TFA 60.5005 Mode D'emploi page 4

TFA_No_60.5005_Anl_ 23.12.2011
TIME GUN – Funk-Projektionswecker
• Das DCF-Empfangszeichen (Punkt) blinkt. Die Funkuhr versucht nun, das Funksignal zu emp-
fangen. Wenn der Zeitcode nach 10 Minuten empfangen wurde, ertönt ein kurzer Signal-
ton und die funkgesteuerte Zeit wird angezeigt. Das DCF-Empfangszeichen und OK bleiben
ständig im LCD stehen.
• Sollte kein DCF-Signal empfangen worden sein, wird der Empfang alle 3 Stunden aktiviert.
• Die Uhrzeit aktualisiert sich jeden Tag zwischen 2 und 3 Uhr morgens (geringste Störeinflüs-
se). Ist kein Empfang des Funksignals für die Uhrzeit möglich, erfolgt der Versuch noch vier-
mal jede Stunde.
• Sie können die Initialisierung auch manuell starten.
• Drücken Sie kurz die SET / WAVE Taste im Gehäuse. Ein kurzer Signalton ertönt. Das DCF-
Empfangszeichen blinkt (Punkt) und die Funkuhr versucht nun das DCF Signal zu empfan-
gen.
• Falls die Funkuhr kein DCF-Signal empfangen kann (z.B. wegen Störungen, Übertragungs-
distanz, etc.), kann die Zeit auch manuell eingestellt werden.
• Drücken Sie die SET / WAVE Taste noch einmal kurz. Das DCF-Empfangszeichen (Punkt)
bleibt im Display stehen. Der DCF-Empfang ist deaktiviert.
• Die Uhr arbeitet dann wie eine normale Quarz-Uhr.
Empfang der Funkzeit
Die Zeitübertragung erfolgt von einer Cäsium Atom-Funkuhr, die von der Physikalisch Techni-
schen Bundesanstalt in Braunschweig betrieben wird. Die Abweichung beträgt weniger als 1
Sekunde in einer Million Jahren. Die Zeit ist kodiert und wird von Mainflingen in der Nähe
von Frankfurt am Main durch ein DCF-77 (77.5 kHz) Frequenzsignal übertragen mit einer
Reichweite von ca. 1.500 km. Ihr Funkwecker empfängt das Signal, wandelt es um und zeigt
immer die exakte Zeit an. Auch die Umstellung von Sommer- und Winterzeit erfolgt automa-
tisch. Der Empfang hängt hauptsächlich von der geographischen Lage ab. Im Normalfall soll-
ten innerhalb des Radius von 1.500 km ausgehend von Frankfurt bei der Übertragung keine
Probleme auftauchen.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
• Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 1,5 – 2 Metern zu eventuell störenden
Geräten wie Computerbildschirmen und Fernsehgeräten einzuhalten.
• In Stahlbetonbauten (Kellern, Aufbauten) ist das empfangene Signal natürlicherweise
schwächer. In Extremfällen wird empfohlen, das Gerät in Fensternähe zu platzieren
und/oder durch Drehen das Funksignal besser zu empfangen.
• Nachts sind die atmosphärischen Störungen meist geringer und ein Empfang ist in den mei-
sten Fällen möglich. Ein einziger Empfang pro Tag genügt, um die Genauigkeit zu gewähr-
leisten und Abweichungen unter 1 Sekunde zu halten.
• Sobald der Wecker das Funksignal empfangen hat, können Sie die Weckzeit einstellen
(siehe Einstellung des Weckalarms).
7. Bedienung
• Das Gerät verlässt automatisch den Einstellmodus, wenn länger als 60 Sekunden keine Taste
gedrückt wird.
• Halten Sie die + oder - Taste im Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie in den Schnelllauf.
7.1 Manuelle Einstellung von Zeitzone, Spracheinstellung, Kalender und Uhrzeit
• Halten Sie die SET / WAVE Taste im Normalmodus gedrückt.
• Ein kurzer Signalton ertönt und 0 blinkt.
