Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
que le toilette ne contient pas de résidus
suite à l'installation.
2. Ouvrez la soupape d'arrêt et attendez que
le réservoir se remplisse.
3. Vérifiez que l'appareil est bien branché.
4. Tirez plusieurs fois la chasse d'eau, en
attendant un peu chaque fois et en jetant
quelques feuilles de papier hygiénique dans
la cuvette pour vérifier la tuyauterie d'éva-
cuation. Normalement, il ne doit pas rester
de papier dans la cuvette après une chasse
d'eau.
Les ensembles broyeur-pompe du SFA
s'utilisent normalement uniquement pour
évacuer les secrétions humaines, le papier
hygiénique et l'eau.
MISES EN GARDE :
Il est strictement interdit de jeter dans
le cabinet des acides, des alcaloïdes,
des solvants, de la peinture, des déca-
pants à peinture, des déchets alimen-
taires, des sacs plastique, des tissus,
du plâtre, des gravats, de la litière pour
chats ou toute autre matière qui pour-
rait bloquer, endommager ou corroder
l'appareil. Si cette mise en garde n'est
pas respectée, l'ensemble broyeur-
pompe pourrait être endommagé et la
garantie pourrait être annulée.
Ne mettez pas de javellisant sous for-
me de bloc ni de produits nettoyants au
chlorhydrate dans le réservoir. Il a été
prouvé que ces solutions « attaquent »
les composants en plastique et en néo-
prène de la soupape de remplissage et
de la soupape de chasse d'eau, ce qui
peut causer des fuites.
En cas de panne de courant, n'utilisez
pas le cabinet ni les autres appareils
sanitaires qui y sont reliés, car ils ne
fonctionneront pas tant que le courant
n'aura pas été rétabli.
Le toilette s'utilise comme un toilette ordi-
naire et ne demande pas d'entretien s'il est
utilisé normalement. Cependant, il n'est pas
mauvais de nettoyer l'ensemble broyeur-
pompe une fois par an. N'utilisez pas de
javellisant (Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'eau
qui pénètre dans l'ouverture cordon électri-
que).
L'appareil se met automatiquement en mar-
che dès que la chasse d'eau est tirée ou que
la baignoire, la douche ou le lavabo se vident.
Il cesse de fonctionner lorsque son contenu
a été pompé et évacué.
Si vous prévoyez de ne pas utiliser le systè-
me pendant une longue période (vacances,
panne de courant, entretien, etc.), fermez
l'admission d'eau du réservoir et tirez la
chasse d'eau pour vider l'appareil. Il ne faut
jamais laisser l'eau du réservoir fuir dans la
cuvette.
Dans les régions où il y a risque de gel, le
système doit être protégé adéquatement
contre le gel. Cela signifie vider tous les
tuyaux, le réservoir du toilette, la cuvette
et le réservoir du broyeur. Pour protéger le
système de broyage contre le gel, il suffit
de verser 4 litres d'antigel pour appareils
de plomberie dans le réservoir et de tirer la
chasse d'eau du réservoir. Cela activera le
système et toute l'eau qui reste sera rem-
placée par de l'antigel. Ni la main-d'œuvre ni
les pièces ne sont couvertes par la garantie
si l'appareil tombe en panne à cause du gel.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de robinet mal
fermé, sinon le moteur peut disjoncter suite
aux mises en routes et arrêts fréquents. Il
pourrait en résulter une inondation.
L'ACCÈS AUX
COMPOSANTS PRINCIPAUX
(uniquement personnel qualifié)
L'unité de macération est très fiable et pour
une utilisation normale, la fourniture de plu-
sieurs centaines de milliers de cycles est
assurée. Cependant, il peut exister des cas
où une intervention peut être nécessaire.
AVERTISSEMENT : Avant d'entreprendre
des travaux d'entretien ou de dépan-
nage, il faut débrancher l'appareil de la
source d'alimentation en électricité.
1. Si un corps étranger tombe à l'intérieur
de l'unité de broyeur et bloque le système
de lames, veuillez suivre les étapes sur la
page 5 afin de le supprimer.
Remarque : Le panneau de service sur le
côté gauche peut être supprimé à l'aide de
l'outil fourni.
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement
des pinces ; ne pas mettre les doigts ou
la main à l'intérieur de ce compartiment !
2. Si le condensateur, le micro-interrupteur
ou la membrane doit être remplacé, veuillez
suivre les étapes sur la page 6.
Remarque : Le panneau de service sur le
côté droit peut être supprimé à l'aide de
l'outil fourni.
AVERTISSEMENT : Avant d'entreprendre
des travaux d'entretien ou de dépan-
7
nage, il faut débrancher l'appareil de la
source d'alimentation en électricité.
Ces trois éléments sont considérés comme
faisant partie de la section de la pompe sen-
sible à la pression. En cas de questions sur
la façon de remplacer ces éléments, veuillez
composer le numéro de l'assistance techni-
que figurant sur la couverture de ce manuel.
RETOUR ET
RÉPARATION DE L'ENSEM-
BLE BROYEUR-POMPE
SI le système de broyage doit être réparé,
appelez-nous pour connaître les autres
options possibles ou pour vous rensei-
gner sur l'atelier de réparation agréé dans
votre région. Lorsque vous devez retourner
l'ensemble broyeur-pompe au fabricant ou
atelier de réparation, veuillez-vous assurer
qu'il a été soigneusement nettoyé et désin-
fecté, à l'intérieur comme à l'extérieur, avant
de l'expédier. Le cas échéant, des frais de
manutention seront facturés pour le net-
toyage (50 $)
Lorsque des réparations sont effectuées en
dehors de la période de garantie, ou si l'en-
semble broyeur-pompe a été endommagé
par l'utilisateur, une estimation des frais de
réparation est envoyée au client.
DÉPANNAGE
(uniquement personnel qualifié)
1. Si vous devez ouvrir l'ensemble broyeur-
pompe ou si le moteur doit être supprimé,
détachez le couvercle et soulevez-le. Il y a
un joint entre le couvercle et le boîtier qui
empêche toute fuite dans l'unité.
2. Note : Le moteur est rempli d'huile diélec-
trique ; il ne faut pas vidanger cette huile ni
la remplacer par de l'huile ordinaire. Veuillez
prendre note que le distributeur ne stocke
pas des joints d'étanchéité, de bagues ou
d'huile. Si le bouchon qui contient l'huile en
place est supprimé, la garantie est annulée
automatiquement.
3. Lorsque vous replacerez le couvercle sur
l'appareil, il est conseillé de lubrifier légè-
rement le joint d'étanchéité en caoutchouc
avec de l'eau savonneuse ou du liquide à
vaisselle. Le joint d'étanchéité doit d'abord
être à l'intérieur du couvercle. Commencez
par pousser le couvercle vers le bas, puis
tout autour en frappant le couvercle avec un
maillet en caoutchouc ou un bloc de bois et
un marteau.
Publicité
