Publicité
Manipulation du simulateur :
généralités
Pour prévenir tout dommage corporel ou matériel, observez les mesures de
précaution suivantes :
–
L'introduction de liquides dans le simulateur doit uniquement se
faire tel qu'indiqué dans le présent document. Tout non-respect de
ces instructions peut endommager le simulateur et ses différents
composants.
–
Lubrifiez toujours les voies aériennes orales et nasales à l'aide du
lubrifiant fourni avant toute insertion d'un quelconque instrument,
tube ou dispositif pour voies respiratoires. Veillez également à lubrifier
les instruments et les tubes avant toute utilisation.
–
Avant chaque accouchement, lubrifiez le col de l'utérus, la filière
pelvienne et le bébé.
–
N'introduisez pas d'air humidifié dans le système pendant la ventilation.
–
N'utilisez pas le simulateur si la tubulure ou le câblage interne est
débranché.
–
N'utilisez en aucun cas le simulateur SimMom en extérieur par
temps humide, sous peine de provoquer une décharge électrique ou
d'endommager le simulateur.
Avertissement : n'utilisez pas d'appareils externes de compression
thoracique automatisés sur le simulateur.
Attention - Présence de latex : ce produit contient du latex de
caoutchouc naturel, susceptible de provoquer chez certaines personnes
des réactions allergiques en cas de contact.
Environnement
Par temps froid, patientez jusqu'à ce que le simulateur atteigne la
température ambiante avant de le mettre en marche.
Pour éviter toute surchauffe et prévenir l'usure du simulateur,
procédez comme suit :
–
Le simulateur ne doit pas être utilisé à des températures supérieures
à 40 °C (104 °F).
–
S'il est utilisé dans un lit, ne recouvrez pas le simulateur avec trop de
couvertures, sous peine d'empêcher le transfert de chaleur.
N'utilisez pas le simulateur SimMom dans les cas suivants :
–
Si les membres ne sont pas rattachés au torse
–
Si les peaux sont déchirées ou ne sont pas attachées correctement
–
Si des câbles, tubes ou connecteurs internes ou externes sont
endommagés
–
Si vous observez une fuite de liquide à l'intérieur ou à la surface du
simulateur
–
Si des sons inhabituels signalent une fuite d'air ou un dommage
mécanique
–
Si vous constatez des signes de dysfonctionnement électrique, tels
qu'une absence de réaction du simulateur ou une odeur ou une
fumée inhabituelle
Avertissement : évitez tout risque de pincement – N'utilisez pas le
simulateur si les surfaces cutanées ne sont pas fixées.
Entretien général
Pour préserver les peaux du simulateur, lavez-vous les mains avant toute
utilisation et placez le simulateur sur une surface propre. Observez les
recommandations Laerdal suivantes :
PRÉCAUTIONS D'USAGE ET AVERTISSEMENTS
–
Utilisez des gants pendant toute la durée des scénarios de
simulation. N'utilisez pas de gants en plastique coloré, car ils peuvent
entraîner une coloration anormale de la peau du simulateur.
–
N'utilisez ni feutres, ni stylos, ni acétone ou iode à proximité du
simulateur, ni tout autre médicament susceptible de le tacher. Veillez
à ne jamais placer le simulateur sur des journaux ou du papier de
couleur. Les taches pourraient être irréversibles.
–
Nettoyez les surfaces cutanées du simulateur avec de l'eau et un
savon doux.
–
Si une session de formation implique l'utilisation de liquides dans le
bras de perfusion ou les poches de sang et d'urine, videz le liquide
dès la fin de la session de formation.
Avertissement : si des liquides sont utilisés pendant la simulation
d'accouchement, le cache du panneau latéral doit être solidement
fixé pour éviter toute pénétration de liquide dans le mannequin qui
pourrait endommager les composants internes. Assurez-vous qu'il est
solidement fixé pendant tout le déroulement d'un scénario impliquant
l'utilisation de liquides.
–
Utilisez uniquement du lubrifiant Laerdal Airway pour lubrifier les
voies respiratoires, en l'appliquant généreusement.
–
Utilisez uniquement du lubrifiant SimMom & PROMPT Birthing
(catalogue Laerdal réf. LIM-10199, Limbs & Things réf. 10199) pour
lubrifier le bébé, le col de l'utérus, la filière pelvienne et les modules.
N'utilisez pas d'autre lubrifiant. N'utilisez pas de lubrifiant PROMPT
Birthing (catalogue Laerdal réf. 376-02950, Limbs & Things réf. 50181)
ni de lubrifiant SimMom Birthing (catalogue Laerdal réf. 377-14450,
Limbs & Things réf. 10191). Les lubrifiants non approuvés peuvent
endommager le système.
Avertissement : n'utilisez pas de lubrifiant SimMom & PROMPT
Birthing sur les patients.
–
Rincez, nettoyez et séchez les modules et composants du simulateur.
–
Rabattez la peau du torse et poudrez l'intérieur de celle-ci pour
réduire la friction. Veillez à ne pas renverser de poudre dans la cavité
thoracique du simulateur.
–
Les voies aériennes du simulateur ne pouvant pas être correctement
désinfectées, proscrivez les techniques suivantes :
–
Ventilation bouche-à-bouche
–
Ventilation bouche-à-masque
–
Introduction de liquides ou de vomi (simulation) à des fins
d'aspiration.
Stockage et transport
Le simulateur SimMom et ses accessoires sont lourds lorsqu'ils sont
rangés dans des cartons ou disposés dans les valises de transport
(en option). Pour éviter tout dommage corporel ou matériel lors du
transport et du stockage, veillez toujours à ce que le simulateur SimMom
soit solidement arrimé.
Remarque : le sac ADM n'est pas adapté au transport aérien.
Remarque : ne stockez pas le mannequin Birthing Baby à l'intérieur du
mannequin SimMom.
5
Publicité
