Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAINTENANCE
CAUTION:
• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before attempting to perform inspection or
maintenance.
• Never use gasoline, benzine, thinner, alcohol or the
like. Discoloration, deformation or cracks may result.
Lubrication
CAUTION:
• This servicing should be performed by Makita
Authorized Service Centers only.
This tool requires no hourly or daily lubrication because it
has a grease-packed lubrication system. It should be
relubricated regularly. Send the complete tool to Makita
Authorized or Factory Service Center for this lubrication
service.
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs,
any other maintenance or adjustment should be
performed by Makita Authorized Service Centers, always
using Makita replacement parts.
OPTIONAL ACCESSORIES
CAUTION:
• These accessories or attachments are recommended
for use with your Makita tool specified in this manual.
The use of any other accessories or attachments might
present a risk of injury to persons. Only use accessory
or attachment for its stated purpose.
If you need any assistance for more details regarding
these accessories, ask your local Makita Service Center.
• Bull point (SDS-max)
• Cold chisel (SDS-max)
• Scaling chisel (SDS-max)
• Clay spade (SDS-max)
• Bit grease
• Hammer grease
• Plastic carrying case
NOTE:
• Some items in the list may be included in the tool
package as standard accessories. They may differ from
country to country.
Noise
The typical A-weighted noise level determined according
to EN62841-2-6:
Model HM1111C
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K): 1.87 dB (A)
Model HM1101C
Sound pressure level (L
Sound power level (L
Uncertainty (K): 1.63 dB (A)
• The declared noise emission value(s) has been
measured in accordance with a standard test method
and may be used for comparing one tool with another.
• The declared noise emission value(s) may also be
used in a preliminary assessment of exposure.
6
ENG905-1
): 92 dB (A)
pA
): 100 dB (A)
WA
): 92 dB (A)
pA
): 100 dB (A)
WA
ENG907-1
WARNING:
• Wear ear protection.
• The noise emission during actual use of the power
tool can differ from the declared value(s)
depending on the ways in which the tool is used
especially what kind of workpiece is processed.
• Be sure to identify safety measures to protect the
operator that are based on an estimation of
exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as
the times when the tool is switched off and when it
is running idle in addition to the trigger time).
Vibration
The following table shows the vibration total value (tri-
axial vector sum) determined according to applicable
standard.
Model HM1111C
Vibration
Work mode
emission
8.0 m/s
Chiselling
function with side
handle (a
)
8.7 m/s
h, CHeq
6.6 m/s
Chiselling
function with side
grip (a
)
7.7 m/s
h, CHeq
Model HM1101C
Vibration
Work mode
emission
Chiselling
function with side
13.3 m/s
handle (a
)
h, CHeq
Chiselling
function with side
13.0 m/s
grip (a
)
h, CHeq
* The test condition of recommended practical operation
meets EN 62841-2-6, except for the following points:
• Feed force is applied to the switch handle (main
handle) for working accuracy and efficiency.
• The side grip/handle (auxiliary handle) is held to keep
balance of the tool.
• The declared vibration total value(s) has been
measured in accordance with a standard test method
and may be used for comparing one tool with another.
• The declared vibration total value(s) may also be used
in a preliminary assessment of exposure.
WARNING:
• The vibration emission during actual use of the
power tool can differ from the declared value(s)
depending on the ways in which the tool is used
especially what kind of workpiece is processed.
Applicable
Uncertainty
standard /
(K)
Test
condition
2
2
EN 62841-2-6
1.5 m/s
Recommended
2
2
practical
1.5 m/s
operation*
2
2
EN 62841-2-6
1.5 m/s
Recommended
2
2
practical
1.5 m/s
operation*
Applicable
Uncertainty
standard /
(K)
Test
condition
EN 62841-2-6
Recommended
2
2
1.5 m/s
practical
operation*
EN 62841-2-6
Recommended
2
2
1.5 m/s
practical
operation*
ENG901-2
Publicité
