1. Important
N'effectuez aucun réglage ni aucune modification ne figu-
rant pas dans ce manuel. Respectez toutes les consignes de
sécurité afin de garantir le bon fonctionnement de l'appa-
reil. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dommages découlant du nonrespect des consignes de sé-
curité.
Consignes de sécurité
• Protégez l'appareil de la pluie et de tout autre liquide afin
d'éviter tout endommagement ou court-circuit.
• Protégez l'appareil de toute chaleur excessive en évitant
de le placer sur un appareil de chauffage ou à la lumière
directe du soleil.
• Protégez les câbles contre les agressions extérieures, en
évitant de les écraser, en particulier au niveau des prises
électriques et des sorties de câble.
• N'effectuez aucune opération de maintenance ne figurant
pas dans ce manuel de l'utilisateur. Ne démontez pas
l'appareil afin d'effectuer des réparations. Seuls les cen-
tres d'entretien agréés sont autorisés à effectuer des ré-
parations sur l'appareil.
• Tous les appareils sans fil sont sensibles aux interféren-
ces, qui peuvent affecter leurs performances.
• Sauvegardez vos données et vos enregistrements. La per-
te de données découlant d'une action de l'utilisateur n'est
pas couverte par la garantie du fabricant.
Jeunes enfants
Votre appareil ainsi que ses accessoires peuvent contenir
de petites pièces. Conservez-les hors de portée des jeunes
enfants.
Conformité EMF (Electromagnetic Fields)
Koninklijke Philips N.V. fabrique et vend de nombreux pro-
duits de consommation qui, comme tous les appareils élec-
troniques, ont la capacité d'émettre et de recevoir des si-
gnaux électromagnétiques. L'un des principes économiques
majeurs de Philips consiste à prendre toutes les mesures de
sécurité et de santé nécessaires pour ses produits, afin de
satisfaire à toutes les législations applicables et de respec-
ter les normes relatives aux champs électromagnétiques
(EMF) applicables lors de la production des produits. Philips
s'engage à développer, produire et commercialiser des pro-
duits n'ayant aucun effet indésirable sur la santé. Philips
confirme que ses produits, s'ils sont manipulés correcte-
ment et conformément à l'usage prévu, répondent aux rè-
gles de sécurité établies sur la base des connaissances
Consultez ce manuel
d'utilisation en ligne:
help.speechmike.com/
smp3710
scientifiques actuelles. Philips joue un rôle majeur dans le
développement de normes EMF et de sécurité internationa-
les, ce qui lui permet d'anticiper leur évolution de les appli-
quer au plus tôt à ses produits.
Nettoyage et désinfection
• Avant le nettoyage, débranchez tous les câbles de l'appa-
reil.
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec.
• Pour désinfecter l'appareil, utilisez des produits pour la
désinfection des surfaces dans les zones cliniques et des
équipements servant aux soins des patients, tels que des
lingettes désinfectantes de surface.
• N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de déter-
gents puissants.
• Évitez toute infiltration d'humidité dans les ouvertures.
• Évitez de heurter ou de frotter la surface de l'appareil
avec un objet dur ou pointu, au risque de le rayer ou de
l'endommager définitivement.
Mise au rebut de votre ancien appareil
Le symbole de poubelle barrée sur un produit signifie que
celui-ci est conforme aux normes de la directive européen-
ne 2011/65/UE. Veuillez vous renseigner sur le système local
de collecte séparée des produits électriques et électroni-
ques. Veuillez respecter les réglementations locales et ne
jamais mettre ce produit au rebut avec les ordures ménagè-
res. La mise au rebut appropriée de votre ancien appareil
permet d'éviter les effets potentiellement nocifs sur l'envi-
ronnement et la santé humaine.
À propos de ce manuel de l'utilisateur
Les pages suivantes vous présenteront votre appareil. Pour
une description détaillée, consultez les chapitres suivants
de ce manuel de l'utilisateur. Lisez attentivement les ins-
tructions.
Symboles utilisés
ASTUCE
Ce symbole identifie les informations qui vous ai-
deront à utiliser votre appareil plus efficacement
et plus simplement.
NOTE
Ce symbole indique des remarques que vous de-
vez respecter lors de la manipulation ou l'utilisa-
tion de l'appareil.
3