Publicité
English
HOW TO PLAY
13
13
Insert the power plug.
"
"
Press
to activate the scorer. Press
and hold the "
" button for 3 seconds
to switch off the machine.
The screen will show "1P 1P"; press the
"
"
button to switch between
single-player and double-player mode.
During use, you can Press
"
off the sound or turn on the sound.
Single-player mode:
Press the
"
"
button and the score
screen will show "000 000" to start the
single-player mode.
For each round, the scores will be
counted 9 times. After 9 score counts
(where the player has cast the ball 9
times), the game for Player is over and
the final score is shown the left side of
the player.
"
"
Press the
button to start another
single-player game or press the
button to select other game modes.
Double-player mode:
Press the
"
"
button and the score
screen will show "000 000" to start the
double-player mode. The score screen
will show "000 000" to start the game
for Player 1.
After 9 score counts (where the player
has cast the ball 9 times), the game for
Player 1 is over and the final score is
shown the left side of the player.
After the game sound has finished,
Player 2 can start the game.
After 9 score counts (where the player
has cast the ball 9 times), the game for
Player 2 is over and the final score is
shown the right side of the player.
AC208Y21003
MANERAS DE JUGAR
DC5V 550mA
Inserte el enchufe de alimentación.
Presione "
" para activar el anotador.
Mantenga presionado el "
para apagar la máquina.
La pantalla mostrará "1P 1P"; presione el
botón "
" para intercambiar entre el
modo de un jugador y el de dos jugadores.
"
to turn
Durante el uso, puede presionar "
apagar o encender el sonido.
Modo de un jugador:
Aprete el "
" botón comienzo y la pantalla
de puntos mostrará "000 000" para iniciar el
modo de un jugador.
Para cada ronda, los puntajes se contarán 9
veces. Después de 9 conteos de puntaje
(donde el jugador ha lanzado la bola 9
veces), el juego para este jugador ha
terminado y el puntaje final se muestra a la
izquierda del jugador.
Aprete el "
"botón comienzo para iniciar
"
"
otro juego de un jugador o aprete el "
botón seleccionar para seleccionar otros
modos de juego.
Modo de doble jugador:
Aprete el "
"botón comienzo y la pantalla
de puntos mostrará "000 000" para iniciar el
modo de doble jugador. La pantalla de
puntaje mostrará "000 000" para iniciar el
juego para Jugador 1.
Después de 9 conteos de puntaje (donde el
jugador ha lanzado la bola 9 veces), el juego
para este jugador 1 ha terminado y el puntaje
final se muestra a la izquierda del jugador.
Luego de que el sonido del juego termine,
el Tocador 2 puede iniciar el juego.
Después de 9 conteos de puntaje (donde el
jugador ha lanzado la bola 9 veces), el
juego para este jugador 2 ha terminado y el
puntaje final se muestra al lado derecho
del jugador.
Español
" por 3 segundos
" para
"
22
COMMENT JOUER
P4
Insérez la fiche d'alimentation.
Appuyez sur «
» pour activer le
marqueur.
Appuyez
et
enfoncé le bouton «
» pendant 3
secondes pour éteindre la machine.
L'écran affichera « 1P 1P » ; appuyez sur le
bouton «
» pour commuter entre le mode
Single-joueur et le mode Double-joueur.
Pendant
l'utilisation,
vous
appuyer sur «
» pour désactiver ou
activer le son.
Mode Single-joueur :
Appuyez sur le bouton «
de score affichera « 000 000 » pour
démarrer le mode Single-joueur.
Pour chaque tour, les scores seront
comptés 9 fois. Après le compte de 9
scores (où le joueur a lancé la balle 9
fois), le jeu pour le joueur est terminé et
le score final est affiché du côté gauche
du joueur.
Appuyez sur le bouton «
» pour démarrer
une autre tour en mode Single-joueur ou
appuyez sur le bouton «
sélectionner les autres modes de jeu.
Mode Double-joueur :
Appuyez sur le bouton «
de score affichera « 000 000 » pour
démarrer
le
mode
Double-joueur.
L'écran de score affichera « 000 000 »
pour démarrer le jeu pour le Joueur 1.
Après le compte de 9 scores (où le
joueur a lancé la balle 9 fois), le jeu pour
le Joueur 1 est terminé et le score final
est affiché du côté gauche du joueur.
Quand la musique de jeu s'éteint, le
Joueur 2 peut commencer sa tour.
Après le compte de 9 scores (où le
joueur a lancé la balle 9 fois), le jeu pour
le Joueur 2 est terminé et le score final
est affiché du côté gauche du joueur.
www.medalsports.com
Français
maintenez
pouvez
» et l'écran
» pour
» et l'écran
Publicité
