Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Dictaphones
SPEECHMIKE AIR LFH3000
Philips SPEECHMIKE AIR LFH3000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips SPEECHMIKE AIR LFH3000. Nous avons
1
Philips SPEECHMIKE AIR LFH3000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur
Philips SPEECHMIKE AIR LFH3000 Manuel De L'utilisateur (144 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 16.19 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important
4
Operating Environment
4
User Manual
4
Cleaning and Disinfection
6
Your Speechmike Air
7
What's in the Box
7
Overview Speechmike Air
8
Dictation Microphone
8
Docking Station
9
Receiver Module
9
Get Started
10
Install the Software
10
Connect the Docking Station
10
Insert the Batteries
11
Charge the Batteries
11
Charging Using the Docking Station and the AC Charger
11
Learn about the Battery Charge Level
12
Charging Directly through the Speechmike
12
Charging Using the Docking Station and the USB Cable
12
Turning On/Off the Speechmike
13
Set up the Wireless Connection
13
Manually
13
Set up the Wireless Connection Manually Using the Docking Station
13
Set up the Wireless Connection Manually Using the Receiver Module
13
Learn about Wireless Connectivity
14
Power-Save Mode
14
Locate the Speechmike
14
Attach the Neckband
14
Use Your Speechmike Air
15
Create a Recording
15
Customize Speechmike Keys and Settings
16
Use more of Your Speechmike Air
16
Customize the Speechmike
16
Use Application Shortcuts
17
Update the Firmware
18
Record with a Headset or an External Microphone
19
Technical Data
20
Frequently Asked Questions
21
Deutsch
23
Wichtig
24
Reinigung und Desinfektion
26
Elektromagnetische Verträglichkeit
26
Ihr Speechmike Air
27
Verpackungsinhalt
27
Diktiermikrofon
28
Übersicht Speechmike Air
28
Dockingstation
29
Empfangsmodul
29
Anschließen der Dockingstation
30
Erste Schritte
30
Installieren der Software
30
Einsetzen der Batterien
31
Laden der Batterien
31
Direktes Aufladen über das Speechmike
32
Ladegerät
32
USB-Kabel
32
Ablesen des Batteriestands
33
Einschalten/Ausschalten des Speechmike
33
Funkverbindung
33
Manuelle Herstellung der
33
Manuelle Herstellung der Funkverbindung über die Dockingstation
33
Informationen zur Funkverbindung
34
Manuelle Herstellung der Funkverbindung über das Empfangsmodul
34
Auffinden des Speechmike
35
Befestigen des Halstragebands
35
Energiesparmodus
35
Aufnehmen
36
Verwenden des Speechmike Air
36
Anpassen des Speechmike
37
Anpassen von Tasten und Einstellungen des Speechmike
37
Optimale Nutzung des Speechmike Air
37
Verwenden von Programmkurzbefehlen
38
Aktualisieren der Firmware
40
Aufnehmen mit einem Headset oder einem Externen Mikrofon
40
Technische Daten
41
Häufig Gestellte Fragen
42
Français
43
Environnement et Utilisation
44
Important (pour les Modèles Fournis Avec des Écouteurs)
44
Manuel de L'utilisateur
44
Implants Médicaux
45
Environnements Potentiellement Explosifs
45
Conformité EMF (Electromagnetic Fields)
46
Nettoyage et Désinfection
46
Mise au Rebut de Votre Produit Périmé
46
Sécurité Auditive
44
Contenu de la Boîte
47
Votre Speechmike Air
47
Microphone de Dictée
48
Vue D'ensemble du Speechmike Air
48
Module Récepteur
49
Station D'accueil
49
Connexion de la Station D'accueil
50
Installation du Logiciel
50
Mise en Route
