Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
90565611 PCL120CR Lithium Recip Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book
PRECAUCIÓN: Riesgo de corte. Para evitar la pérdida del control, nunca utilice la
herramienta sin la zapata.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales y daños a la propiedad.
Verifique que la zapata esté bloqueada en su posición antes de utilizar las herramientas.
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LA HOJA (FIGURA J)
La hoja debe extenderse más allá de la zapata y el
espesor de la pieza de trabajo durante el corte.
Seleccione la hoja más adecuada para el material
que desee cortar y utilice la hoja más corta
apropiada para el espesor del material (se
recomiendan hojas de 102 mm (4 pulgadas)). No
utilice hojas de sierra caladora con esta
herramienta.
ADVERTENCIA: Riesgo de corte. Es posible
que la hoja se rompa si ésta no se extiende más
allá de la zapata y la pieza de trabajo durante el
corte. Es posible que se produzca un mayor riesgo
de lesiones personales y también de daños en la
zapata y la pieza de trabajo.
PRECAUCIÓN: Verifique que el botón de
bloqueo esté activado para evitar el accionamiento del interruptor antes de realizar
ajustes o de retirar o instalar suplementos o accesorios.
PARA INSTALAR LA HOJA EN LA SIERRA
1. Aleje la herramienta del cuerpo.
2. Gire el anillo de la abrazadera de la hoja (8) en la dirección que se muestra en la
figura J.
3. Inserte el vástago de la hoja completamente dentro del anillo de la abrazadera de la hoja.
4. Libere el anillo de la abrazadera de la hoja para bloquear la hoja en su lugar.
NOTA: La hoja se puede instalar con los dientes hacia arriba para contribuir a un corte
al ras.
PARA RETIRAR LA HOJA DE LA SIERRA
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No toque la hoja inmediatamente
después de usarla.
El contacto con la hoja puede ocasionar lesiones personales.
1. Gire el anillo de la abrazadera de la hoja (8) a la posición de liberación.
2. Retire la hoja.
NOTA: Para facilitar el acceso al anillo de la abrazadera de la hoja (8), coloque la
zapata ajustable (6) en la posición completamente atrás.
Funcionamiento
ADVERTENCIA: Siempre utilice protección para los ojos durante la operación de
esta herramienta o cualquier otra herramienta eléctrica.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No toque la hoja inmediatamente
después de usarla. El contacto con la hoja puede ocasionar lesiones personales.
Antes de comenzar a trabajar, asegúrese de que el material que desea cortar esté
rígido. Las piezas de trabajo pequeñas deben fijarse en forma segura con abrazaderas
a la mesa de trabajo.
POSICIÓN ADECUADA DE LAS MANOS FIGURAS K Y L)
Sujete la parte inferior del mango con una mano y el mango trasero con la otra como
se muestra.
MODOS DE SIERRA HORIZONTAL/VERTICAL
(FIGURAS K Y L)
La sierra se puede utilizar en cualquiera de los
modos que se muestran.
MODO horizontal: Los dientes de la hoja miran
hacia abajo como se muestra en la figura K.
All manuals and user guides at all-guides.com
J
6
8
K
42
6/9/10
2:48 PM
Page 42
MODO vertical: Los dientes de la hoja miran hacia adelante
como se muestra en la figura L.
La PCL120CR es apta para todas las longitudes de hojas
alternativas. Para obtener los mejores resultados, utilice hojas
de 102 mm (4 pulgadas). Siempre que sea posible, la zapata
de la sierra debe sujetarse con firmeza contra el material que
desea cortar. Esto evitará que la sierra salte o vibre y
minimizará el daño a la hoja.
CORTE
ADVERTENCIA: Siempre utilice protección para los ojos
durante la operación de esta herramienta eléctrica.
ADVERTENCIA: Riesgo de corte. Tenga extrema precaución al realizar cortes
hacia el operador. Al cortar, sujete siempre la sierra firmemente con ambas manos.
• Antes de cortar cualquier tipo de material, verifique que esté firmemente anclado o sujeto
con abrazaderas para evitar que se resbale. Sostener la pieza de trabajo con la mano o
contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y puede llevar a la pérdida del control.
• Coloque la hoja con escasa presión contra el trabajo que desee cortar, oprima el interruptor
disparador y permita que ésta alcance la máxima velocidad antes de aplicar presión.
• Siempre que sea posible, la zapata de la sierra debe sujetarse firmemente contra el
material que se está cortando. Esto evitará que la sierra salte o vibre y minimizará el
daño a la hoja. Cualquier corte que aplique presión sobre la hoja, como cortes
angulares o calados, incrementa la posibilidad de vibración, retroceso y ruptura de hojas.
• Hay una luz (5) incorporada en la parte delantera de la hoja. La luz se encenderá
automáticamente cada vez que se oprima el interruptor de
encendido/apagado.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Tenga
especial cuidado al cortar en lugares altos y preste mucha
atención a los cables altos que puedan estar ocultos.
ADVERTENCIA: Tenga mucha precaución al realizar cortes
a una altura superior a la cabeza y prevea el trayecto de la
caída de las ramas y los desechos con anticipación.
ADVERTENCIA: Inspeccione el sitio de trabajo en busca de
cañerías de gas, cañerías de agua o cables eléctricos ocultos
antes de realizar cortes a ciegas o rebajados. Si no cumple
con esta indicación, podrían producirse explosiones, daños en
la propiedad, descargas eléctricas o lesiones personales graves.
CORTE AL RAS (FIGURA M)
El diseño compacto del motor de la sierra permite realizar cortes
estrechos en pisos, esquinas y otras áreas difíciles. La hoja
puede instalarse al revés para ayudar a realizar cortes al ras.
CORTES INTERNOS/REBAJADOS: MADERA
ÚNICAMENTE (FIGURA N)
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica.
Tenga extremada precaución al realizar cortes a ciegas
para asegurarse de que no existan objetos extraños como
cables eléctricos, conductos, tuberías de plomería, etc.
que puedan entrar en contacto con la hoja.
NOTA: NO intente realizar cortes internos/rebajados en metal.
• El paso inicial al realizar un corte interno/rebajado es
medir el área de la superficie que desee cortar y marcar
claramente con un lápiz, tiza o un punzón.
• Utilice la hoja adecuada para la aplicación. La hoja debe
extenderse más allá de la zapata y el espesor de la
pieza de trabajo durante el corte.
• Inserte la hoja en la abrazadera de la hoja.
• A continuación, incline la sierra hacia atrás hasta que el
borde trasero de la zapata descanse sobre la superficie
de trabajo y la hoja no esté en contacto
con la superficie de trabajo.
• Oprima el interruptor disparador para
L
M
POSICIÓN DE ARRANQUE
PARA CORTES INTERNOS
N
MUEVA LA HERRAMIENTA A LA POSICIÓN
NORMAL DE CORTE LUEGO DE QUE LA
HOJA HAYA CORTADO EL MATERIAL.
43
Publicité
