Publicité
Intotdeauna folositi scaunul pe o suprafata orizontala departe de
VFDUL VL WUHSWH $VLJXUDWLYD FD LQ VLWXDWLLOH IRUWXLWH SUHFXP ¿UH HOHF-
WULFH FXWLWH VL EDXWXUL ¿HUELQWL DFHVWHD YRU ¿ WLQXWH GHSDUWH GH FRSLL
,QWRWGHDXQD DVLJXUDWLYD FD FHQWXULOH VXQW ¿[DWH LQDLQWH GH D IRORVL
scaunul. Asamblarea si instalarea trebuie facuta intotdeauna de
catre un adult.
35(&$8 ,, 3(1758 )2/26,5(
$WHQ LH vQ FRQ¿JXUD LD IRWROLXOXL DXWR VS WDUXO WUHEXLH V
U PkQ MEREU vQ SR]L LD FHD PDL vQDOW
$WHQ LH vQ FRQ¿JXUD LD IRWROLXOXL DXWR XWLOL]DUHD FHQWXULL GH
VLJXUDQ FRPSRQHQW 8 DUW * NU EXCLUDE utilizarea
elementului Rail (component Q).
GENERALITATI PRIVIND MODUL DE INTRETINE-
RE
&XUDWDWL SURGXVXO SHULRGLF ,QVWUXFWLXQLOH GH FXUDWDUH OH JDVLWL SH
HWLFKHWD FXVXWD GH PDWHULDO &XUDWDWL SDUWLOH GH SODVWLF SHULRGLF FX
o carpa umeda. Uscati partile de metal pentru a preveni ruginirea
lor.
1X IRORVLWL DFFHVRULL VDX SLHVH FDUH VD LQORFXLDVFD SH FHOH RULJLQD-
OH GHFDW SH FHOH DSUREDWH GH %UHYL VUO )RORVLUHD DFFHVRULLORU FDUH
QX VXQW DSUREDWH GH FDWUH %UHYL VUO SRW ¿ SHULFXORDVH
3(1758 $ 35(9(1, 68)2&$5($ 6&2$7(7, 3527(&7,$
',1 3/$67,& ,1$,17( '( $ )2/26, 352'868/ $&($67$
3527(&7,( ',1 3/$67,& 75(%8,( $581&$7$ ,17581 /2&
63(&,$/ '(3$57( '( &23,/
I -
%UHYL SRWUj DSSRUWDUH LQ TXDOVLDVL PRPHQWR PRGL¿FKH DL PRGHOOL GHVFULWWL LQ TXHVWR OLEUHWWR G¶LVWUX]LRQL G¶XVR
GB -
%UHYL FDQ PDNH DQ\ FKDQJH ZKDWVRHYHU WR WKH SURGXFW GHVFULEHG LQ WKLV LQVWUXFWLRQV OHDÀHW ZLWKRXW DQ\
D -
prior notice.
%UHYL LVW EHUHFKWLJW DQ GHQ LQ GLHVHP $QOHLWXQJVKHIW EHVFKULHEHQHQ 0RGHOOHQ ]X MHGHP =HLWSXQNW
F -
bQGHUXQJHQ YRU]XQHKPHQ
%UHYL SRXUUD DSSRUWHU j WRXW PRPHQW GHV PRGL¿FDWLRQV DX[ PRGqOHV GpFULWV GDQV FH
E -
mode d'emploi.
%UHYL SRGUi UHDOL]DU HQ FXDOTXLHU PRPHQWR PRGL¿FDFLRQHV D ORV PRGHORV GHVFULWRV HQ HVWH OLEUR
P -
de instrucciones para su uso.
%UHYL SRGHUi HIHFWXDU D TXDOTXHU PRPHQWR DOWHUDo}HV QRV PRGHORV GHVFULWRV
SLO -
neste manual de instruções de uso.
obvestila izvede spremembe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo.
zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie.
KHW D KDV]QiODWL XWDVtWiVEDQ PLQGHQ HO ]HWHV pUWHVtWpV QpONO
proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave.
S -
Brevi förbehåller sig rätten till modelländringar.
in deze handleiding beschreven modellen aanbrengen.
VFKLPEDUH OD SURGXVXO GHVFULV LQ LQVWUXFWLXQL IDUD R QRWL¿FDUH SUHDODELOD
BREVI srl
9LD /RPEDUGLD 7HOJDWH %J ,WDO\
7HO )D[
www.brevi.eu - info@brevi.eu
3URL]YDMDOHF %UHYL VL SULGUåXMH SUDYLFR GD NDGDUNROL EUH] GRGDWQHJD
PL -
H -
%UHYL EiUPLO\HQ YiOWR]WDWiVW HV]N|]|O-
HR -
%UHYL ]DGUåDYD SUDYR ELOR NDNYH SURPMHQH QD
RUS -
NL -
Brevi kan op elk willekeurig moment wijzigingen aan de
GR -
%UHYL
RO -
Brevi are dreptul sa faca orice
)LUPD %UHYL PR]H ZSURZDG]Lü
Publicité
