Publicité
59SP6B : Instructions d'installation, de mise en marche, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
DIMENSION
VOLTS-
DE LA
HERTZ-
CHAUDIÈRE
PHASE
040V14--10
115-60-1
040V17--12
115-60-1
060V14--12
115-60-1
060V17--16
115-60-1
080V17--16
115-60-1
080V21--20
115-60-1
100V21--20
115-60-1
120V24--22
115-60-1
*. Limites admissibles de la plage de tension pour que le fonctionnement de l'appareil soit satisfaisant.
†. Courant admissible de l'appareil = 125 pour cent de l'intensité maximale du composant opérationnel le plus grand, plus 100 pour cent de l'intensité maximale de tous les autres
composants opérationnels
potentiels (EAC, humidificateur, etc.).
‡. La longueur donnée représente une mesure dans une seule direction du cheminement du fil entre la chaudière et le panneau d'alimentation pour une baisse de tension maximum
de 2 pour cent.
**. Les fusibles de type temporisé sont recommandés.
††. La trousse d'ampérage bas (KGAPC0101ECM) permet d'installer certaines chaudières avec un disjoncteur de 15 A et des fils 14 AWG, tant que ceux-ci respectent les longueurs
indiquées. Les données touchées sont montrées comme suit : Valeur par défaut/Valeur avec la trousse d'ampérage bas.
MISE EN GARDE
!
RISQUE QUE LA CHAUDIÈRE NE FONCTIONNE PAS
Le non-respect de cette mise en garde pourrait causer un
fonctionnement intermittent de l'appareil.
La commande de la chaudière doit être mise à la terre pour un
fonctionnement correct, sinon la commande se verrouillera.
La commande doit toujours être mise à la terre en connectant le fil
vert/jaune à la soupape de gaz et à la vis du support de collecteur.
Câblage 115 V
La chaudière doit être raccordée à une alimentation électrique de 115 V
correctement branchée et mise à la terre.
REMARQUE : Une polarité appropriée doit être préservée pour un
câblage de 115 V. Si la polarité est incorrecte, le témoin lumineux DEL
clignotera rapidement et le code d'état (10.1) est affiché La chaudière
NE FONCTIONNERA PAS.
Assurez-vous que la tension, la fréquence et la phase correspondent aux
spécifications de la plaque signalétique de l'appareil. Veillez également à ce
que l'électricité fournie par votre service public soit suffisante pour répondre
à la charge imposée par cet équipement. Consultez la plaque signalétique ou
le
Tableau 12
pour les spécifications électriques de l'appareil.
Installation aux États-Unis : Effectuez les branchements électriques
conformément à la dernière édition du National Electrical Code (NEC), à la
norme NFPA 70, ainsi qu'à tous les codes ou ordonnances locaux en vigueur.
Installations au Canada : Effectuez les branchements électriques
conformément à l'édition actuelle du Code canadien de l'électricité (norme
CSA C22.1) ainsi qu'à tous les codes ou ordonnances locaux en vigueur.
Utilisez un circuit électrique distinct muni d'un fusible de calibre
approprié ou d'un disjoncteur pour cette chaudière. Pour connaître la
dimension du fil et les spécifications relatives aux fusibles, consultez le
Tableau
12. Un moyen facilement accessible de déconnexion électrique
doit se trouver à portée de vue de la chaudière.
La chaudière est expédiée avec des fils haute tension de longueur
étendue pour atteindre tous les emplacements de montage potentiels de
la boîte de jonction. Réduisez la longueur en excès des fils haute tension
depuis l'intérieur du vestibule de la chaudière en tirant les fils
entièrement à travers l'ouverture de la boîte de jonction ou du réducteur
de tension fourni sur place et en raccourcissant les fils jusqu'à un
maximum de 4 po à l'intérieur de la boîte de jonction.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans préavis et sans obligation de sa part.
Tableau 12 – Données électriques
TENSION DE
LONGUEUR
FONCTIONNEMENT
MAXIMALE
*
INTERVALLE
MODULE
Maximum
Minimum
AMPÈRES
127
104
127
104
127
104
127
104
127
104
127
104
127
104
13,2/11,3
127
104
CALIBRE
MODULE
DE
MINIMAL
†
L'APPAREIL
DU FIL
7,0
9,7
7,4
10,2
7,1
9,8
10,1
13,6
10,0
13,4
13,1
17,3
††
††
17,4/15,0
12/14
12,6
16,7
Installation de la boîte de jonction
!
RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
Les branchements haute tension doivent être situés dans la boîte de
jonction de la chaudière, ou dans le sectionneur extérieur fourni monté
sur la chaudière.
Si l'interrupteur général manuel fourni sur place doit être monté sur le
côté caisson de la chaudière, choisissez un emplacement où une
perceuse ou une fixation ne pourra pas endommager les composants
électriques ou de gaz.
La boîte de jonction doit être utilisée lorsque la tension secteur est
branchée sur place au faisceau de câblage de la chaudière à l'intérieur du
caisson de la chaudière. Le couvercle de boîte de jonction n'est pas
requis si un coffret électrique fourni sur place est fixé à l'extérieur du
caisson de la chaudière. Le fil de terre fourni et le fil de terre principal de
la chaudière doivent être mis à la terre lorsque le support de la boîte de
jonction est raccordé à la chaudière et que le fil de terre fourni et le fil de
terre d'usine sont raccordés à la vis de mise à la terre du support. Si vous
n'utilisez pas le couvercle de la boîte de jonction, les raccordements
à enture fournis et d'usine doivent être situés à l'intérieur du boîtier
électrique externe. Ne laissez pas de raccordements à enture sans
protection à l'intérieur de la chaudière.
29
LONGUEUR
AWG
MAXIMALE
DU FIL
‡
M (PI)
14
38
11,7
14
36
11,1
14
38
11,5
14
27
8,3
14
27
8,4
12
33
10,1
††
††
††
33/24
10/7
12
34
10,5
AVERTISSEMENT
AMPÉRAGE
MAXIMUM
FUSIBLE OU
DISJONCTEUR
**
AMPÈRES
15
15
15
15
15
20
††
20/15
20
Publicité
