Publicité
ENTRETIEN RÉGULIER ET RÉPARATIONS MINEURES
ROULEMENT DE ROUE
Les roulements de roue des roues avant et arrière
doivent être contrôlés conformément au tableau
d'entretien.
Si vous constatez un jeu dans le moyeu de la
roue ou si la roue ne tourne pas facilement,
faites contrôler le roulement de roue par votre
revendeur spécialisé.
CHAÎNE DE TRANSMISSION
La moto est équipée d'une chaîne de transmis-
sion faite de matériaux spéciaux. La chaîne de
transmission comporte un joint torique spécial
dans lequel la graisse est scellée. Si la chaîne de
transmission doit être remplacée, veuillez vous
adresser à un atelier spécialisé.
Pour garantir la sécurité, la chaîne de transmis-
sion doit être contrôlée et, si nécessaire, ajus-
tée avant chaque voyage.
Avant chaque sortie, vérifiez et, si nécessaire,
réglez la chaîne de transmission de la moto.
Lors de l'inspection de la chaîne d'entraînement,
vérifiez l'absence de l'un des problèmes suivants:
•
Goupille de chaîne desserrée
•
Rouleaux à picots endommagés
•
Maillon de chaîne sec ou rouillé
•
Unnachgiebiges Kettenglied
•
Usure excessive
•
M mauvais réglage de la chaîne
Si vous constatez un problème au niveau de la
chaîne d'entraînement ou si la chaîne d'entraîne-
ment est mal réglée, veuillez contacter un atelier
spécialisé.
L'usure de la chaîne de transmission indique tou-
jours que les pignons sont également usés. Veu-
illez vérifier si l'un des problèmes suivants est lié
aux pignons:
•
Usure excessive du pignon
24
NOTE
ATTENTION
•
Dent endommagée ou cassée
•
Contre-écrou desserré
Si vous avez constaté l'un des problèmes ci-des-
sus concernant les pignons, veuillez contacter un
atelier spécialisé.
Affichage de l'usure du pignon
Très bien
ATTENTION
Il est très dangereux que la chaîne d'entraîne-
ment remplacée soit installée de manière incor-
recte. Des outils spéciaux et une chaîne d'ent-
raînement de haute qualité, non fendue, sont
nécessaires pour remplacer la chaîne d'entraî-
nement. Veuillez confier le remplacement à un
atelier spécialisé.
Lors du remplacement de la chaîne de trans-
mission, vérifiez l'usure des pignons avant et
arrière et remplacez les pignons en même
temps si nécessaire.
Nettoyage et lubrification de la chaîne de
transmission
Nettoyez et lubrifiez régulièrement la chaîne
d'entraînement en suivant la procédure suivante:
1.
Enlevez la saleté et la poussière sur la chaî-
ne et veillez à ne pas endommager les ba-
gues d'étanchéité.
2.
Lavez la chaîne avec un nettoyant pour
chaîne ou de l'eau et un détergent neutre.
3.
VUtilisez une brosse douce pour laver la
chaîne. Veillez à ne pas endommager les
joints d'étanchéité, même si vous utilisez
une brosse douce.
4.
Essuyez l'eau et le neutre nettoyant et sé-
Usé
NOTE
Publicité