• Sie können mit der + oder - Taste die Zeitzone (+1/-1) einstellen.
• Die Zeitzoneneinstellung wird benötigt, wenn das DCF Signal empfangen werden kann, die
Zeitzone sich aber von der DCF-Zeit unterscheidet.
• Drücken Sie die SET / WAVE Taste und Sie können nun nacheinander die Spracheinstellung,
das Jahr, das Datum (in Tagesschritten), M und D erscheinen auf dem Display, die Uhrzeit (in
Minutenschritten) und das 12- und 24 Stunden-System (im 12-h-System erscheint auf dem
Display AM oder PM) ansteuern und mit der + oder - Taste einstellen.
• Spracheinstellung: EN (Englisch), GE (Deutsch), IT (Italienisch) und FR (Französisch).
• Bestätigen Sie mit der SET / WAVE Taste.
• Möchten Sie den DCF-Empfang wieder aktivieren, drücken Sie kurz die SET / WAVE Taste.
6
13:42 Uhr Seite 4
TIME GUN – Funk-Projektionswecker
• Ein Signalton ertönt und das DCF-Empfangszeichen (Punkt) blink. Der DCF-Empfang ist akti-
viert.
• Sobald das DCF-Signal erfolgreich empfangen wurde, wird die manuell eingestellt Zeit
überschrieben.
• Mit der MODE Taste können Sie sich kurz die einzelnen Einstellungen (Weckzeit, Datum,
Spracheinstellung und Uhrzeit) anschauen.
7.2 Einstellung des Weckalarms
• Drücken Sie die + oder - Taste.
• Ein kurzer Signalton ertönt.
• AL und die eingestellte Weckzeit erscheinen auf dem Display.
• Sie können mit der + oder - Taste die Weckzeit (in Minutenschritten) einstellen.
• Drücken Sie die ALARM ON/OFF Taste.
• Zz und die aktuelle Uhrzeit erscheint auf dem Display.
• Die Alarm-Funktion ist aktiviert.
• Wenn der Wecker klingelt (4 verschiedene Alarmstufen), beenden Sie den Alarm mit einer
ALARM ON/OFF Taste.
• Die Alarm-Funktion ist deaktiviert und Zz verschwindet.
• Die Snooze-Funktion lösen Sie mit dem SNOOZE Schalter an der Oberseite aus.
• Zz blinkt und der Alarmton wird für 5 Minuten unterbrochen.
• Um die Alarm-Funktion wieder zu aktiviert, drücken Sie die ALARM ON/OFF Taste.
• Zz erscheint und die zuletzt eingestellte Weckzeit ist aktiviert.
7.3 Beleuchtung und Höheneinstellung
• Mit dem Einstellrad auf der Unterseite des Gehäuses können Sie die Schärfe einstellen.
• Mit der SENSOR ON/OFF Taste können Sie die Auto-Dimmfunktion mit Lichtsensor aktivie-
ren und deaktivieren. Bei aktivierter Dimm-Funktion wird die Projektion automatisch dunk-
ler, wenn der Lichtsensor eine geringere Lichtintensität misst und umgekehrt. Bei deakti-
vierter Dimmfunktion bleibt die Projektion hell.
• Um die Höhe der Projektion zu justieren, lösen Sie zuerst mit dem rechten Rad die Justie-
rung und stellen dann mit dem linken Rad die Höhe ein.
• Um die gewünschte Justierung festzuhalten, drehen Sie das rechte Rad wieder zu.
8. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder
Lösungsmittel verwenden!
• Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das
Gerät längere Zeit nicht verwenden.
• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.
9. Fehlerbeseitigung
Problem Fehlerbeseitigung
➜ Gerät mit Netzadapter anschließen
Keine Anzeige
➜ RESET Taste drücken
➜ Empfangsversuch in der Nacht abwarten
Kein DCF Empfang
➜ Standort wechseln
➜ Uhrzeit manuell einstellen
➜ Überprüfen, ob der Funk aktiviert ist
➜ Netzadapter überprüfen
Unkorrekte Anzeige
➜ RESET Taste drücken
Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den
Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
7