Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG LP1419IVSM
Sommaire des Matières pour LG LP1419IVSM
- Page 1 Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et le garder à portée de main pour pouvoir le consulter en tout temps. TYPE : CLIMATISEUR PORTABLE (À ONDULEUR) LP1419IVSM www.lg.com Copyright © 2018 - 2021 LG Electronics inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 19 FONCTIONS INTELLIGENTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Application LG ThinQ Smart Diagnosis 8 APERÇU DU PRODUIT 22 ENTRETIEN Pièces et composants principaux Vidange du réservoir d’eau Nettoyage du boîtier 9 INSTALLATION Nettoyage du filtre à air Données électriques... -
Page 3: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Votre sécurité et la sécurité des autres sont très importantes. Ce manuel et votre appareil comportent de nombreux messages relatifs à la sécurité. Lisez et respectez toujours toutes les consignes relatives à la sécurité. Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 4: Fonctionnement
● Si vous entendez un son étrange ou si vous détectez une odeur de produit chimique, de brûlé ou de fumée provenant de l’appareil, débranchez-le immédiatement et communiquez avec le centre d’information à la clientèle de LG Electronics. ● Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation. Tenez toujours la fiche fermement pour la retirer de la prise. -
Page 5: Instructions De Mise À La Terre
● Pour nettoyer l'intérieur, communiquer avec le centre d’information à la clientèle de LG ou un détaillant agréé. L'utilisation de détergents agressifs peut provoquer de la corrosion ou des dommages à... - Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE Afin de réduire les risques de blessures corporelles mineures ou modérées, de dysfonctionnement ou de dommages au produit ou aux biens lors de l’utilisation de cet appareil, respectez les précautions de base qui suivent : INSTALLATION ●...
-
Page 7: Réfrigérant (De Type R32 Seulement)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 7 RÉFRIGÉRANT (DE TYPE R32 SEULEMENT) AVERTISSEMENTS ● N’essayez jamais d’accélérer le processus de dégivrage ou de nettoyage d’une manière différente de celles recommandées par le fabricant. ● L’appareil doit être entreposé dans une pièce qui ne renferme pas de sources d’inflammation fonctionnant en continu (par exemple : flammes nues, appareil au gaz ou radiateur électrique). -
Page 8: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Pièces et composants principaux SORTIE D’AIR L’orifice de décharge d’air à lames ajustable s’ouvre automatiquement lorsque le climatiseur est mis sous tension et se ferme lorsqu’il est mis hors tension. Il peut également être réglé pour osciller et distribuer l’air de façon plus uniforme dans la pièce. -
Page 9: Installation
INSTALLATION 9 INSTALLATION AVERTISSEMENTS Données électriques ● Cet appareil doit être installé conformément Le cordon d’alimentation peut être doté d’un au Code national de l’électricité. dispositif d’interruption du courant. Les boutons ● L’utilisation de rallonges pourrait entraîner TEST et RESET (réinitialisation) sont situés sur des blessures graves ou la mort. -
Page 10: Avant D'installer Le Climatiseur
INSTALLATION Avant d’installer Télécommande sans fil le climatiseur Insertion des piles PRÉPARATION POUR LE FONCTIONNEMENT Si l’écran d’affichage de la télécommande commence à s’estomper, remplacez les piles. Reportez-vous aux « Instructions d’installation » Insérez les piles AAA (1,5 V) avant d’utiliser la fournies dans le présent manuel avant d’utiliser le climatiseur. -
Page 11: Préparation Pour L'installation
INSTALLATION 11 FR PRÉPARATION POUR L’INSTALLATION Matériel d'installation de base fourni Forme Dénomination des pièces Forme Dénomination des pièces Isolation de la plaque Tuyau de montage (x2) Isolation de l'écart Plaque de montage de base (58 cm, 1 pièce) de fenêtre (x1) Clips de fixation Plaque de montage d'extension (40 cm, 1 pièce) -
Page 12: Panneau D'évacuation Pour Fenêtre Et Extensions
INSTALLATION PANNEAU D’ÉVACUATION POUR FENÊTRE ET EXTENSIONS La trousse d’installation pour fenêtre vous permet d’installer le climatiseur dans la plupart des fenêtres coulissantes verticales d’une largeur de 58 cm à 153 cm, ou dans les fenêtres coulissantes horizontales d’une hauteur de 58 cm à 153 cm. Figure Panneau (58 cm) -
Page 13: Installation (Verticale)
INSTALLATION 13 FR INSTALLATION (VERTICALE) 1 Insertion de l'Assemblage du Panneau Montez les clips de fixation du châssis aux deux Après avoir ajusté la longueur de la plaque de montage à la extrémités de la plaque de montage. hauteur du châssis, insérez le clip dans le rebord de la fenêtre. <Petites Fenêtres>... -
Page 14: Fixation De Joints D'étanchéité En Mousse
INSTALLATION 3 Fixation de joints d'étanchéité en mousse Coupez l'isolation de la plaque de montage à la Déplacez la plaque de montage à l'extrémité du châssis, longueur du châssis et insérez-la des deux fermez la fenêtre et fixez-la avec le support de sécurité. côtés de la plaque de montage. -
Page 15: Installation (Horizontale)
INSTALLATION 15 FR INSTALLATION (HORIZONTALE) 1 Fixation de joints d'étanchéité en mousse Coupez l'isolation de la plaque de montage à la longueur du châssis et insérez-la des deux côtés de la plaque de montage. (La fixation des joints d'étanchéité en mousse sur le panneau plutôt que sur le châssis et le châssis de la fenêtre facilite le nettoyage lors du retrait du panneau.) •... -
Page 16: Raccorder Le Tuyau D'évent
