59SP6B : Instructions d'installation, de mise en marche, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
COMBUSTION – CONDUITS D' A IR
(VOIR LA SECTION ÉVACUATION)
ON RECOMMANDE UNE SECTION DE CONDUIT
HORIZONTAL MINIMALE DE 305 MM (12 PO) MINIMUM
AVEC UN SYSTÈME
D'ÉVACUATION COURT (1,5 À 2,4 M /5 À 8 PI)
POUR ÉVITER QU'UNE QUANTITÉ EXCESSIVE DE
GOUTTELETTES DE CONDENSATION NE
SORTE PAR LE CONDUIT D'ÉVACUATION
51 mm
(2 po)
VANNE
SERPENTIN
D'ARRÊT MANUEL
INTÉRIEUR
DU GAZ
SIPHON DE
SIPHON
CONDENSATS
À SÉDIMENTS
PROTECTION CONTRE LE RETOUR DE FLAMME REQUISE
Installez une plaque en métal de 305 x 559 mm (12 x 22 po) à l'avant du compartiment du
brûleur. La plaque de protection DOIT se prolonger de 25 mm (1 po) sous le caisson de la chaudière
lorsque la porte est enlevée. Le panneau de fermeture du fond peut être utilisé comme
protection contre le retour de flamme lorsque le fond de la chaudière est utilisé pour raccorder
une conduite de reprise.
REMARQUE : CHAUDIÈRE ILLUSTRÉE DANS UNE APPLICATION D'ÉVACUATION DIRECTE. SE REPORTER À LA
SECTION SUR L'ÉVACUATION POUR CONNAÎTRE LES CONFIGURATIONS D'ÉVACUATION PERMISES.
Fig. 28 – Plateforme de travail pour installation dans le grenier
REMARQUE : Les codes locaux peuvent exiger un bac de récupération
et un siphon de condensat lorsqu'une chaudière à condensation est
installée sur un plafond fini.
REMARQUE :
FAIRE SORTIR LA
CORNIÈRE POUR
ÉCROU
SUPPORTER LE
HEXAGONAL
SERPENTIN
ET RONDELLE
(4 REQUIS) PAR TIGE
POSITIONNEMENT
DE LA TIGE À L'AIDE
DE LOCALISATEURS
DE DÉPRESSION
PROTECTION CONTRE LE RETOUR DE FLAMME REQUISE
Installez une plaque en métal de 204 x 559 mm (12 x 22 po) à l'avant et au-dessus du brûleur de la chaudière.
La plaque de protection DOIT se prolonger 25 mm (1 po) au-dessus du caisson de la chaudière lorsque la porte
est enlevée. Un dégagement minimal de 25 mm (1 po) entre le haut de la chaudière et tout matériau
combustible est recommandé. Lorsque la chaudière est installée en position horizontale, toute sa longueur
doit être supportée pour que l'évacuation soit adéquate.
REMARQUE : CHAUDIÈRE ILLUSTRÉE DANS UNE APPLICATION D'ÉVACUATION DIRECTE. SE REPORTER À LA
SECTION SUR L'ÉVACUATION POUR CONNAÎTRE LES CONFIGURATIONS D'ÉVACUATION PERMISES.
Fig. 29 – Installation de chaudière suspendue
REMARQUE : Les codes locaux peuvent exiger un bac de récupération
et un siphon de condensat lorsqu'une chaudière à condensation est
installée sur un plafond fini.
Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans préavis et sans obligation de sa part.
ÉVENT
762 mm (30 po)
MIN. ZONE DE TRAVAIL
ÉVACUATION
COMBUSTION – CONDUITS D'AIR
(VOIR LA SECTION ÉVACUATION)
ÉVENT
TIGE DE 1/4 PO
51 mm
(2 po)
ÉVACUATION
Support de la plateforme de chaudière
Construisez une plateforme de travail à l'endroit où tous les
dégagements requis sont respectés. Consultez le
Si le dégagement sur le côté de la chaudière est de 25 mm (1 po),
posez la chaudière sur des blocs non combustibles, des briques ou une
cornière. Pour les installations dans un vide sanitaire, si la chaudière
n'est pas suspendue aux solives du plancher, le sol doit être de niveau et
la chaudière doit être déposée sur des blocs ou des briques.
Support de chaudière suspendue
La chaudière doit être supportée sous sa longueur totale avec des coins
de support en acier et une cornière. Consultez la
cornière au bas de la chaudière, conformément à l'illustration.
Protection contre le retour de flamme
Pour une protection contre le retour de flamme, veillez à poser une
plaque de protection en métal de 305 x 559 mm (12 po x 22 po) à l'avant
du brûleur pour les chaudières dont la distance au-dessus de la plaque
combustible est inférieure à 305 mm (12 po) ou lorsque la chaudière est
suspendue à moins de 305 mm (12 po) des solives. La plaque de
protection DOIT se prolonger 25 mm (1 po) sous le caisson de la
chaudière lorsque la porte est enlevée.
Le panneau de fermeture du fond d'une chaudière de 445 mm
(17 1/2 po) et plus peut être utilisé comme protection contre les flammes
lorsque le fond de la chaudière est utilisé pour raccorder le tuyau de
reprise. Consultez la
plaque de protection pare-flammes.
CONDUITS D'AIR
A150580FR
De nombreux états, provinces et municipalités envisagent de mettre en
œuvre ou ont déjà mis en œuvre des normes ou des restrictions
concernant le dimensionnement des conduits, les fuites des conduits,
ainsi que les rendements thermique, électrique et de débit d'air des
conduits. CONSULTEZ LES RESPONSABLES DES CODES
LOCAUX pour connaître les exigences en matière de conception et de
rendement des conduits dans votre secteur.
Exigences générales
Le système de conduits doit être conçu et dimensionné selon des normes
nationales acceptées, comme celles publiées par : l'Air Conditioning
Contractors Association (manuel D de l'ACCA), la Sheet Metal and Air
Conditioning Contractors National Association (SMACNA) ou
l'American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning
Engineers (ASHRAE), ou consultez les tableaux de référence intitulés
Directives de conception des systèmes d'alimentation en air de votre
distributeur local. Le système de conduits doit être dimensionné de façon
à pouvoir gérer le débit d'air prévu à la pression statique extérieure
nominale. Les débits d'air de la chaudière sont indiqués dans le
Tableau 19
− Débit volumique d'air (avec filtre). Lorsque la chaudière
est installée et que les conduits d'alimentation en air acheminent l'air
déplacé par la chaudière à l'extérieur de l'espace où elle est installée,
l'air repris doit également être acheminé par un ou des conduits scellés
sur le caisson de la chaudière et aboutissant à l'extérieur de l'espace
contenant la chaudière.
Fixez les conduits à l'aide de pièces convenant au type de conduit utilisé.
Scellez les raccords de conduit de retour et d'alimentation à la chaudière
A150581FR
à l'aide d'un ruban approuvé par le code ou d'un sertisseur à conduits.
REMARQUE : Les raccords flexibles doivent être utilisés entre les
conduits et la chaudière pour empêcher le transfert de vibrations.
Les conduits qui passent à travers un espace non conditionné doivent
être isolés pour améliorer la performance du système. Lorsque la
climatisation est utilisée, un pare-vapeur est recommandé.
25
Tableau 2
Fig. 28
pour connaître l'orientation appropriée de la
AVIS
!
et la
Fig.
28.
Fig.
29. Fixez la