Manuels Connexes pour Pentair Everpure EEV927091
Sommaire des Matières pour Pentair Everpure EEV927091
- Page 1 EVERPURE SPA-400 WATER FILTRATION SYSTEM SISTEMA DE FILTRACIÓN DE AGUA SPA-400 SPA-400 SYSTÈME DE FILTRAGE D’EAU ©2017 Pentair Residential Filtration, LLC waterpurification.pentair.com...
- Page 2 Thank you for purchasing an Everpure by Pentair commercial- grade water filtration system for your home. With your Everpure by Pentair system, you get premium quality water direct from your tap that’s great-tasting, healthful and convenient for you and your family.
- Page 3 If water continues to be cloudy for more that one week, please contact Pentair Technical Support for assistance: (800) 279-9404 R. Activate Filter Timer by pinching bubble until you feel a change in resistance as the Filter timer “pops.”...
- Page 4 HEALTH CLAIM PERFORMANCE TESTED This System has been Tested & Certified by WQA against CSA B483.1 and NSF/ANSI 42, & CERTIFIED BY WQA 53 as verified and substantiated by test data This system has been tested according to NSF/ANSI 42 and for the reduction of: 53 for the reduction of the substances listed below.
- Page 5 EVERPURE • 5 SPA-400 Water Filtration System...
- Page 6 Gracias por comprar un sistema de filtración de agua Everpure por Pentair de categoría comercial para su hogar. Con el sistema Everpure por Pentair usted obtiene directamente de la llave un agua de primera calidad de buen sabor, saludable y en forma conveniente para usted y su familia.
- Page 7 INSTRUCCIONES BÁSICAS DE INSTALACIÓN CONTINUADO NOTA: Se incluyen dos juegos de uniones para conectar a las conexiones del cabezal de 3/8 de pulgada. Si el tubo trenzado existente tiene conexiones de 1/2 pulgada, use las uniones de 1/2 pulgada x 3/8 de pulgada en vez de las uniones de 3/8 de pulgada x 3/8 de pulgada.
- Page 8 (800) 279-9404. R. Quite el envoltorio de plástico y tire de la lengüeta en la parte posterior del medidor de filtro Everpure por Pentair. El diodo LED y una alarma sonará 3 veces para confirmar el comienzo. Están programados para destellar y sonar de nuevo en 11 meses.
- Page 9 RENDIMIENTO SANITARIO CERTIFICADO Este Sistema ha sido Probado y Certificado POR UL por WQA bajo el estándar CSA B483.1 & NSF/ANSI 42 & 53 así como verificado y Este sistema ha sido probado según la norma NSF/ANSI comprobado por los datos de prueba para la 42 y 53 para la reducción de las substancias indicadas a reducción de: continuación.
- Page 10 Everpure par Pentair vous remercie de votre achat d’un filtre de qualité professionnelle pour votre logement. Avec votre système Everpure par Pentair, votre famille et vous pourrez facilement tirer directement à votre robinet, de l’eau de qualité supérieure au goût excellent et bonne pour la santé.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE BASE CONTINUÉ 3. Montage de la tête de filtre sous l’évier REMARQUE: deux jeux de raccords union sont compris afin de permettre le raccordement sur les raccords de 3/8 po de la tête. Si votre tuyau armé existant est muni de raccords de 1/2 po, servez- vous des raccords unions de 1/2 po x 3/8 po au lieu de ceux de 3/8 po x 3/8 po.
- Page 12 R. Enlevez l’emballage en plastique et retirez la languette se trouvant au dos du compteur de filtre Everpure par Pentair. La diode électroluminescente et l’alarme sonore répéteront le cycle trois fois pour confirmer la mise en route. Le compteur est programmé pour clignoter et sonner l’alarme au bout de 11 mois.
- Page 13 BIENFAITS POUR LA SANTÉ Ce système a été testé et certifié par la WQA selon la norme CSA B483.1 & NSF/ANSI 42 & HOMOLOGUÉS PAR UL 53 et validé par des données chiffrées pour la Ce système a été essayé selon les normes ANSI/NSF 42 et 53 réduction de: pour la réduction de la teneur des substances ci-dessous.
- Page 14 14 • EVERPURE SPA-400 Système de filtrage d’eau...
- Page 15 EVERPURE • 15 SPA-400 Système de filtrage d’eau...
- Page 16 EVERPURE.COM | CUSTOMER CARE: 800.279.9404 | tech-support pentair.com ©2017 Pentair Residential Filtration, LLC. All rights reserved. For a detailed list of where Pentair trademarks are registered, please visit waterpurification.pentair.com/brands. § Pentair trademarks and logos are owned by Pentair plc or its affiliates.