INSTALLATION 4 Raccorder le tuyau d'évent Alignez les languettes à l'extrémité du diffuseur du tuyau d'évent sur les fentes de l'ouverture de l'assemblage du panneau. Insérez le diffuseur et faites-le pivoter pour le verrouiller en place. • S'il est déconnecté, reconnectez l'autre extrémité du tuyau de ventilation au produit en insérant le tuyau de ventilation dans le produit avec la bague de montage tournée vers l'extérieur. -
Page 17: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 17 FR FONCTIONNEMENT Panneau de commande et télécommande Télécommande Auto Swing Incl. auto. Vit. vent. Minuteur Veille Annuler °C ↔ °F (5s) Diagnostic (5s) REMARQUE Alimentation ( Appuyez sur ce bouton pour allumer ou Pour régler la luminosité du panneau de com- éteindre le climatiseur. -
Page 18: Élimination De L'accumulation De Condensation
FONCTIONNEMENT Minuterie de mise en marche différée REMARQUE Mise en marche différée activée – Lorsque le Redémarrage automatique : Si votre climatiseur climatiseur est éteint, réglez-le pour qu’il s’allume s’éteint en raison d’une panne de courant, il reprendra automatiquement de 1 à 24 heures plus tard, au mode son fonctionnement selon les derniers réglages et aux réglages de ventilateur précédemment quelques minutes après le rétablissement du courant. -
Page 19: Fonctions Intelligentes
• Si vous changez de routeur sans fil, de fournisseur de services Internet ou de mot de passe, supprimez • LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes l’appareil enregistré de l’application LG ThinQ, puis de connexion au réseau ou des défauts, enregistrez-le de nouveau. -
Page 20: Informations Sur Les Logiciels Libres
Énoncé d’IC concernant l’exposition ThinQ à la radiation À partir d’un téléphone intelligent, cherchez l’application LG ThinQ dans la boutique Google Play ou l’App Store d’Apple. Suivez les directives pour télécharger et Cet appareil est conforme aux limites d’exposition installer l’application. -
Page 21: Smart Diagnosis
Utilisez cette fonctionnalité pour vous aider à fonctionnalité de diagnostic sonore. diagnostiquer et à résoudre les problèmes qu’éprouve votre appareil. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve REMARQUE dans le menu. Suivez les instructions relatives au diagnostic sonore indiquées dans l’application LG... -
Page 22: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage du filtre à air Les filtres à air doivent être nettoyés toutes les deux semaines. Selon la qualité de l’air AVERTISSEMENT intérieur, un nettoyage plus fréquent pourrait être nécessaire. Un filtre à air sale diminuera le Avant de nettoyer ou d’effectuer l’entretien débit d’air et réduira l’efficacité... -
Page 23: Dépannage
DÉPANNAGE 23 FR DÉPANNAGE Avant de faire un appel de service L’appareil est doté d’un système de surveillance automatique des erreurs qui détecte et diagnostique très tôt les problèmes. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne pas du tout, vérifiez ce qui suit avant de faire un appel de service : Sons normaux que vous pouvez entendre Sons aigus... -
Page 24: Cause Possible
DÉPANNAGE Problème Cause possible Solutions Assurez-vous que la fiche du climatiseur Le climatiseur est débranché. est complètement enfoncée dans la prise. Vérifiez le boîtier de fusibles ou de Le fusible est grillé ou le disjoncteurs de votre domicile et remplacez disjoncteur s’est déclenché. - Page 25 Impossible de Allumez le climatiseur. Le climatiseur est éteint. connecter l’application LG ThinQ Le routeur sans fil est éteint. Allumez le routeur. au climatiseur. Placez le routeur plus près du climatiseur ou achetez et installez un L’eau s’accumule dans le bac de répéteur Wi-Fi (amplificateur de...
- Page 26 DÉPANNAGE Wi-Fi Problème Cause possible Solutions Supprimez votre réseau Wi-Fi Le mot de passe du réseau Wi-Fi a domestique et recommencez le été mal saisi. processus d’enregistrement. Désactivez les données mobiles Les données mobiles de votre sur votre téléphone intelligent avant téléphone intelligent sont activées.
-
Page 27: Garantie
EXÉCUTION DU SERVICE : Service à domicile ou échange LG peut, à son choix, fournir un service à domicile ou échanger l'appareil. Service à domicile : le produit doit être à un endroit dégagé, accessible aux préposés. Si une réparation à domicile ne peut pas être effectuée, il faudra peut-être emporter l'unité pour, la réparer et la ramener chez le client. -
Page 28: Pour Vos Dossiers
PERTE D’UTILISATION, LES BLESSURES OU LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ LIÉS AU PRODUIT, QU’ILS SOIENT FONDÉS SUR UN BRIS DE GARANTIE, BRIS DE CONTRAT, TORT OU AUTRE, MÊME SI LG A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE LG NE PEUT ÊTRE SUPÉRIEURE AU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT EN CE QUI A TRAIT À... -
Page 29: Procédure De Règlement De Différend
Plus précisément et sans limiter la portée de ce qui précède, sauf dans la mesure où une telle interdiction n'est pas autorisée en droit, en aucun cas un différend entre vous et LG ne peut être traité... - Page 30 à toute disposition ou partie de la présente Garantie limitée. Option de retrait. Vous pouvez vous retirer de la présente procédure de règlement de différend. Dans ce cas, ni vous ni LG ne pouvez imposer à...
- Page 31 LG Customer Information Center Centre d'information à la clientèle LG 1 888 542-2623 Register your product Online! Enregistrez votre produit en ligne! LG ELECTRONICS CANADA INC. 20 Norelco Drive www.lg.com North York, ON M9L 2X6...