50
Chargement des Piles
51
Insertion des Piles
51
Chargement Directement Par le Biais du Speechmike
52
Chargement à L'aide de la Station D'accueil
52
Et du Câble USB
52
Configuration Manuelle de la Connexion Sans Fil en Utilisant la Station D'accueil
53
Connaître le Niveau de Charge des Piles
53
Mise Sous/Hors Tension du Speechmike
53
Configuration Manuelle de la Connexion Sans Fil en Utilisant le Module Récepteur
54
Mieux Connaître la Connectivité Sans Fil
54
Attacher la Lanière
55
Détection du Speechmike
55
Mode Économie D'énergie
55
Création D'un Enregistrement
56
Utilisation de Votre Speechmike Air
56
Demandez Davantage à Votre Speechmike Air
57
Personnalisez le Speechmike
57
Personnalisez les Touches et les Paramètres du Speechmike
57
Utiliser les Raccourcis de L'application
58
Enregistrement Avec un Casque ou un Microphone Externe
60
Mise à Jour du Micrologiciel
60
Données Techniques
61
Haut-Parleur
61
Dépannage
62
Español
63
Importante
64
Entorno de Funcionamiento
64
Manual del Usuario
64
Limpieza y Desinfección
66
Contenido de la Caja
67
Su Speechmike Air
67
Aspectos Generales de Speechmike Air
68
Micrófono de Dictado
68
Base de Conexión
69
Módulo Receptor
69
Conexión de la Base de Conexión
70
Instalación del Software
70
Primeros Pasos
70
Carga de las Baterías
71
Colocación de las Pilas
71
Carga de las Baterías Utilizando la Base de Conexión y el Cable USB
72
Carga de las Baterías Utilizando la Base de Conexión y el Cargador de CA
72
Carga Directa Mediante el Speechmike
72
Configuración Manual de la Conexión Inalámbrica
73
Configuración Manual de la Conexión Inalámbrica Mediante la Base de Conexión
73
Encendido y Apagado del Speechmike
73
Más Información sobre el Nivel de Carga de las Baterías
73
Configuración Manual de la Conexión Inalámbrica Mediante el Módulo Receptor
74
Más Información Acerca de la Conexión Inalámbrica
74
Fijación de la Cinta para el Cuello
75
Localización del Speechmike
75
Modo Ahorro de Energía
75
Creación de una Grabación
76
Uso de Speechmike Air
76
Personalización de las Teclas y Ajustes de Speechmike
77
Personalización del Speechmike
77
Saque Más Partido a Su
77
Speechmike Air
77
Uso de Los Accesos Directos de Aplicaciones
78
Actualización del Firmware
80
Grabación con Auriculares O con un Micrófono Externo
80
Datos Técnicos
81
Preguntas Frecuentes
82
Italiano
83
Importante
84
Smaltimento del Prodotto
86
Pulizia E Disinfezione
86
Manuale DI Istruzioni
84
Contenuto Della Confezione
87
Speechmike Air
87
Microfono DI Dettatura
88
Panoramica DI Speechmike Air
88
Base DI Connessione
89
Modulo Ricevitore
89
Collegamento Della Base DI
90
Connessione
90
Installazione del Software
90
Introduzione
90
Caricamento Delle Batterie
91
Inserimento Delle Batterie
91
Caricamento Diretto Tramite Speechmike
92
Caricamento Tramite Base DI Connessione
92
Caricamento Tramite Base DI Connessione E Cavo USB
92
Accensione/Spegnimento DI Speechmike
93
Configurazione Manuale Della Connessione Wireless
93
Configurazione Manuale Della Connessione Wireless Tramite la Base DI Connessione
93
Informazioni Sul Livello DI Carica Della Batteria
93
Configurazione Manuale Della Connessione Wireless Tramite Il Modulo DI Ricezione
94
Informazioni Sulla Connettività Wireless
94
Collegamento del Cinturino Per Il Collo
95
