RIFILARE LA BARRA PRIMA DI PROCEDERE CON IL
TAGLIO DEI PROFILI
TRIM THE BAR BEFORE CUTTING THE PROFILES
COUPER UN PETIT MORCEAU DE PROFIL POUR LE
ROGNER EN EQUERRE, AVANT DE PROCÉDER À LA
COUPE À MESURE DES PROFILS.
BEVOR SIE DIE PROFILE ZUSCHNEIDEN, SCHNEIDEN
SIE EIN STÜCK AB, UM ES RECHTWINKLIG ZU
MACHEN
RECORTAR LA BARRA ANTES DE CORTAR LOS
PERFILES
COME RILEVARE LE MISURE
MEASUREMENT CHECK – VÉRIFICATION DES MESURES – ERMITTLUNG DER MASSE – COMO TOMAR LAS MEDIDAS
4 ∕
Istruzioni di assemblaggio – Assembly instructions – Notice de montage – Montageanleitung – Manual de ensamblaje
B
Base - Breite - Ancho
OK!
Considerare la misura più piccola!
Take the smallest measurement!
Considérer la mesure la plus petite!
Berücksichtigen Sie kleineste Maß!
Considerar siempre las medidas mas pequeñas!
OK!
H
Altezza - Height
Hauteur - Höhe
Altura