IFM VV Manuel D'utilisation

IFM VV Manuel D'utilisation

Capteur de vibrations avec interface io-link

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
FR
Capteur de vibrations
avec interface IO-Link
VV

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM VV

  • Page 1 Manuel d’utilisation Capteur de vibrations avec interface IO-Link...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Remarques préliminaires � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 1�1 Explication des symboles �...
  • Page 3: Remarques Préliminaires

    1 Remarques préliminaires Données techniques, homologations, accessoires et informations supplémentaires sur www�ifm�com� 1.1 Explication des symboles ► Actions à faire > Réaction, résultat → Référence Remarque importante Un non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou des perturbations� Information Remarque supplémentaire 2 Consignes de sécurité...
  • Page 4: Usage Prévu

    Un appareil VV avec COM2 peut être utilisé avec la version du logiciel B, mais seules les fonctionnalités de la version A seront disponibles� Si les appareils VV avec la version du logiciel B sont raccordés à un auto- mate, ils transmettent des données process de sortie (PDout) et lisent des données process d'entrée (PDin)�...
  • Page 5: Montage

    4 Montage ► La vis sans tête filetée ¼"-28 UNF / M8 (2) ou ¼"-28 UNF (3) peut se visser dans le taraudage (1) de l'appareil� Les vis sans tête sont fournies� ► Les serrer à l'aide d'une clé Allen 3 mm�...
  • Page 6: 4�1 Préparation De La Surface De Contact

    ► Pour tous les types de fixation, serrer le capteur avec un couple de serrage prescrit par la fiche technique� La mesure de la valeur process température nécessite un accouplement mécanique sûr du capteur� ► S’assurer d’un montage correct� Un couple de serrage trop bas peut mener à un couplage trop faible entre le capteur et la machine tandis qu'un couple de serrage trop élevé...
  • Page 7: Raccordement Électrique

    En général, on utilise de la colle cyanoacrylate de méthyle (par exemple Loctite 454) ou de la colle époxy (par exemple Loctite EA 3450)� Lors du choix d'un adhésif approprié, tenez toujours compte des conditions environnementales (par exemple la plage de température) en plus des matériaux�...
  • Page 8 Avec le matériel et le logiciel approprié, l'interface IO-Link offre des fonctions supplémentaires� Les fonctions dépendent de la version du logiciel utilisée� Les appareils VV avec la version A offrent les fonctions supplémentaires suivantes : ● Paramétrage à distance de l'appareil�...
  • Page 9: 6�2 Fonction De Commutation

    Fnc = fenêtre normalement fermé (normally closed) Pour les deux sorties de commutation, une temporisation à l'enclenchement et au déclenchement peut être réglée� Pour les appareils VV avec la version B, les deux sorties de commutation (OU1 ou OU2) peuvent être désactivées en option�...
  • Page 10: 6�3 Description Des Données Process

    6.3 Description des données process 6.3.1 v-RMS La v-RMS (valeur efficace de la vitesse de vibration) mesure la charge totale (fatigue) d'une machine tournante� Les types de surcharge les plus fréquents (déséquilibre, désalignement, etc�) se reflètent dans la v-RMS� Une charge élevée peut endommager la machine à...
  • Page 11: 6�5 Surveillance De Machines

    6.5 Surveillance de machines Les appareils VV avec la version B enregistrent le temps d’utilisation machine et les opérations de démarrage de la machine via la valeur process v-RMS� La valeur de seuil pour le temps de fonctionnement (mrcT) doit être paramétrée�...
  • Page 12: La Capture D'écran Suivante Provient Du Logiciel De Paramétrage Moneo Configure D'ifm

    La capture d'écran suivante provient du logiciel de paramétrage moneo Configure d’ifm 7.1 Paramètre L'aperçu ci-dessous contient seulement les paramètres IO-Link de la version du logiciel B� Une liste complète est incluse dans les IODD de l'appareil� Les paramètres de la version A diffèrent de ceux de la version B du logiciel�...
  • Page 13 Paramètre Description Plage de réglage Sortie TOR 1/2 Temporisation à l'enclenchement 0���50 s dS1/2 Temporisation au 0���50 s déclenchement dr1/2 Température Température Régler le seuil d'enclenchement -28���80 °C SP1/2 -30���78 °C Régler le seuil de déclenchement rP1/2 v-RMS Fatigue (d'un composant) Régler le seuil d'enclenchement 0,0002���...
  • Page 14 Paramètre Description Plage de réglage Filtre V Type passe bas 1 kHz Filtre pour les valeurs caractéristiques de la vitesse de vibrations Configuration en cas de défaut Sortie 1/2 FOU1/2 Comportement des sorties en cas de défaut OU (le comportement des sorties est uniquement déterminé...
  • Page 15: 7�2 Lecture De Données Brutes (Blob)

    0 octets de données sont transmis� 3. Enregistrement basé sur un événement Les appareils VV avec la version B ont un mécanisme interne couplé à la sortie de commutation 1� Si un événement se produit sur la sortie de commutation 1, les données brutes sont enregistrées�...
  • Page 16: Exemples D'applications Pour Le Réglage Des Filtres Et L'évaluation De Signaux

    2 /125 = 524,288 (calcul manuel requis)� Les appareils VV avec la version B fournissent une zone de mémoire indépendamment de la méthode d'enregistrement de données brutes� Cette mémoire est toujours remplie par le dernier événement et la mémoire existante est écrasée�...
  • Page 17 7.3.2 Filtre a - évaluation des composantes de signal > 3000 Hz Réglages Filtre DC : 2 Hz, passe haut Filtre a : 3 kHz, passe haut 3000...max Hz [Hz] 3000 7.3.3 Filtre a - évaluation des composantes de signal > 10 Hz Réglages Filtre DC : 10 Hz, passe haut Filtre a : Bypass...
  • Page 18: 7�3�4 Filtre V - Évaluation Des Composantes De Signal Entre 2

    7.3.4 Filtre v - évaluation des composantes de signal entre 2...1000 Hz Réglages Filtre DC : 2 Hz, passe haut Filtre v : 1 kHz, passe bas (fixe) 2...1000 Hz [Hz] 1000 7.3.5 Filtre v - évaluation des composantes de signal entre 10...1000 Hz Réglages Filtre DC : 10 Hz, passe haut Filtre v : 1 kHz, passe bas (fixe)
  • Page 19: Réglage Usine

    9 Réglage usine 9.1 Configuration générale Configuration de sortie Sortie TOR 1 Sortie TOR 2 Configuration en cas de défaut FOU1 FOU2 Réglages d'affichage uni - v-RMS uni - a-Peak, uni - T a-RMS m/s² °C 9.2 Configuration spécifique VVB001 VVB010 VVB011 VVB020...
  • Page 20 SP1 - TEMP rP1 - TEMP SP2 - TEMP rP2 - TEMP Filtre DC FILT-DC� FCUTOFF FILT-DC� Type Highpass Highpass Highpass Highpass Highpass Filtre v FILT-V� FCUTOFF 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 FILT-V� Type Lowpass Lowpass Lowpass Lowpass...

Ce manuel est également adapté pour:

Vvb001Vvb010Vvb011Vvb020Vvb021

Table des Matières