1. Manuels
  2. Marques
  3. Brevi Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Dolce Sogno 851
  6. Notice d'emploi

Brevi Dolce Sogno 851 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Dolce Sogno 851:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO
FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE.
Istruzioni d'uso
IT
Instructions for use
EN
Gebrauchsanweisung
DE
851-03-160113-00 istruzioni DOLCE SOGNO 9L.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
READ CAREFULLY.
Notice d'emploi
FR
Instrucciones de uso
ES
 
Instruções de utilização
PT
Dolce Sogno
lettino pieghevole con borsa
Instrukcja użycia
PL
Инструкция по применению
RU
‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻃﺎﻭﻟﺔ‬
 
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
cod. 851
13/01/2016 11.27.17

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brevi Dolce Sogno 851

Sommaire des Matières pour Brevi Dolce Sogno 851

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Dolce Sogno lettino pieghevole con borsa cod. 851 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE. Istruzioni d’uso Notice d’emploi Instrukcja użycia Instructions for use Instrucciones de uso Инструкция...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTI ● COMPONENTS ● BESTANDTEILE ● COMPOSANTS ● COMPONENTES ● COMPONENTES ● ELEMENTY ● КОМПОНЕНТЫ ● ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ‬ I giochi possono variare a seconda del modello ● The toys may vary with the different models ● Die Spielfiguren koennen je nach dem Modell ver- schieden sein ●...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com PRESS 851-03-160113-00 istruzioni DOLCE SOGNO 9L.indd 3 13/01/2016 11.27.21...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com CERNIERA LATERALE (se fornita) ● SIDE ZIP (if included) ● SEITENSCHARNIER (Wenn mitgeliefert) ● CHARNIÈRE LATÉRALE (en option) ● CREMALLERA LATERAL (en caso de incluirlo) ● PORTA (se incluído) ● OTWIERANY BOK (opcjonalnie) ● БОКОВОЙ ШАРНИР (при...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com IT - Per agevolare lo spostamento in casa, il lettino Dolce Sogno è provvisto di due ruote autofrenanti. EN - Dolce Sogno is equipped with 2 wheels for easy manoeuvrability. DE - Dolce Sogno verfügt über 2 Rollen die das Umstellen im Hause erleichtern.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 851-03-160113-00 istruzioni DOLCE SOGNO 9L.indd 6 13/01/2016 11.27.26...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 851-03-160113-00 istruzioni DOLCE SOGNO 9L.indd 7 13/01/2016 11.27.28...

  • Page 8: Pulizia E Manutenzione

    Non ci sono parti che de- vono essere lubrificate o regolate. Asciugare le parti in metallo per Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto un prodotto Brevi. evitare formazione di ruggine. Riponete il lettino nell’apposita borsa in un luogo asciutto e ventilato quando non vi serve.

  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    Do not use accessories or replacement parts other than the ones app- sein, bitte nochmal lt. Punkt 2 verfahren. Diese Reisebett ist nicht als proved by Brevi. The use of accessories not approved by Brevi could Spielzeug vorgesehen. Ihr Kind sollte beim Auf- und Abbauen des Rei- be dangerous.

  • Page 10: Entretien

    Es könnte gefährlich sein, Zubehörteile zu benutzen, vérifier régulièrement. Pour prévenir du risque de chute quand l’enfant die nicht von Brevi anerkannt sind. est capable de sortir seul du lit, le lit ne doit plus être utilisé pour cet enfant.

  • Page 11: Nettoyage Et Entretien

    Sté Brevi srl. L’utilisation d’accessoires n’ayant si se bloquea primero la base, las articulaciones superiores no se pas été approuvés par Brevi srl peut se révéler dangereuse. engancharán, porque la base funciona como bloqueo de seguridad, hace que la cuna quede rígida e impide que el niño pueda cerrarla Pour éviter tout danger d’étouffement, enlever la protection plastique...

  • Page 12: Limpeza E Manutenção

    Não usar acessórios ou componentes que não os aprovados pela do colchão ao topo das partes laterais da cama seja inferior a 500 Brevi. O uso de acessórios não aprovados pela Brevi poderá ser pe- mm, e que quando usada com a base na posição mais alta não seja rigoso.

  • Page 13: Czyszczenie I Konserwacja

    Nie używaj akcesoriów i części zamiennych innych niż te, które są za- Łóżeczko podróżne wyposażone jest w materacyk. Jeżeli zamierzasz twierdzone przez firmę Brevi. Używanie takich akcesoriów może być wymienić materacyk skontaktuj się ze swoim sklepem lub dystrybuto- niebezpieczne dla dziecka.

  • Page 14: Чистка И Уход

    Набор для второго уровня матраса должен быть удален до запчасти рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров начала использования манежа в низком положении. Толщина не одобренных фабрикой Brevi может быть опасно. матраса, должна быть такой, чтобы расстояние от его верхней поверхности до верхнего края кроватки была не менее 500 mm при...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬   brevi srl i v e brevi srl " " 3 . 2 3 . 2 * 0 6 * 6 1 851-03-160113-00 istruzioni DOLCE SOGNO 9L.indd 15 13/01/2016 11.27.31...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modifiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso. IT - Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior EN - notice.

Table des Matières