LECTURE VIDÉO
22
FR
Raccordement à un téléviseur ou à
un magnétoscope
Ouvrir le cache.
Câble S-Vidéo/Audio/Vidéo
Sélecteur de
sortie vidéo
[Y/C] / [CVBS]
Magnétoscope
A
Noir, vers l'entrée S-VIDEO (lorsque le TV/
magnétoscope possède des prises d'entrée
S-VIDEO et A/V. Dans ce cas, il n'est pas
nécessaire de connecter le câble vidéo
jaune).
B
Jaune, vers l'entrée VIDEO (lorsque le TV/
magnétoscope ne possède que des prises
d'entrée A/V).
C
Rouge, vers l'entrée audio droite (AUDIO R
IN)**
D
Blanc, vers l'entrée audio gauche (AUDIO L
IN)**
*
Si le téléviseur/magnétoscope est équipé d'une
prise SCART, utiliser l'adaptateur péritel fourni.
** Inutile pour la visualisation de photos.
REMARQUE :
Régler le sélecteur de sortie vidéo de l'adaptateur
péritel en fonction des besoins :
Y/C : Pour un raccordement à un téléviseur ou à un
magnétoscope qui accepte les signaux Y/C et
utilise un câble S-Vidéo.
CVBS : Pour un raccordement à un téléviseur ou
à un magnétoscope qui n'accepte pas les signaux
Y/C et utilise un câble vidéo.
vers la prise
S/AV
Repère
(fourni)
Adaptateur
péritel*
1
Vérifier que tous les appareils sont hors
tension.
2
Raccorder le caméscope à un téléviseur ou à
un magnétoscope comme représenté sur
l'illustration.
En cas d'utilisation d'un magnétoscope,
passer à l'opération 3.
Sinon, passer à l'opération 4.
3
Raccorder la sortie du magnétoscope à
l'entrée du téléviseur selon les indications du
manuel d'utilisation du magnétoscope.
4
Mettre sous tension le caméscope, le
magnétoscope et le téléviseur.
5
Régler le magnétoscope sur son mode
d'entrée par la prise auxiliaire (AUX) et régler le
téléviseur en mode VIDÉO.
6
Lancer la lecture sur le caméscope. (
Pour décider de l'affichage des éléments
suivants sur l'écran du téléviseur relié
TV
● Date/Heure
Régler "DATE/HEURE" sur "AUTO", "MARCHE"
ou sur "ARRÊT". (
Ou encore, appuyer sur DISPLAY sur la
télécommande pour activer ou désactiver
l'affichage de la date.
● Time code
Régler "TIME CODE" sur "MARCHE" ou
"ARRÊT". (
● Indications autres que la date/l'heure et le time
code
Régler "ÉCRAN" sur "ARRÊT", "LCD" ou sur
"LCD/TV". (
REMARQUES :
● Il est recommandé d'alimenter le caméscope
par l'adaptateur secteur et non par la batterie.
(
p. 14)
● Pour contrôler l'image et le son sur le caméscope
sans introduire de cassette ni de carte mémoire,
régler l'interrupteur d'alimentation du caméscope
sur "A" ou sur "M", puis régler le téléviseur sur le
mode d'entrée approprié.
● Veiller à régler le volume sonore du téléviseur à
son niveau minimum pour éviter toute gêne liée à
une diffusion brutale du son lors de la mise en
fonction du caméscope.
p. 33, 38)
p. 33, 38)
p. 33, 38)
p. 20)