AEG KH 26 XE Traduction De La Notice Originale page 15

2. Treno con marcia a due velocità
3. Asta guida di profondità
4. Mandrino senza chiavi
5. Punta trapano
6. Morsetto dell'asta guida di profondità
7. Manico ausiliario con superficie isolata antiscivolo
8. Selettore modalità
9. Interruttore a grilletto
10. Impugnatura con superficie isolata antiscivolo
11. Pulsante di blocco
COLLEGAMENTO ALLA RETE
Gli apparecchi utilizzati in ambienti diversi tra cui stanze umide o
all'aria aperta devono essere collegati mediante un salvavita (FI,
RCD, PRCD) di 30 mA o meno.
Collegare solo a un voltaggio di sistema CA monofase come
indicato nella targhetta identifi cativa. È inoltre possibile eff ettuare
il collegamento alle prese senza messa a terra in conformità alla
classe di sicurezza II.
Assicurarsi che il prodotto sia spento prima di inserire la spina.
Mantenere il piombo della rete lontano dal campo di lavoro del
prodotto. Portare sempre il cavo dietro di sé.
Questo è un prodotto per uso professionale, che può leggermente
superare i valori guida per le armoniche correnti quando è
collegato all'alimentazione pubblica a basso voltaggio. Contattare
l'azienda di fornitura energetica prima di collegare il prodotto
all'alimentazione pubblica a basso voltaggio.
MANUTENZIONE
Evitare di usare solventi quando si puliscono pezzi di plastica La
maggior parte delle plastiche sono suscettibili a vari tipi di solventi
commerciali e potrebbero danneggiarsi con l'uso. Utilizzare panni
puliti per rimuovere sporco, polvere al carbone, ecc.
Se il cavo di corrente del prodotto è danneggiato, questo dovrà
essere sostituito presso un'offi cina di riparazione indicata dal
produttore per evitare situazioni di pericolo.
Usare solo accessori e parti di ricambio AEG. In caso di
sostituzione di componenti che non sono stati descritti, rivolgersi a
uno degli agenti di assistenza AEG (consultare la lista degli indirizzi
per garanzia/assistenza).
Se necessario si può ordinare una vista esplosa del prodotto.
Indicare il tipo di prodotto e il numero di serie stampato
sull'etichetta e ordinare il disegno presso l'agente di assistenza
locale oppure direttamente a: Techtronic Industries GmbH, Max-
Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare
il prodotto.
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente
prima di eff ettuare operazioni sul prodotto.
Accessorio - Non incluso nell'apparecchiatura
standard, disponibile come accessorio.
Prodotto Classe II. Il prodotto nel quale la protezione
contro le scosse elettriche non prevede l'isolamento
di base solo, ma nel quale sono fornite precauzioni
di sicurezza aggiuntive, come doppio isolamento o
isolamento rinforzato.
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità EurAsian
Non smaltire i dispositivi elettrici ed elettronici come
normali rifi uti.
I dispositivi elettrici ed elettronici dovranno essere
raccolti separatamente.
Le fonti luminose non più utilizzabili dovranno essere
rimosse dall'apparecchiatura.
Consultare l'autorità locale o il rivenditore per consigli
sullo smaltimento e il punto di raccolta.
In base alle normative locali i rivenditori potrebbero
avere l'obbligo di riprendersi gratuitamente le
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Il vostro contributo al riciclaggio delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche aiuta a ridurre la richiesta di
materie prime.
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche di
scarto contengono materiali preziosi e riciclabili che
potrebbero avere un impatto avverso sull'ambiente
e la salute umana, se non smaltiti in un modo
ecocompatibile.
Eliminare i dati personali, se presenti, dalle
apparecchiature da buttare.
ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
El taladro percutor giratorio se puede utilizar para perforación con
percusión, cincelado en piedra y hormigón, y para perforación en
madera, metal y plástico.
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que fue
diseñado.
¡ADVERTENCIA! Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especifi caciones suministradas con la
herramienta, y consulte las ilustraciones. El incumplimiento de
las instrucciones que se indican a continuación puede ocasionar
diversos accidentes como incendios, descargas eléctricas y/o
graves heridas corporales.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras
consultas.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL TALADRO
PERCUTOR
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de ruido
excesivos puede causar pérdida de audición.
Utilice los mangos auxiliares incluidos con la herramienta.
La pérdida de control del producto puede provocar lesiones
personales.
La herramienta eléctrica se debe sujetar por las superfi cies de
agarre aisladas cuando se lleve a cabo cualquier operación
en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con
cables eléctricos ocultos o con su propio cable. El accesorio
de corte que esté en contacto con un cable "vivo" puede transmitir
corriente a las piezas metálicas de la herramienta que estén
expuestas y el operador podría sufrir una descarga eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ACERCA DEL USO DE
BROCAS LARGAS
Empiece a perforar a baja velocidad y con la punta de la broca
en contacto con la pieza de trabajo. A velocidades superiores,
es probable que la broca se doble si gira libremente sin estar en
EN
DE
FR
IT
ES
PT
NL
DA
NO
SV
FI
EL
TR
CS
SK
PL
HU
SL
HR
LV
LT
ET
RU
BG
RO
MK
UK
AR
15