Publicité
4 4
Informations sur la ventilation
A. Exigences minimales de terminaison de ventilation
O
Tous les dégagements minimaux sont répertoriés avec un kit d'air extérieur (OAK) installé, sauf indication
contraire dans le tableau ci-dessous.
Au-dessus du niveau de terrain fi nal (la surface
A
12 po
du niveau doit être un matériau incombustible
12 po
B
122 cm (48 po)
Porte ou fenêtre ouverte : en bas ou sur le côté
sans OAK
B
12 po
Porte ou fenêtre ouverte : au-dessus
Fenêtre fermée en permanence : dessus,
C
6 po
dessous ou sur le côté
Dégagement vertical par rapport à un avant-toit
18 po
ventilé situé au-dessus de la sortie du conduit, à
D
91 cm (36 po)
une distance horizontale maximale de moins de
sans OAK
60 cm (2 pi) de la ligne médiane de la sortie
E
12 po
Dégagement par rapport à un avant-toit non ventilé
F
12 po
Dégagement par rapport à un angle extérieur
G
12 po
Dégagement par rapport à un angle intérieur
Au-dessus du compteur de gaz/régulateur mesuré
H
36 po
à partir de l'axe central horizontal du régulateur
91 cm (36 po)
Dégagement par rapport à la sortie d'évent du
I
États-Unis
régulateur de service
72 po Canada
12 po
Dégagement par rapport à une entrée d'air non
J
122 cm (48 po)
mécanique du bâtiment ou à l'entrée d'air de
sans OAK
combustion de tout autre appareil
3,05 m (10 pi)
horizontal
Dégagement par rapport à une entrée d'air
K
91 cm (3 pi)
mécanique
vertical
Dégagement au-dessus d'un trottoir pavé ou d'une
L
213 cm (7 pi)
allée pavée située sur une propriété publique
Sous une véranda ouverte, un porche, une
M
12 po
terrasse ou un balcon
Service électrique : au-dessus, au-dessous ou
Voir la note
N
sur le côté (l'emplacement ne doit pas obstruer
ci-dessous*
ou gêner l'accès)
Bâtiment adjacent, clôtures et parties saillantes
O
24 po
de la structure
Dégagement au-dessus de la ligne de toit pour
P
12 po
les terminaisons verticales
*REMARQUE : Consultez les responsables locaux du
bâtiment, les pompiers ou les autorités compétentes.
Les dégagements exigés peuvent varier en fonction des
codes et des règlements locaux.
14
D
E
L
C
B
V
FIXÉ
FERMÉ
OUVERT
F
V
B
Entrée d'air d'alimentation G Compteur à gaz
Chapeau de conduit
V
X
Coin intérieur
G
V
A
FIXÉ
OUVERT
V
FERMÉ
B
V
A
B
24 po
Au-dessus de l'herbe, du dessus des plantes, du bois
ou de tout autre combustible
12 po
Dégagement par rapport à toute prise d'air forcé d'un
91 cm (36 po)
autre appareil
sans OAK
12 po
Dégagement horizontal par rapport à un mur
combustible
15 po
Ventilé directement à travers un mur, longueur
minimale de tuyau horizontal
152 mm (6 po)
Les terminaisons horizontales ou verticales minimales
horizontal
doivent dépasser du mur
30 cm (12 po)
vertical
AVIS : Le débouché doit évacuer les gaz au-dessus de
l'élévation de l'entrée d'air.
• Il est recommandé d'installer au moins 1,52 m (60 po) de
tuyau vertical lorsque l'appareil est ventilé directement
à travers un mur. Cela créera un tirage naturel, ce qui
aidera à prévenir la possibilité que de la fumée ou des
odeurs s'échappent dans la maison lors d'une panne
de courant.
• Il empêchera également les gaz d'échappement de
causer une nuisance ou un danger en exposant les
personnes ou les arbustes à des températures élevées.
• La méthode de ventilation la plus sûre et préférée
consiste à étendre le conduit de ventilation verticalement
à travers le toit ou au-dessus du toit.
AVIS : NE PAS terminer le conduit de ventilation :
• Dans tout endroit qui permettra aux gaz de combustion
ou à la suie de pénétrer ou de tacher le bâtiment.
• Dans tout endroit qui pourrait créer une nuisance ou
un danger.
• Dans toute zone fermée ou semi-fermée telle qu'un
abri d'auto, un garage, un grenier, un vide sanitaire,
sous une terrasse ou un porche, une passerelle étroite.
• Zone étroitement clôturée ou tout endroit pouvant
accumuler une concentration de fumées, comme une
cage d'escalier, un passage couvert, etc.
8105-803D
V
N
N
N
Service
V
V
électrique
N
V
H
P
G
M
I
X
V
J ou K
Zone restreinte
08/22
Publicité
