonde d’humidité (peut servir pour la régulation universelle (3)) HSC120 Transmetteur de pression Ces accessoires sont disponibles auprès de SAUTER. Pour en savoir plus, voir les fiches produits et les instructions disponibles sur http://www.sauter-controls.com/fr. P100012101... -
Page 9: Installation Et Branchement
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Installation et branchement Installation et branchement Installation flexotron®400 peut être monté dans un coffret standard DIN (au minimum 7 modules) ou bien en armoire, soit sur un rail DIN soit directement à l'aide des vis fournies. flexotron®400 peut également être monté en façade d’armoire grâce au kit de montage prévu à... -
Page 10: Entrée Analogique Ai
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Installation et branchement Entrée analogique AI Les entrées analogiques doivent toutes être reliées à une borne masse. AI1 est prévue pour des sondes de température Ni1000 uniquement. Plage de mesure : - 20...+140 °C. L'entrée SPI est uniquement prévue pour un potentiomètre de consigne Ni1000 avec une plage de température de 0...40 °C. -
Page 11: Modes De Régulation
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Modes de régulation flexotron®400 peut être configuré pour les modes de régulation suivants : 1. Régulation de température La température au niveau de la sonde est maintenue à la température de consigne en jouant sur les sorties AO1 et AO2. Une seule boucle PI est utilisée. -
Page 12: Mode De Régulation 1, Régulation De La Température
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Mode de régulation 1, régulation de la température Les sorties analogiques peuvent être configurées pour les combinaisons suivantes : 1. Chauffage 2. Refroidissement 3. Chauffage Refroidissement 4. Chauffage Chauffage 5. Refroidissement Refroidissement 6. Chauffage Registre 7. -
Page 13: Consigne Externe
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation l'eau froide sont indifféremment transportées via la même tuyauterie (eau chaude en hiver et eau froide en été). L'entrée universelle UI1 permet de piloter la fonction change-over dans la configuration nº8. UI1 doit alors être utilisée comme une entrée digitale. Pour cela vous pouvez vous servir soit d'un interrupteur manuel soit d'un thermostat qui contrôle la température de l'eau d'entrée et fournit un contact libre de potentiel. -
Page 14: Mode De Régulation 2, Régulation De Co
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Mode de régulation 2, régulation de CO Le signal de sortie augmente lorsque le taux de CO dépasse la valeur de consigne. Le transmetteur de CO doit être doté d'une sortie 0...10 V DC, par exemple :... -
Page 15: Mode De Régulation 3, Régulation Universelle 0
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Mode de régulation 3, régulation universelle 0...100 % Prenons l’exemple du contrôle d’humidité : Le mode de régulation consiste en une Régulation universelle en mode séquentiel. Une zone neutre peut être définie entre AO1 et AO2. -
Page 16: Mode De Régulation 4, Régulation De Pression
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Mode de régulation 4, régulation de pression Le signal de sortie augmente lorsque la pression tombe en dessous du point de consigne. Le transmetteur de pression doit être doté d'une sortie 0…10 V DC, par exemple : La plage de pression peut être réglée jusqu’à... -
Page 17: Mode De Régulation 5, Régulation De Pression Avec Compensation Du Point De Consigne En Fonction De La Température Extérieure
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Modes de régulation Mode de régulation 5, régulation de pression avec compensation du point de consigne en fonction de la température extérieure Le signal de sortie augmente lorsque la pression tombe en dessous du point de consigne. -
Page 18: Écran Et Bouton De Commande Rotatif
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Écran et bouton de commande rotatif Écran et bouton de commande rotatif Tous les réglages et configurations sont réalisés à partir de l'interface d'flexotron®400, c.-à-d. de l'écran et du bouton de commande rotatif. Les informations sont présentées selon l'arborescence des menus. Le bouton vous permet de naviguer entre les menus et de valider votre choix. -
Page 19: Consigne Calculée
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Écran et bouton de commande rotatif Consigne calculée Avec le mode de régulation 5 « Contrôle de pression avec compensation de la température extérieure », le régulateur ne travaille pas avec une consigne fixe. Au lieu de cela, il travaille avec une consigne calculée, qui varie en fonction de la température extérieure. -
Page 20: Point De Consigne
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Point de consigne Point de consigne Pour accéder au menu de réglage des paramètres et consignes il suffit d'appuyer sur le bouton à partir de l'écran d'accueil. Si vous souhaitez changer la valeur affichée, appuyez de nouveau sur le bouton. -
Page 21: Configuration
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration Configuration Tous les menus de configuration sont accessibles via le niveau d'accès « 10 secondes ». Pour accéder à ce niveau il faut appuyer sur le bouton pendant 10 secondes à partir de l'écran d'accueil. Ne pas relâcher le bouton avant que l’écran ne s’éclaire. -
Page 22: Mode De Régulation
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration 8.1.1 Menu X.1 Signaux de sortie (mode de régulation 1) Plage de fonctionnement transmetteur (modes de régulation 2, 3, 4 et 5) Mode de régulation 1 En mode régulation de la température vous pouvez combiner les signaux de sortie comme suit : Choisissez la combinaison qui convient à... -
Page 23: Menus 1.0 - 5.0
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration Modes de régulation 2, 3, 4 et 5 Avec les modes de regulation qui utilisent des transmetteurs 0…10 V DC il faut étalonner le signal d'entrée. Par exemple, si votre transmetteur fournit une sortie 0…10 V pour une plage de pression de 0 à 5 000 Pa, régler la valeur sur 5 000 Pa. - Page 24 SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration 8.1.5 Menu 1.5 Position minimum du registre (mode de régul.1 seulement) Lorsque dans le menu 1.1, la sortie AO2 a été configurée comme une sortie registre (configuration 6 ou 7) il est possible de définir une valeur minimale au signal du registre.
- Page 25 SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration 8.1.9 Menu 5.9 Compensation maximum (mode de régulation 5 uniquement) SPL est le point de consigne correspondant à une température extérieure de -20 °C. La variation de consigne commence dès que la température extérieure tombe en deçà...
-
Page 26: Sauvegarde Des Réglages
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Configuration 8.1.13 Sauvegarde des réglages Tous les paramètres de configuration deviennent actifs dès que vous les validez en appuyant sur le bouton rotatif. Cependant, ils ne sont sauvegardés dans la mémoire flash que lorsque vous quittez le mode configuration (soit via le menu OK, soit via la déconnexion automatique). -
Page 27: Index
SAUTER flexotron®400 - RDT405 Index Index E/S (I/E) ............30 E/S (I/O) ............31 Point de consigne ........23, 25 Menu OK ............31 Câblage............... 10 Mode de régulation 1, régulation de la Caractéristiques techniques ......... 8 température ............ 14 Caractéristiques techniques... - Page 28 SAUTER flexotron®400 - RDT405 Index Imprimé en Suisse Tous droits réservés Im Surinam 55 Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10 www.sauter-controls.com info@sauter-controls.com © Fr. Sauter AG, CH-4016 Basel P100012101...