Table des matières 1. Important ..............................3 Consignes de sécurité ..........................3 Nettoyage et désinfection ........................3 Mise au rebut de votre ancien appareil ..................... 3 À propos de ce manuel de l’utilisateur ...................... 3 2. Votre SpeechMike ............................5 Contenu de la boîte ..........................
Ce symbole identifie les informations qui vous ai- gnaux électromagnétiques. L’un des principes économiques deront à utiliser votre appareil plus efficacement majeurs de Philips consiste à prendre toutes les mesures de et plus simplement. sécurité et de santé nécessaires pour ses produits, afin de satisfaire à...
Page 4
ATTENTION Ce symbole met en garde contre les dommages de l’appareil et la perte potentielle de données. Une utilisation inappropriée peut entraîner des dommages.
2. Votre SpeechMike Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil Philips. Rendez-vous sur notre site Web pour bénéficier d’une as- sistance complète, avec des manuels de l’utilisateur, des té- léchargements de logiciels, des informations sur la garantie, etc. : www.philips.com/dictation.
Vue d'ensemble Microphone Voyant d’enregistrement Instruction • EOL touche fin-de-lettre, •• PRIO touche priorité INS/OVR Bouton Insérer/Écraser V Bouton de retour g Bouton d'enregistrement e Bouton lecture/pause W Bouton d'avance rapide 10. Navigation tactile/Bouton gauche de la souris 11. Bouton gauche de souris 12.
Windows affiche le message Nouveau matériel détecté et lance automatiquement l‘installation. NOTE L'utilisation de SpeechMike avec un logiciel de dictée tiers autre que Philips SpeechExec néces- site l'installation de logiciels supplémentaires tels que SpeechControl (Philips Device Control Cen- ter). Vous pouvez télécharger la dernière version sur notre site Web: https://www.dicta-...
4. Utilisation de votre SpeechMike Ce chapitre décrit comment utiliser le SpeechMike avec le NOTE logiciel de dictée Philips SpeechExec. Si le SpeechMike est utilisé par un logiciel autre que Philips SpeechExec, certai- Le scanner codes-barres permet de scanner des nes fonctionnalités peuvent être absentes ou fonctionner...
Téléchargez et installez la dernière version de Speech- Control (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol. Si l'option de démarrer le Device Control Center auto- matiquement a été sélectionnée pendant l'installation, l'icône de l'application...
Page 10
Control (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol. Démarrez Philips Device Control Center : • Si l’option de démarrage automatique de Philips De- vice Control Center a été sélectionnée lors de l’instal- lation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône dans la zone de notification de la barre des tâches de...
à l’aide du câble USB. Démarrez Philips Device Control Center : NOTE • Si l’option de démarrage automatique de Philips De- Le Device Control Center ne peut pas être utilisé vice Control Center a été sélectionnée lors de l’instal- pour programmer des raccourcis d'application pour le logiciel Philips SpeechExec.
Téléchargez le package d'installation à partir de: Téléchargez la mise à jour du micrologiciel pour votre https://www.dictation.philips.com/speechcontrol modèle de SpeechMike sur www.philips.com/dictation. Décompressez le fichier et accédez à Tools > Barcode Cliquez sur le bouton Import (Importer), puis sélection- Configuration dans les fichiers décompressés.
• Mode de commande [14] que mode dans le logiciel SpeechControl. Téléchargez le lo- • Mode clavier [15] giciel gratuitement sur www.dictation.philips.com/speech- control. • Mode navigateur [16] • Mode de reconnaissance vocale Windows [17] Alterner entre les modes des boutons Vous pouvez aisément alterner entre l’un des modes des...
Mode de commande Le mode de commande est le mode par défaut de votre SpeechMike. Dans ce mode, une commande est attribuée à cha- que bouton de votre SpeechMike. Dans le logiciel SpeechControl, vous pouvez définir les commandes qui sont exécutées en appuyant ou relâchant le bouton souhaité...
Mode clavier Attribuez un bouton de votre SpeechMike à un raccourci que vous utilisez sur votre ordinateur pour contrôler plusieurs ap- plications informatiques. Depuis le logiciel SpeechControl, vous pouvez définir les commandes à exécuter en appuyant sur le bouton souhaité sur votre SpeechMike. Dans ce mode, vous pouvez également utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking sur un ordi- nateur Windows en utilisant les raccourcis Dragon préconfigurés.
L’assignation des boutons dans le mode navigateur dépend de l’application que vous utilisez dans votre naviga- teur. Par conséquent, il n’existe aucune configuration par défaut pour ce mode. Le tableau cidessous décrit uni- quement l’assignation de boutons par défaut pour la solution de dictée dans le cloud Philips SpeechLive.
Mode de reconnaissance vocale Win- dows Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Windows préinstallé sur un ordinateur Windows en utilisant les raccourcis Windows préconfigurés. Commande Raccourci dans SpeechControl Champ suivant (Dragon) Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Windows activé/ Ctrl+Win désactivé...
Mode Dragon pour Mac Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking sur un ordinateur Mac en utilisant les raccourcis Dragon préconfigurés. Commande Raccourci dans SpeechControl Tabulation avant Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Dragon activé/ ⌘+F11 désactivé...
Mode Dragon pour Windows Dans ce mode, vous pouvez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking sur un ordinateur Win- dows en utilisant les raccourcis Dragon préconfigurés. Commande Raccourci dans SpeechControl Tabulation avant Tabulation arrière Maj+Tab Microphone Dragon activé/ Num+ désactivé...
6. Résolution des problèmes Problème Cause Solution Le système d'exploitation L'utilisation du SpeechMike de Philips avec Débranchez le SpeechMike avant de re- cesse de répondre après certains concentrateurs USB peut empê- démarrez le PC et reconnectez-le par la un redémarrage cher le système d'exploitation de répondre...
7. Caractéristiques techniques • Couleur(s) : gris foncé nacré métallisé Connectivité Accessoires • USB : Prise mini-USB 2.0 • Câble USB Audio • Guide de démarrage rapide • Type de microphone : microphone condensateur à élec- tret • Cartouche de microphone : 10 mm •...
8. Certifications Logiciel open source Les produits mentionnés dans ce manuel peuvent contenir un logiciel open source. Speech Processing Solutions GmbH propose par la présen- te de fournir, sur demande, une copie du code source com- plet correspondant pour les progiciels open source proté- gés par des droits d’auteur utilisés dans ce produit et pour lesquels une telle proposition est exigée par les licences respectives.