Manuels Connexes pour MD SPORTS AC108Y20014
Sommaire des Matières pour MD SPORTS AC108Y20014
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE AC108Y20014 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
-
Page 2: Nous Sommes Prêts À Vous Aider
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contacto Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamados gratuitos N° Vert 877-472-4296 Mon.-Fri.,... - Page 3 PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene RISQUE D’ASPHYXIE - Ce produit children under 3 years. piezas pequeñas. No es apto para niños contient de petites pièces. Ne convient menores de 3 años de edad. pas à des enfants de moins de 3 ans. AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 4 FOR FIG. 1, 3, 8 FOR FIG. 4, 5, 7 Boulon 5/16”x2-3/4” Perno de ala 1/4”x1-1/4” Perno Boulon Perno Boulon 5/16”x1-1/2” Perno Boulon papillon 1/4”x1-1/2” Bolt Wing Bolt 5/16”x2-3/4” Bolt 1/4”x1-1/4” 1/4”x1-1/4” 1/4”x1-1/2” 1/4”x1-1/2” Bolt 5/16”x1-1/2” 5/16”x1-1/2” de 5/16”x2-3/4” AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 5 énumérées comme any parts are missing, call our falta alguna pieza, llame a nuestro indiqué sur les pages de liste des customer service. servicio al cliente. pièces. S’il y a des pièces qui manquent, appelez notre service clientèle. AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 6 Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Note: Please note the hole and the hole alignment. Nota: Tenga en cuenta el agujero y la alineación del agujero. Note: Veuillez prendre note de l’orifice et l’alignement. FIG. 2 AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 7 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 Pre-installed Pre-installed AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 8 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 Pre-installed AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 FIG. 6 Pre-installed Pre-installed AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 Pre-installed A10 A4 FIG. 8 Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO ajuste de más los pernos. Note: NE PAS serrer à fond les boulons. AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 11 Soulevez la table du sol. Voltee la mesa. Place it on all feet at the same Retournez-la. Coloque las patas de la mesa sobre el time on the ground. Placez ses pieds sur le sol piso al mismo tiempo. simultanément. AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 12 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 11 AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 13 HOW TO LEVEL YOUR CÓMO NIVELAR SU MESA COMMENT LEVER ACCESSORIES TABLE VOTRE TABLE ACCESORIOS STEP 1 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) Raise Lower / Subir / Bajar / Soulever / Abaisser AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 14 Note: Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre pour abaisser et dans le sens inverse pour soulever. ADJUST CONCAVE TABLE ADJUST CONVEX TABLE / AJUSTAR LA MESA CÓNCAVA / AJUSTAR LA MESA CONVEXA / POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE / POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE AC108Y20014 www.medalsports.com...
- Page 15 www.medalsports.com...