Manuels Connexes pour Dometic Tropicool Freshbag
Sommaire des Matières pour Dometic Tropicool Freshbag
- Page 1 Tropicool Freshbag Thermoelectric Cooler 10 Glacière thermoélectrique Instruction Manual Notice d’emploi TF-14AU-12 TF-14...
- Page 2 Tropicool Freshbag...
- Page 3 Tropicool Freshbag Notes on using the manual Please read these instructions before start-up carefully and keep them in a safe place. Should the system be resold hand over these instruc- tions along with the system. Contents Notes on using the manual ......3 Safety instructions .
- Page 4 Safety instructions Tropicool Freshbag 1, page 3: this refers to an element in an illustration. In this case, “item 1 in figure on page 3”. Please also observe the following safety instructions. Safety instructions General safety Do not operate the device if it is visibly damaged.
- Page 5 Tropicool Freshbag Intended use Disconnect the cooling device and other power consuming de- vices from the battery before connecting the quick charging de- vice. Check that the voltage specification on the type plate corre- sponds to that of the energy supply.
- Page 6 No. in fig. Quantity Description page 2 Tropicool Freshbag (Item no. TF-14AU-12) Connection cable for 12 V DC connection – Operating manual Technical description The cooler is suitable for mobile use. If can cool goods to max. 45 ˚F under the ambient temperature or keep them cool.
- Page 7 Tropicool Freshbag Cleaning and maintenance Do not leave the lid open for longer than necessary. Clean the lid seal regularly. Using the cooler Note Like every cooling device, your cooler must be properly ventilated so that any heat created can dissipate. Otherwise proper function- ing cannot be ensured.
- Page 8 Guarantee Tropicool Freshbag Guarantee The statutory warranty period applies. If the product is defective, please con- tact the manufacturer's branch in your country (see the back of the instruction manual for the addresses) or your retailer. For repair and guarantee process-...
- Page 9 Tropicool Freshbag Technical data Technical data Tropicool Freshbag t i c t i l a t l Cooling capacity: Max. 45 ˚F under ambient temperature , page 2 Testing/certification: Versions, technical modifications and delivery options reserved.
- Page 10 Remarques sur l'utilisation de cette notice Tropicool Freshbag Veuillez lire ce manuel avec attention avant de mettre l'appareil en service. Conservez ensuite ce manuel. En cas de revente de l’appareil, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Table des matières Remarques sur l'utilisation de cette notice ....10 Consignes de sécurité...
- Page 11 Tropicool Freshbag Consignes de sécurité Remarque Informations complémentaires sur l'utilisation de l'appareil. Manipulation : ce symbole vous indique une manipulation à effectuer. Les manipulations à effectuer sont décrites étape par étape. Ce symbole décrit le résultat d’une manipulation. 1, page3 : cette référence vous indique un élément dans une illustration, dans cet exemple la «position1 de l'illustration...
- Page 12 Consignes de sécurité Tropicool Freshbag Si vous branchez l'appareil sur une prise 12 V, n'utilisez pas d'autre câble de raccordement que celui de 12 V fourni. Ne débranchez jamais l'appareil de l'allume-cigares ou de la pri- se en tirant directement sur le câble de raccordement.
- Page 13 à la température de conservation recommandée pour le mé- dicament. Pièces fournies Pos. dans fig. Quantité Désignation page 2 Tropicool Freshbag (N° d'article TF-14AU-12) Câble de raccordement pour prise 12 V CC – Notice d'utilisation...
- Page 14 Description technique Tropicool Freshbag Description technique La glacière convient pour une utilisation mobile. Elle peut réfrigérer des ali- ments jusqu'à 25 ˚C au-dessous de la température ambiante. La réfrigération est assurée par effet Peltier, sans usure ni CFC, avec évacuation de la chaleur par ventilateur.
- Page 15 Tropicool Freshbag Nettoyage et entretien Attention ! Veillez à ne déposer dans la glacière que des objets ou des aliments qui peuvent être réfrigérés ou congelés à la température sélectionnée. Lorsque vous mettez la glacière hors service, débranchez la prise de rac- cordement.
- Page 16 Dépannage Tropicool Freshbag Dépannage Problème Cause éventuelle Solution proposée Votre glacière ne fonc- La prise 12 volts Dans la plupart des véhicules, le contact tionne pas (le connecteur (allume-cigares) de doit être mis pour que l'allume-cigares est branché). votre véhicule n'est soit sous tension.
- Page 17 Tropicool Freshbag Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Tropicool Freshbag ° c i t t i l Tension de 12 V DC raccordement : é Puissance frigorifique : maximum 25 ˚C en dessous de la température ambiante , page 2 Contrôle/certificat : Spécifications sous réserve de modifications dues au progrès technique et...
- Page 20 Dometic LLC 2320 Industrial Parkway Elkhart, Indiana 46516. 574-294-2511 Canada Dometic LLC 46 Zatonski, Unit 3 Brantford Ont. N3T5L8 Canada 519-544-4881 For Service Center Assistance 800-544-4881 www.dometicusa.com 54-35-MAD65A...