Modalità DI Risparmio Energetico
95
Posizionamento DI Speechmike
95
Creazione DI una Registrazione
96
Utilizzo DI Speechmike Air
96
Funzionalità Aggiuntive DI
97
Personalizzazione Dei Pulsanti E Delle Impostazioni DI Speechmike
97
Personalizzazione DI Speechmike
97
Speechmike Air
97
Utilizzo Dei Collegamenti Delle Applicazioni
98
Aggiornamento del Firmware
100
Registrazione con una Cuffia O un Microfono Esterno
100
Specifiche Tecniche
101
Domande Frequenti
102
Dutch
103
Belangrijk
104
Reiniging en Desinfectie
106
Uw Speechmike Air
107
Wat Zit er in de Doos
107
Dicteermicrofoon
108
Overzicht Speechmike Air
108
Dokstation
109
Ontvangstmodule
109
Aan de Slag
110
De Software Installeren
110
Verbind Het Dokstation
110
De Batterij Opladen
111
De Batterijen Plaatsen
111
Direct Via de Speechmike Opladen
112
Opladen Met Het Dokstation en de USB-Kabel
112
Opladen Met Het Dokstation en de Wisselstroomlader
112
De Draadloze Aansluiting Handmatig Installeren
113
De Draadloze Aansluiting Handmatig Met Het Dokstation Installeren
113
De Speechmike Aan- en Uitzetten
113
Meer te Weten Komen over Het Batterijlaadniveau
113
Controlelampje Batterijstatus Batterijniveau Groen
113
De Draadloze Aansluiting Handmatig M.b
114
De Ontvangstmodule Installeren
114
Kom Meer te Weten over Draadloze Connectiviteit
114
De Speechmike Opsporen
115
Energiespaarstand
115
Het Nekkoord Bevestigen
115
Een Opname Creëren
116
Uw Speechmike Air Gebruiken
116
De Speechmike Aanpassen
117
Meer Halen Uit Uw Speechmike Air
117
Toetsen en Instellingen Van de Speechmike Aanpassen
117
Toepassingssnelkoppelingen Gebruiken
118
De Firmware Bijwerken
120
Opnemen Met Een Hoofdtelefoon of Een Externe Microfoon
120
Technische Gegevens
121
Veelgestelde Vragen
122
Svenska
123
Viktigt
124
Rengöring Och Desinfektion
126
Din Speechmike Air
127
Förpackningens Innehåll
127
Dikteringsmikrofon
128
Översikt Över Speechmike Air
128
Dockningsstation
129
Mottagarenhet
129
Anslut Dockningsstationen
130
Installera Programvaran
130
Komma Igång
130
Ladda Batterierna
131
Laddning Med Dockningsstationen Och AC-Laddaren
131
Sätt I Batterierna
131
Laddning Direkt Genom Speechmike
132
Laddning Med Dockningsstationen Och USB-Kabeln
132
Lär Dig Om Batteriernas Laddningsnivå
132
Starta/Stänga Av Speechmike
132
Upprätta den Trådlösa Anslutningen Manuellt
133
Upprätta den Trådlösa Anslutningen Manuellt Med Hjälp Av Dockningsstationen
133
Upprätta den Trådlösa Anslutningen Manuellt Med Hjälp Mottagarenheten
133
Fästa Halsbandet
134
Lokalisera Speechmike
134
Lär Dig Om Trådlös Anslutningsbarhet
134
Strömsparläge
134
Använda Din Speechmike Air
135
Skapa en Inspelning
135
Anpassa Speechmike
136
Anpassa Speechmikes Knappar Och Inställningar
136
Använda Mer Av Speechmike Air
136
Använda Programmets Genvägar
137
Spela in Med Ett Headset Eller en Extern Mikrofon
139
Uppdatera Det Fasta Programmet
139
Tekniska Data
140
Vanliga Frågor
141
Declaration of Conformity
143
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips LFH3520
Philips SPEECHMIKE LFH3220
Philips SPEECHMIKE LFH3225
Philips SPEECHMIKE PREMIUM LFH3510
Philips SPEECHMIKE PREMIUM LFH3610
Philips POCKET MEMO LFH388
Philips SpeechMike LFH3600
Philips SPEECHMIKE LFH3210
Philips SPEECHMIKE LFH3215
Philips SPEECHMIKE LFH3310
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL