Manuels Connexes pour Philips SpeechMike Classic
Sommaire des Matières pour Philips SpeechMike Classic
- Page 1 SpeechMike Classic/Pro Professional PC- dictation microphone Quick reference... 3 Référence rapide..9 Schnellreferenz... 15 www.philips.com/dictation...
- Page 3 Philips SpeechMike Quick Reference Guide _______ _ ______________________________________ 3 Philips SpeechMike Quick Reference Guide System requirements • IBM-compatible PC with Pentium II, 233MHz processor (Pentium III, 500MHz recommended) • At least 64 MB RAM (128 MB recommended) • 75 MB hard disk space for SpeechMike drivers & software •...
- Page 4 Using the Philips SpeechMike together with certain USB hubs on certain PCs may cause the operating system to stop responding when the PC is started. To workaround this: unplug your Philips USB Adapter before starting the PC and reconnect it afterwards. To solve this problem, we recommend replacing the USB hub or connecting your Philips USB Adapter directly to the USB port of your PC.
- Page 5 Philips SpeechMike Quick Reference Guide _______ _ ______________________________________ 5 SpeechMike Classic and SpeechMike Classic PLUS buttons...
- Page 6 6 ________________________________________ ______ Philips SpeechMike Quick Reference Guide SpeechMike Pro and SpeechMike Pro PLUS buttons...
- Page 7 Digital Pocket Memo and SpeechMike are trademarks of Philips. DISCLAIMER AND NOTICES Philips Dictation Systems has carried out extensive testing with most popular configurations. However, since PC add-ons and drivers change very rapidly, we are unable to guarantee conflict-free operation.
- Page 9 Philips SpeechMike Guide de référence rapide ___________________________________________ 9 Philips SpeechMike Guide de référence rapide Système requis • IBM-compatible PC avec Pentium II, 233MHz processeur (Pentium III, 500MHz recommendés) • Un minimum de 64 Mo RAM (mémoire vive) (128 Mo est recommandé).
- Page 10 Utiliser le SpeechMike avec certains hubs USB sur certains PCs peut en résulter que le système d'exploitation ne réponds pas quand l'ordinateur est démarré. Pour contourner ça, dépassez votre adapteur USB Philips avant démarrer l'ordinateur et raccrochez-le ensuite. Pour résoudre ce problème, nous vous recommendons de remplacer le hub USB ou brancher votre Adapteur USB Philips dirèctement au port USB de l'ordinateur.
- Page 11 Philips SpeechMike Guide de référence rapide __________________________________________ 11 Boutons SpeechMike Classic et SpeechMike Classic PLUS...
- Page 12 12 _______________________________________ ___ Philips SpeechMike Guide de référence rapide Boutons SpeechMike Pro et SpeechMike Pro PLUS...
- Page 13 Digital Pocket Memo et SpeechMike sont des marques déposées de Philips. DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ ET INFORMATIONS Philips Dictation Systems a effectué des tests exhaustifs avec les configurations les plus courantes. Étant donné que les pilotes de périphériques et les compléments pour PC changent très rapidement, nous ne pouvons toutefois pas garantir un fonctionnement sans conflit.
- Page 15 Philips SpeechMike Schnellreferenz _____________ ______________________________________ 15 Philips SpeechMike Schnellreferenz Systemanforderungen • IBM-kompatibler PC mit Pentium II, 233MHz Prozessor ( Pentium III, 500MHz emphelenswert ) • Mindestens 64 MB RAM ( 128 MB empfehlenswert ) • 75 MB Festspeicher für SpeechMike Treiber & Software •...
- Page 16 Problemumgehung: Das SpeechMike abstecken, bevor der Computer gestartet wird. Das SpeechMike nach dem Hochlaufen des Systems wieder anschließen. Um dieses Problem zu lösen, empfehlen wir, den USB-Hub zu ersetzen oder das Philips USB direkt an den USB-Anschluss des Computers anzuschließen.
- Page 17 Philips SpeechMike Schnellreferenz _____________ ______________________________________ 17 PLUS Bedienung des SpeechMike Classic und SpeechMike Classic...
- Page 18 18 _______________________________________ ____________ Philips SpeechMike Schnellreferenz PLUS Bedienung des SpeechMike Pro und SpeechMike Pro...
- Page 19 Digital Pocket Memo und SpeechMike sind eingetragene Warenzeichen von Philips. GEGENERKLÄRUNG UND HINWEISE Philips hat ausführliche Tests mit den gebräuchlichsten Konfigurationen durchgeführt. PC-Peripherie und Gerätetreiber ändern sich jedoch äußerst rasch, so dass ein konfliktfreies Funktionieren nicht garantiert werden kann. Lösungsvorschläge für Probleme dieser Art finden Sie in der Readme-Datei.
- Page 20 Wir laden Sie ein, unser umfangreiches Angebot an modernen Diktierlösungen kennen zu lernen: www.philips.com/dictation Nous vous invitons à découvrir notre gamme de produits de dictée hors pair www.philips.com/dictation Vi ber Er att upptäcka vårt omfattande urval av avancerade dikteringsprodukter www.philips.com/dictation Le invitamos a descubrir nuestra amplia gama de productos de dictado de alto vuelo www.philips.com/dictation...