Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MUTTERDRAGARE FÖR BILINDUSTRIN, MODELLER
Mutterdragare, modeller 231 och 231–2 är tillverkade för att användas vid allmänna
bilreparationer, i bilplåtslagerier, vid framvagnsservice samt på lätta lastbilar och
jordbruksmaskiner.
Ingersoll–Rand är inte ansvarigt för verktyg som har modifierats av kunden för att anpassas
till andra användningar, om inte kunden har konsulterat Ingersoll–Rand.
LÄS DENNA HANDBOK INNAN VERKTYGET ANVÄNDS.
DET ÅLIGGER ARBETSGIVAREN ATT SE TILL ATT DE ANSTÄLLDA SOM SKALL
ANVÄNDA VERKTYGEN ÄR FÖRTROGNA MED HANDBOKENS INNEHÅLL.
UNDERLÅTELSE ATT IAKTTAGA VARNINGARNA I DETTA INSTRUKTIONSHÄFTE
INNAN VERKTYGET ANVÄNDS
•
Användning, inspektion och underhåll av verktyget
skall alltid ske i enlighet med på
användningsplatsen rådande myndigheters
gällande regler för handhållna pneumatiska
verktyg.
•
För säkerhet, bästa effektivitet och maximal
varaktighet bör detta verktyg användas med ett
maximalt lufttryck på 6,2 bar/620 kPa (90
2
pund/tum
) vid intaget och med en matarslang
med en innerdiameter på 10 mm (3/8 tum).
•
Stäng alltid av lufttillförseln och koppla bort
matarslangen innan du monterar, avlägsnar eller
justerar några tillbehör till detta verktyg och
innan du utför service på verktyget.
•
Använd aldrig skadade, slitna eller trasiga
luftslangar och kopplingar.
•
Se till att alla slangar och kopplingar är av rätt
storlek och ordentligt fastsatta. Se bild TPD905–1
för en typisk installation.
•
Använd alltid ren, torr luft och ett maximalt
lufttryck på 6,2 bar (90 pund/tum
frätande ångor och/eller för mycket fuktighet kan
förstöra motorn på en tryckluftsverktyg.
•
Smörj aldrig verktygen med lättantändliga eller
flyktiga vätskor, som t.ex. fotogen, diesel– eller
flygbränsle.
•
Avlägsna ej etiketterna. Byt ut skadade etiketter.
VERKTYGETS ANVÄNDNING
•
Använd alltid skyddsglasögon när du använder
eller utför service på detta verktyg.
•
Använd alltid hörselskydd när du använder detta
verktyg.
Om andra reservdelar än de från Ingersoll–Rand används, kan detta medföra en säkerhetsrisk, minskad
verktygsprestanda och ett ökat servicebehov. Det kan dessutom få till följd att alla garantier blir ogiltiga.
Reparationer får endast utföras av auktoriserad, utbildad personal. Rådfråga närmaste auktoriserade Ingersoll–Rand
servicecenter.
Alla förfrågningar bör ske till närmaste
Ingersoll–Rand kontor eller distributör.
Ingersoll–Rand Company 2000
Tryckt in U.S.A.
ANVISNINGAR FÖR
231 OCH 231–2
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION MEDFÖLJER.
KAN MEDFÖRA PERSONSKADOR.
2
). Damm,
TPD1349
OBS!
VARNING
•
Håll händer, lösa kläder och långt hår på avstånd
från den roterande verktygsdelen.
•
Lägg märke till reverseringsvredets läge innan du
startar verktyget, så att du känner till
rotationsriktningen när verktyget startas.
•
Förutse och var uppmärksam på plötsliga
rörelseförändringar vid start och drift av alla
motordrivna verktyg.
•
Stå stadigt, med god balans. Sträck dig inte för
långt över verktyget när du arbetar. Höga
reaktionsvridmoment kan inträffa vid det
rekommenderade lufttrycket.
•
Verktygets axel kan fortsätta att rotera under en
kort tid efter det att pådraget släppts.
•
Tryckluftsdrivna verktyg kan vibrera under
användningen. Vibrationer, monotona rörelser
eller en obekväm ställning kan vara skadligt för
händer och armar. Upphör att använda ett verktyg
om det börjar sticka eller värka i händer och
armar. Sök läkare innan du åter använder
verktyget.
•
Använd sådana tillbehör som rekommenderats av
Ingersoll–Rand.
•
Använd endast hylsor och tillbehör avsedda för
mutterdragare. Använd inte hylsor eller tillbehör
som är kromade.
•
En mutterdragare är inte en momentnyckel.
Förband som kräver ett särskilt vridmoment måste
kontrolleras med en momentnyckel när de
kopplats samman med hjälp av en mutterdragare.
•
Detta verktyg är ej avsett att användas i explosiv
atmosfär.
•
Detta verktyg är ej isolerat mot elektrisk chock.
OBS!
03526092
Blankett P6169–2
Utgåva 23
April, 2000
S
Publicité
