NOTE
Le Device Control Center ne peut pas être utilisé
pour programmer des raccourcis d'application
pour le logiciel Philips SpeechExec. Les raccour-
cis pour Philips SpeechExec peuvent être confi-
gurés dans le menu Paramètres généraux de
SpeechExec. Reportez-vous à l'aide de l'applica-
tion SpeechExec pour en savoir plus.
ASTUCE
Les paramètres de configuration des commandes
d'application peuvent être enregistrés dans des
fichiers, puis importer par la suite, afin d'appli-
quer les mêmes paramètres de configuration à
plusieurs appareils.
Utilisation du détecteur de mouvement
Le SpeechMike offre un détecteur de mouvement intégré
qui détecte lorsque l'appareil est posé sur la table et lors-
qu'il est repris. Le détecteur de mouvement peut activer ou
désactiver automatiquement le microphone, ou les fonc-
tions personnalisées peuvent être programmées, par exem-
ple, pour interrompre ou pour continuer l'enregistrement.
Utilisez le logiciel Device Control Center pour activer la dés-
activation automatique du microphone (onglet Device (Ap-
pareil]) > Advanced settings (Paramètres avancés) > Micro-
phone motion control) ou pour programmer les fonctions
personnalisées (onglet Application control (Contrôle de
l'application)).
ASTUCE
Appuyez sur les touches F2 et F4 du SpeechMike
et maintenez-les enfoncées jusqu'à ce que le
voyant d'indicateur d'enregistrement clignote
pour activer ou désactiver le microphone grâce
au détecteur de mouvement.
Mise à jour de l'appareil
Votre appareil est contrôlé par un programme interne appe-
lé microprogramme. Dans le cadre de la maintenance conti-
nue du produit, le microprogramme est mis à niveau et les
erreurs sont corrigées.
Il se peut qu'une nouvelle version (une « mise à jour ») du
microprogramme soit sortie depuis votre achat. Dans ce cas,
vous pouvez facilement mettre à jour votre appareil.
Utilisez SpeechControl (Philips Device Control Center) pour
mettre à jour le micrologiciel de votre appareil. Vous pouvez
télécharger la dernière version de l'application ici :
www.dictation.philips.com/speechcontrol. Veuillez suivre
les étapes décrites ci-dessous pour mettre à jour votre ap-
pareil.
Pour mettre à jour votre appareil :
1.
Le microphone de dictée doit être connecté à l'ordina-
teur à l'aide du câble USB.
2.
Démarrez Philips Device Control Center :
• Si l'option de démarrage automatique de Philips De-
vice Control Center a été sélectionnée lors de l'instal-
lation, ouvrez le programme en cliquant sur l'icône
dans la zone de notification de la barre des tâches de
Windows.
• Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez
le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez
Philips Speech Control > Philips Device Control Cen-
ter.
3.
Sur l'onglet Device (Appareil), cliquez sur Firmware up-
grade (Mise à jour du micrologiciel).
4.
Cliquez sur la version de mise à jour souhaitée depuis la
liste Available firmware versions (Versions de micro-
programme disponibles).
Si la liste Available firmware versions (Versions de mi-
croprogramme disponibles) est vide, vous pouvez éga-
lement consulter les mises à jour disponibles pour le
https://
microprogramme sur notre site Web.
Téléchargez la mise à jour du micrologiciel pour votre
modèle de SpeechMike sur www.philips.com/dictation.
Cliquez sur le bouton Import (Importer), puis sélection-
nez le dossier qui contient les fichiers de micrologiciel à
importer.
NOTE
Assurez-vous d'utiliser la
Philips Device Control
Center.
dernière version de
11