Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
90565611 PCL120CR Lithium Recip Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book
RÉGLAGE DE LA SEMELLE (FIGURES H ET I)
MISE EN GARDE : Sʼassurer que le bouton de
verrouillage est engagé pour empêcher lʼactivation de
la détente avant dʼeffectuer un réglage ou de déposer
ou de poser un accessoire.
• Retirer la clé Allen (9) du porte-clés.
• Insérer la clé dans la vis creuse à six pans (7)
comme le montre la figure H.
• Une fois la vis Allen desserrée, tirer la semelle
réglable (6) de la distance voulue. La scie peut être
utilisée dans cette position pour couper un matériau
mince.
• Pour la coupe dʼun tuyau ou dʼune pièce semblable,
mettre la semelle sur lʼobjet à couper comme le
montre la figure I. Régler la semelle de manière à
ce quʼelle soit bien ajustée tout en permettant un
léger déplacement de la pièce. Serrer la vis Allen.
MISE EN GARDE : Risque de coupure. Pour éviter
une perte de maîtrise, ne jamais utiliser lʼoutil sans la
semelle.
MISE EN GARDE : Risque de blessures
corporelles et de dommages matériels. Sʼassurer que la semelle est verrouillée en
position avant dʼutiliser lʼoutil.
INSTALLATION ET DÉPOSE DE LA LAME (FIGURE J)
La lame doit dépasser la semelle et lʼépaisseur de la pièce au cours de la coupe.
Sélectionner la lame qui convient le mieux au matériau à couper et utiliser la lame la
plus courte possible adéquate pour lʼépaisseur du matériau (nous recommandons les
lames de 102 mm (4 po)). Ne pas utiliser de lames pour scie sauteuse avec cet outil.
AVERTISSEMENT : Risque de coupure. Un bris de lame est possible si la lame ne
dépasse pas la semelle et la pièce en cours de coupe. Il peut en résulter un risque accru
de blessures corporelles et de dommages à la semelle et à la pièce.
MISE EN GARDE : Sʼassurer que le bouton de verrouillage est engagé pour
empêcher lʼactivation de la détente avant dʼeffectuer
un réglage ou de déposer ou de poser un accessoire.
POUR INSÉRER UNE LAME DANS LA SCIE
1. Pointer lʼoutil loin du corps.
2. Tourner le collet de fixation de la lame (8) dans le
sens illustré à la figure J.
3. Insérer entièrement la queue de la lame dans le
collet de fixation de la lame.
4. Relâcher le collet de fixation de la lame pour
bloquer la lame en position.
REMARQUE : La lame peut être installée, les dents
vers le haut, pour aider à couper à ras.
POUR DÉPOSER LA LAME DE LA SCIE
AVERTISSEMENT : Risque de brûlure. Ne pas
toucher la lame immédiatement après usage. Tout contact avec la lame risque de
provoquer une blessure corporelle.
1. Tourner le collet de fixation de la lame (8) pour la dégager.
2. Déposer la lame.
REMARQUE : Pour accéder plus facilement au collet de fixation de la lame (8), mettre
la semelle de réglage (6) complètement en position arrière.
Fonctionnement
AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire durant lʼutilisation de cet
outil électrique ou tout autre outil électrique.
AVERTISSEMENT : Risque de brûlure. Ne pas toucher la lame immédiatement
après usage. Un contact avec la lame risque de provoquer une blessure corporelle.
All manuals and user guides at all-guides.com
9
H
6
7
9
I
J
6
8
26
6/9/10
2:48 PM
Page 26
Avant de débuter la coupe, sʼassurer que le matériau est bien rigide. Les petites pièces
doivent être solidement fixées à une table de travail.
POSITION ADÉQUATE DE LA MAIN (FIGURES
K ET L)
Saisir le dessous de la poignée avec une main
et la poignée arrière avec lʼautre main, comme
il est illustré.
MODES DE SCIE À LʼHORIZONTALE ET À LA
VERTICALE (FIGURES K ET L)
La scie peut être utilisée dans lʼun ou lʼautre des modes
illustrés.
MODE horizontal : Dents de la lame vers le bas comme le
montre la figure K.
MODE vertical : Dents de la lame vers lʼavant comme le
montre la figure L.
Le modèle PCL120CR est compatible avec toutes les longueurs de lame de scie
alternative. Pour des résultats optimaux, utiliser des lames de 102 mm (4 po). Autant
que possible, la semelle de la scie doit être solidement appuyée contre le matériau à
couper. Cela évite tout écart ou vibration de la scie et réduira le bris de lame.
COUPE
AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire durant lʼutilisation de cet
outil électrique.
AVERTISSEMENT : Risque de coupure. Être extrêmement prudent lors de coupe en
direction de lʼopérateur. Toujours tenir fermement lʼoutil avec les deux mains en cours de
coupe.
• Avant de couper tout matériau, sʼassurer que ce dernier est bien ancré ou serré dans
un étau pour éviter tout glissement. Tenir la pièce avec la main ou contre son corps
nʼest pas suffisamment stable et risque de provoquer une perte de maîtrise de lʼoutil.
• Appuyer légèrement la lame contre la pièce à couper, puis appuyer sur la détente et
laisser lʼoutil atteindre la vitesse maximale avant dʼexercer une pression.
• En autant que possible, la semelle de la scie doit être solidement appuyée contre le
matériau à couper. Cela évite tout écart ou vibration de la scie et réduira le bris de
lame. Toute coupe qui exerce une pression sur la lame, telle une coupe angulaire ou
défilante, augmente le risque de vibration, dʼeffet de rebond et de bris de lame.
• Une lampe (5) est intégrée à lʼavant de la scie. Le système dʼéclairage sʼallumera
automatiquement chaque fois que lʼinterrupteur marche/arrêt sera enfoncé.
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Être très
prudent pour effectuer une coupe au-dessus de la tête et porter
une attention accrue aux fils en hauteur pouvant être cachés.
AVERTISSEMENT : Être très prudent pour une coupe au
dessus de la tête et prévoir la direction de la chute des branches
et des débris.
AVERTISSEMENT : Inspecter la zone de travail pour tout
tuyau à gaz, conduites dʼeau ou fils électriques cachés avant
dʼeffectuer des coupes sans visibilité ou en plongée. Négliger de
suivre ces directives pourrait provoquer une explosion, des
dommages matériaux, un choc électrique et/ou de graves
blessures corporelles.
COUPE À RAS (FIGURE M)
Le modèle compact du boîtier du moteur permet une coupe à
ras aux planchers, dans les coins et dans tous les autres
endroits difficiles dʼaccès. La lame sʼinsère aussi en position
inverse pour aider à couper bien ras.
K
L
M
27
Publicité
