Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Die Schallemission während der tatsächlichen
Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell je
nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von
dem (den) angegebenen Wert(en) abweichen.
• Identifizieren Sie Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsächlichen
Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B.
Ausschalt- und Leerlaufzeiten des Werkzeugs
zusätzlich zur Betriebszeit).
Schwingung
Die folgende Tabelle zeigt den gemäß dem zutreffenden
Standard ermittelten Vibrationsgesamtwert (Drei-Achsen-
Vektorsumme).
Modell HM1111C
Vibrations-
Arbeitsmodus
emission
8,0 m/s
Meißelfunktion
mit
Seitenhandgriff
8,7 m/s
(a
)
h, CHeq
6,6 m/s
Meißelfunktion
mit Seitengriff
(a
)
7,7 m/s
h, CHeq
Modell HM1101C
Vibrations-
Arbeitsmodus
emission
Meißelfunktion
mit
13,3 m/s
Seitenhandgriff
(a
)
h, CHeq
Meißelfunktion
mit Seitengriff
13,0 m/s
(a
)
h, CHeq
* Die Testbedingungen des empfohlenen praktischen
Betriebs entsprechen EN 62841-2-6, mit Ausnahme der
folgenden Punkte:
• Die Vorschubkraft wird auf den Schaltergriff (Hauptgriff)
angewandt, um genau und effizient zu arbeiten.
• Der Seitengriff/Seitenhandgriff (Zusatzgriff) wird
gehalten, um das Werkzeug im Gleichgewicht zu
halten.
• Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e)
wurde(n) im Einklang mit der Standardprüfmethode
gemessen und kann (können) für den Vergleich
zwischen Werkzeugen herangezogen werden.
• Der (Die) angegebene(n) Vibrationsgesamtwert(e)
kann (können) auch für eine Vorbewertung des
Gefährdungsgrads verwendet werden.
Zutreffender
Messunsi-
Standard/
cherheit (K)
Testbedin-
gungen
2
2
EN 62841-2-6
1,5 m/s
Empfohlener
2
2
praktischer
1,5 m/s
Betrieb*
2
2
EN 62841-2-6
1,5 m/s
Empfohlener
2
2
praktischer
1,5 m/s
Betrieb*
Zutreffender
Messunsi-
Standard/
cherheit (K)
Testbedin-
gungen
EN 62841-2-6
Empfohlener
2
2
1,5 m/s
praktischer
Betrieb*
EN 62841-2-6
Empfohlener
2
2
1,5 m/s
praktischer
Betrieb*
ENG901-2
WARNUNG:
• Die Vibrationsemission während der tatsächlichen
Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell je
nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von
dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
• Identifizieren Sie Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsächlichen
Benutzungsbedingungen (unter Berücksichtigung
aller Phasen des Arbeitszyklus, wie z. B.
Ausschalt- und Leerlaufzeiten des Werkzeugs
zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärungen
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärungen sind in Anhang A dieser
Betriebsanleitung enthalten.
15
Publicité
